Back to Blood

das … wobei hauptsächlich der Patient spricht, nicht er selbst. Der Logotherapeut hört hauptsächlich zu … es sei denn, der Patient ist so langweilig, dass sein Geist abschweift, was meiner Meinung nach sehr, sehr oft der Fall sein dürfte. Der Pillentherapeut verabreicht seinem Patienten Pillen, um den Dopaminfluss zu erhöhen, die Resorption zu blockieren und ihm so einen synthetischen Seelenfrieden zu verschaffen. Logos ist das griechische Wort für ›Wort‹. Zu welcher Gruppe gehört der Psychiater, für den Sie arbeiten?«
    »Für den ich gearbeitet habe. «
    »Für den Sie gearbeitet haben, okay. Also?«
    Die Fragen machten Magdalena Angst. Sie konnte sich nicht erklären, warum. Die ehemalige Nummer fünf war weder beleidigend noch ausfallend. Warum fühlte sie sich trotz dem so getroffen? Sie wollte einfach nicht mehr darüber reden. Sie wollte sagen, »Hören Sie zu, lassen Sie uns über was anderes reden, okay?« Aber sie hatte nicht den Mumm. Sie wollte vor Sergejs Freunden nicht als launische Zicke dastehen. Wieder schweifte ihr Blick durch das glitzernde Gogol’s … sie sehnte sich geradezu nach Sergejs Rückkehr. Aber weit und breit war nichts von ihm zu sehen — und irgendwas musste sie dem Meister ja antworten.
    »Nun, er hat schon Medikamente verschrieben, aber ich nehme an, er gehörte eher zu den anderen … die Sie genannt haben.« Das die Sie genannt haben war wie ein Zurückzucken vor dem nächsten Schlag, der, das wusste sie, jetzt kommen würde.
    »Gut für ihn!«, sagte der große Schachspieler. Er sagte es, ohne zu lächeln, als ob er es wirklich so meinte. Nicht, dass es ihre Stimmung hob, aber es gab ihr doch etwas Hoffnung. »Ein weiser Mann! Logo ist die Zukunft!«, fuhr er fort. »Ich bin sicher, Sie werden mir zustimmen, dass Gesprächstherapeuten die raffiniertesten Erpresser sind, die je gelebt haben — oder?« Er bohrte seinen spitzen Blick in ihre Augen und nagelte sie fest. Keine Chance, zu entkommen.
    »Ich weiß nicht, was Sie meinen …« ::::::Bitte! Holt mich hier raus! Schafft ihn mir vom Hals! Irgendwer!:::::: » Erpresser … ¡Dios mío! Ich verstehe wirklich nicht, was …«
    Jetzt dämmerte es ihr: Die gesamte Tischgesellschaft hatte aufgehört zu reden, hatte aufgehört zu essen und sogar aufgehört Wodka zu trinken … nur um zu beobachten, wie der Meister sie quälte.
    »Das verstehen Sie wirklich nicht?«, sagte der Meister, als sei das nur ein erbärmlicher Versuch, sich aus ihrer Lage zu befreien. »Okay, dann fangen wir damit an … dass Sie mir erklären, was ein Erpresser ist. « Sein Blick wurde noch bohrender. Sein Tonfall deutete an, dass es ihr an jedweder Bildung fehlte, wenn sie ihm darauf nichts zu sagen wüsste.
    Magdalena konnte keinen klaren Gedanken mehr fassen, sie klappte vollkommen zusammen. »Ich weiß nicht«, stammelte sie. »Sagen Sie’s mir.«
    Diesmal neigte er den Kopf zur Seite und verzog die Lippen auf eine Art, die Magdalena als offene Verachtung deutete. »Sie wissen es nicht.« Einmal mehr keine Frage, sondern die traurige Feststellung des Offensichtlichen. »Ein Erpresser ist jemand, der sagt, ›Sie tun, was ich Ihnen sage, oder ich werde dafür sorgen, dass Sie Qualen erleiden, die Sie nicht ertragen können.‹ Während der ersten Sitzungen macht Ihr Logotherapeut seinen Patienten glauben, dass nur er ihn von seiner Depression, Angst oder paralysierenden Katatonie, von seinen überwältigenden Schuldgefühlen, Zwangsvorstellungen, selbstzerstörerischen Impulsen oder was auch immer erlösen kann. Sobald er ihn davon überzeugt hat, gehört er ihm . Er ist einer seiner Vermögenswerte. Er bestellt ihn ein bis zu dem Tag, an dem er geheilt ist … ein Tag, der natürlich nie kommen wird … oder ihm das Geld ausgeht … oder bis zu dem Tag, an dem er stirbt. So ein Psychiater war der, für den Sie gearbeitet haben, richtig? Ich weiß nicht, wie alt Ihr Arbeitgeber war, aber wenn er alt genug ist, um zwei Generationen dieser armen Menschen am Haken zu haben, dann wird er sein Leben lang ein reicher Mann sein. Natürlich muss er lange, lange still sitzen, um das ganze Gewinsel und auch noch die sinnloseste Hirntätigkeit über sich ergehen zu lassen — seine Patienten sind ganz versessen darauf, sich über die Bedeutung ihrer Träume und so was auszulassen … aber ich bin sicher, die Gedanken Ihres Arbeitgebers drehten sich während des ganzen Gefasels um andere Dinge … sein Aktiendepot, ein neues Auto, ein nacktes