Blackmail: Thriller (German Edition)

Schuhschachtel liegt ein vielfarbiger Plan der Londoner U-Bahn. Ich will ihn hervornehmen, als ich feststelle, dass es in Wirklichkeit der Umschlag eines fest eingebundenen dünnen Büchleins ist. Ein Tagebuch! Und auf der ersten Innenseite stehen in fließender weiblicher Handschrift zwei Absätze:
    Dies ist das Tagebuch von Katherine Mays Townsend. Mein Vater hat mir dieses Buch voll leerer Seiten geschenkt, als er diesmal nach England gefahren ist – zu meinem siebzehnten Geburtstag. Er hat zu mir gesagt, dass diese Zeit meines Lebens voller Unsicherheiten ist, dass ich niemals mit so vielen Möglichkeiten erfüllt sein werde, und dass ich alles aufschreiben soll, was ich denke und tue. Im Augenblick ist mir mehr danach aufzuschreiben, was ER tut, und wichtiger noch, was er NICHT TUT, damit er endlich erkennt, was er ist und was nicht. Aber ich bezweifle, dass selbst das helfen würde. Verdrängung ist ein mächtiger Mechanismus.
    Man hat mir immer gesagt, ich wäre ein besonderes Kind, doch ich habe es nie von der Person gehört, von der ich es am meisten gebraucht hätte. Trotzdem glaube ich, dass ich andersbin als all meine Altersgenossen, die ich bis zum heutigen Tag meines Lebens kennen gelernt habe. Aus diesem Grund werde ich meine Gedanken und Taten aufschreiben, und wenn irgendjemand dieses Buch in tausend Jahren von heute an ausgräbt, wird er eine genaue Aufzeichnung dessen vorfinden, was im Kopf eines materiell übersättigten und emotional ausgehungerten amerikanischen Mädchens des 21. Jahrhunderts vorgegangen ist.
    Hallo, wer immer du bist!
    Ich blättere rasch durch die Seiten in dem Bewusstsein, dass Annie jeden Augenblick aus dem Badezimmer spazieren könnte. Manche Seiten sind ganz eng und sauber beschrieben, andere voller hastig hingekritzelter Abschnitte. Gemalte Männchen und Karikaturen verzieren zahlreiche Seiten und verraten das Tagebuch als die Arbeit einer talentierten Künstlerin. Ich kann meine Aufregung kaum unterdrücken. Das letzte Jahr von Kate Townsends Leben liegt hier vor mir, Seite für Seite, und ich würde nichts lieber tun, als es auf der Stelle von Anfang bis Ende durchzulesen. Doch das muss warten, bis Annie im Bett liegt.
    Dennoch kann ich einem schnellen Blick nicht widerstehen.
    Ich halte das Tagebuch an seinem vorderen Einband fest und halte es so, dass es von alleine aufklappt. Und richtig, es öffnet sich zu einer Doppelseite, auf der eine Tabelle mit vier Spalten eingezeichnet ist. Die Spalten auf der linken Seite sind überschrieben mit »heiss« und »echt heiss«. Die Spalten auf der rechten Seite tragen die Überschriften »abfuhr erteilt« und »abgeblitzt«. Diese beiden Seiten, so wird mir bewusst, sind die, auf denen Kate sich am deutlichsten gesehen hat, nicht durch die Linse des überschwänglichen Lobs, das sie Tag für Tag gehört haben muss, sondern durch das Maß an physischer Akzeptanz oder Ablehnung durch die Menschen in ihrer Nähe. Wie die meisten von uns hat sich dieses wunderschöne, brillante Mädchen leider mehr über die definiert, die sie begehrt haben, als durch irgendein inneresSelbstwertgefühl. Doch diese Schwäche ist vielleicht Drews Rettung. Eifrig überfliege ich die Spalten auf der Suche nach Informationen, die ihn irgendwie entlasten könnten.
    HEISS
    David Adams K
    Peter Smith, K (Emerald Mountain)
    Johnny Wingate K
    Jack B., K
    Henry F., K (St. James Park)
    Jed Anderson K, B
    Patrick Schaefer K, B, F
    Chris Vogel K, B, F
    Geoffrey K
    David Quinn K, B
    Chris Anthony K, B, F, O (Pavillon)
    Carson K, B, O
    Win Langston (Sand Bar) F
    Jody (erster BJ)
    Michael (hat sich auf mich gestürzt)
    Gavin Green (Junior-Ausflug)
    Walter Wenders (69) (Ich bin tatsächlich gekommen)
    Spencer D.
    Turner (Queen’s Ball)
    Andy Winograd
    Steve
    Kane K.
    ECHT HEISS
    Andy V
    Steve V, 69, O/A
    Sarah Evans OV, V/V (komisch)
    Drew (alles)
    Scheiße, scheiße, scheiße!
    ABFUHR ERTEILT
    Timmy Livingston
    Walter Taunton
    Billy
    Neil (heiß, aber zu jung!)
    Jack D.
    Ricky
    Dr. Davenport (igitt)
    Chris Farrell
    Cyrus (Scheiße, das war knapp!)
    Tyler Bradley
    Mr Dawson (Perverses Schwein!)
    Mark Wilson (grob)
    Bassist von Blue Steel (zu grottig!)
    Jeanne Hubbert! (Mannweib!)
    Andy
    Coach Anders (glaube ich)
    Martin
    Sarah Evans (Stalker!)
    Gavin
    ABGEBLITZT
    Point Guard des Jackson Academy Basketballteams
    Jay Gresham
    Mr Marbury
    Laurel Goodrich
    Dr. Lewis
    Morgan Davis (25)
    Leadsänger der Wings of Desire
    Mehrere Namen springen mir entgegen, als ich die