BZRK Reloaded (German Edition)

Lehmwände und Lehmdecke, die von einem erst kürzlich eingefügten Gitter aus unterschiedlichen Balken abgestützt wurden.
    Der Boden war mit ineinandergesteckten Blechplatten bedeckt. An einer Stelle ragte ein Fels hervor, und die Platten waren darum herum verlegt. Der Raum war so groß, dass er sich auch noch auf benachbarte Grundstücke erstrecken musste.
    An einer Wand standen verstaubte und ausgetrocknete Kisten. Solche wie die größeren davon sah man manchmal auch in traditionellen Weinkellern. Weiter hinten war die Beleuchtung entscheidend besser, und der Metallboden war mit einer dicken blauen Plastikplane ausgelegt worden.
    In diesem Bereich, der weniger nach Schimmel und Most roch, sondern mehr nach frisch gegrabener Erde, war ein kleines Labor eingerichtet.
    »Ein Labor in diesem Erdloch?«, sagte Anya, die behutsam auf die Plane trat und von einem Gerät zum nächsten ging. Auf ihrer virtuellen Liste hakte sie die einzelnen Geräte ab, beurteilte sie und überprüfte die Anzeigen.
    Keats war oben mit Wilkes und Billy. Sie überprüften die Schlösser an der Hintertür und an dem kleinen Fenster, verbarrikadierten sie mit Kirchenbänken und Brettern. Selbst im tiefsten Keller konnte Plath noch das Hämmern hören, als sie zusätzliche Bretter festnagelten.
    Burnofskys Worte gingen ihr immer noch im Kopf herum.
    Es stimmte doch, oder? Sie war ausgetrickst worden. Sie war manipuliert worden. Sie war ein reiches Mädchen voller Rachegedanken, aber der ewig unsichtbare Lear hatte sie in die Sache hineingezogen. Wer sonst hatte Vincent geschickt, um sie zu rekrutieren?
    Wer war Lear eigentlich? Und was zum Teufel glaubte er – wenn er in Wahrheit nicht eine sie oder ein es war –, wer er – oder sie oder es – war, dass er – oder sie oder es – ihr so etwas antat?
    Ihr wurdet getroffen, deshalb, bei Gott, ist es euer Krieg. Eurer. Das älteste Spiel der Geschichte: Idealisten und Patrioten, die man in rachsüchtige Mörder verwandelt hat. Und Lear lacht sich irgendwo ins Fäustchen.
    »Sehr gut«, urteilte Anya über das unterirdische Labor.
    Nijinsky nickte. »Gut. Dann können wir ja anfangen. Vorausgesetzt, Sie sind fertig, Dr. Violet.«
    Anya Violet richtete ihren gefühlvollen Blick auf Plath. »Ist sie fertig?«
    Plath blinzelte und riss sich aus ihren düsteren Gedanken. »Fertig wofür?«
    Nijinsky kehrte dem Labor den Rücken zu. Bestimmt wollte er Offenheit und Ehrlichkeit ausstrahlen, indem er sich ihr zuwandte. Sie hätte schwören können, dass es eine Pose war, denn er wusste, wie das ging. Aber bei ihr wirkte es nicht.
    »Es gibt eine neue Technologie«, sagte Nijinsky.
    Anya schnaubte.
    »Du musst etwas ganz Besonderes für uns übernehmen.«
    »Was soll denn der Pluralis majestatis?«, wollte Plath wissen.
    »Der was?«
    »Wir. Wer ist wir? Du und Dr. Violet?«
    »Wir«, sagte er und klang etwas gereizt. »Wir. BZRK.«
    Sie starrte ihn an, musterte seine Augen. Sie waren alles andere als rätselhaft – dieses alte Klischee. Nijinsky konnte seine Gefühle nicht gut verbergen. Er wusste, dass er um etwas bat, worauf er kein Recht hatte. Er wusste, dass er sie in Gefahr brachte.
    »Was habt ihr für mich geplant?«, fragte sie.
    »Es gibt eine neue Version des Biots. Version vier. Er hat ein paar Verbesserungen«, sagte Nijinsky, fast, als wollte er ihr ein neues Auto verkaufen.
    Sie glotzte ihn an. »Was?«
    »Wir glauben … Ich glaube … Nein, wir glauben …«
    »Oh, Mann«, sagte Plath.
    »Wir glauben, dass du mit Version Vier eine Tiefenverdrahtung durchziehen kannst. Bei Vincent. Dass du ihn vielleicht zurückbringen kannst.«
    Nijinsky und Anya beobachteten sie mit sehr unterschiedlichen Gefühlen. Nijinsky schien darauf zu warten, ein paar überzeugende Argumente loszuwerden, dabei mit dem Kopf aber immer woanders zu sein, als schaue er gleichzeitig einen Film an. Anya mit tiefer Trauer.
    »Ihr wollt, dass ich mir noch mal einen Biot aufhalse?«, fragte Plath verwirrt. »Jeder weitere Biot … Ich meine, was passiert, wenn …« Sie spürte, wie sich unter ihr ein Abgrund auftat. Sie würden aus ihr dasselbe machen wie aus Vincent. Jeder neue Biot stellte ein Risiko dar. Mit jedem neuen Biot bestand die Gefahr, dass man die Wahnsinnskarte zog.
    »Wir … Ich … glaube, du hast das Zeug dazu, Plath. Wenn Ophelia noch … dann hätten wir sie gefragt«, sagte Nijinsky und war sich offenbar im Klaren darüber, wie lahm seine Bitte war.
    »Ja, aber sie ist tot.«
    Nijinsky nickte.