Codename Sparta 04 - Das Medusa-Abenteuer

einem Vierteljahrhundert mit meinem Agenten Scott Meredith bekannt gemacht habe, wovon beide profitiert haben …
    Wer mehr über die Luftfauna (oder Flora) des Jupiters wissen möchte, dem empfehle ich Odyssee 2010 und 2062: Odyssee III. Ob es auf dem größten unserer Planeten Leben gibt, hätte inzwischen vielleicht die Galileo- Sonde herausgefunden, das ehrgeizigste Projekt der NASA, wenn die Challenger-Katastrophe es nicht um mehr als ein Jahrzehnt verschoben hätte. Werfen Sie in der Zwischenzeit in aller Ruhe einen Blick auf die Bilder von Voyager. Sehen Sie die seltsamen weißen Ovale, die von dünnen Membranen umschlossen werden? Werden Sie davon nicht auch an Amöben unter einem Mikroskop erinnert? Daß sie einen Durchmesser von einigen 10.000 Kilometern haben, ist kein Problem, Größe ist schließlich relativ.
    Zum Abschluß eine biographische Anmerkung. ›Ein Treffen mit Medusa‹ gehört zu den ganz wenigen Geschichten, die ich für ein bestimmtes Projekt geschrieben habe. Normalerweise schreibe ich, weil ich nicht anders kann (allmählich bekomme ich diese unangenehme Angewohnheit allerdings unter Kontrolle). ›Medusa‹ wurde geschrieben, weil ich noch eine bestimmte Wortanzahl für meine letzte Sammlung von Kurzgeschichten (The Wind from the Sun, dt. Science Fiction Stories 37) benötigte. Mit Freude habe ich vernommen, daß sie den Nebula-Award der amerikanischen Science-Fiction-Schriftsteller für den besten Kurzroman jenes Jahres gewann – und zusätzlich einen Preis des Playboy in derselben Kategorie.
    Ich hatte zufällig meine Verbindung zu diesem geschätzten Magazin erwähnt, das bekanntlich eine Reihe meiner eher seriösen Werke abgedruckt hat, als ich vor kurzem einen leisen Protest aus Neu-Delhi zu hören bekam. Premierminister Rajiv Ghandi schloß seine geistreiche Antwort auf meine Rede zum Gedenken an Nehru am 13. November 1986 mit den Worten: »Lassen Sie mich zum Schluß Dr. Clarke versichern, sollte der Playboy in diesem Land indiziert werden, liegt es gewiß nicht an dem, was er möglicherweise für dieses Magazin geschrieben hat.«
    In der ursprünglichen ›Medusa‹-Geschichte steht mit Sicherheit nichts, was auch nur dem zartesten Gemüt die Röte ins Gesicht treiben könnte. Ich bin gespannt, was Paul Preuss unternehmen wird, um dies zu berichtigen.
    Arthur C. Clarke
    Colombo, 7. November 1988

INFOPACK
TECHNISCHE ENTWÜRFE
     
     
    Auf den folgenden Seiten finden sich Computergrafiken einiger Gebäude und Maschinen, aus Das Medusa-Abenteuer:
     
    Seite 2-6: Kon-Tiki. Bemannte Jupitersonde – Rahmenkonstruktion/schematischer Überblick; Konusspitze mit geöffneten Klappen; Instrumentenausleger, ausgefahren; Querschnitt durch den Hitzeschild; Aufrisse.
     
    Seite 7-11: Snark. Angriffshelikopter mit doppelten Rotoren – Rahmenkonstruktion/schematischer Überblick; Rotation; Waffensysteme; Aufrisse.
     
    Seite 12-16: Falcon. Biomechanische Rekonstruktion – Standposition; sitzende Position; Vorder-/Rückansicht; Aufrisse von der Seite, von oben.
     
    Seite 2 u. 3: Kon-Tiki/bemannte Jupitersonde; Kernfusionsreaktor; Ballon; Antriebsdüsen; Kabine; Sichtluken; Andockschleuse; einziehbare Flügel; vordere Stabilisatoren; Instrumente; Konusspitze/Instrumentenverkleidung
     
    Seite 4: Kon-Tiki mit geöffneten Klappen der Konusspitze und ausgefahrenen Instrumentenauslegern; Antriebsdüsen, Kapsel, Sonden; Infrarotradar; Mikrowellenradar; Testgerät für Atmosphärenproben; Teleskop (vibrationsfrei); Mikrophon; Funkantenne
     
    Seite 5: Hitzeschild/Querschnitt: Ballonhülle/Bremsfallschirm; Andockring; Hitzeschild
     
    Seite 6: Kon-Tiki, bemannte Jupitersonde: reaktorbetriebener Heißwasserstoffballon; von der Seite, von vorne, von oben
     
    Seite 7-9: Snark: gegendrehende ineinandergreifende Rotoren; Doppelturbinen; Rotorblätter; Tragfläche; Cockpit; Landekufen; Radarsysteme
     
    Seite 10: Snark-Waffensysteme; Zieleinrichtungen; Maschinengewehre; Raketenabschußvorrichtungen, A-A/S-A Missiles; Laserkanone; Heckraketen
     
    Seite 11: Snark; Vorder- und Seitenansicht; Draufsicht; Instrumentenverschalung; Seitenluke
     
    Seite 12-15 Falcon; Standposition; Sitzposition; Wärme-/Atmosphärentauscher; optische Einrichtungen; Lebenserhaltungssysteme; Schwungrad; Chassis; Elektromotoren; Hüftgelenk; Fusionsreaktor
     
    Seite 16 Falcon; Seiten-/Vorderansicht; Draufsicht; A: Wärme-/Atmosphärentauscher; B: Energievorrat Schwungrad; C: Lebenserhaltungssysteme; D: einfahrbares Chassis; E: