Das Gespinst des Bösen

Joanna Newsom: knarzend und hexenhaft. Merrily senkte die Stimme.
    «Über wen sprechen wir – über das Herzogtum Cornwall oder über die Royals im Allgemeinen?»
    «Es geht weniger um die Royals, junge Frau, als um die Kirche von England. Die Kirche und die Monarchie waren fast ein halbes Jahrtausend lang eine Einheit. Aber heutzutage ändern sich die Dinge schnell. Einige unserer Kirchenführer sind, wie Sie wissen, weder für ihre Fortschrittlichkeit noch für ihre Toleranz bekannt und daher inzwischen etwas misstrauisch einem gewissen Individuum gegenüber.»
    «Reden Sie nicht um den heißen Brei herum. Wir sprechen von Charles.»
    «Größtenteils geht das auf seine berühmte Bemerkung über die Monarchie zurück – wenn
er
übernimmt, wird er zum Verteidiger der Glaubensüberzeugungen,
Plural
. Muslime, Hindus …
Katholiken
? Mein Gott. Sind das die richtigen Hände für den heiligen Kelch? Das lässt die Mauern der Kathedrale einstürzen, Merrily. Da würden noch in den abgelegensten Klöstern die Messer gezogen.»
    «Mir hat schon immer gefallen, wie Sie Dramen herunterspielen, Huw.»
    Sie versuchte herauszuhören, ob da auch nur der Anflug eines Lächelns auf seinem zerfurchten Gesicht war. Huw, der jetzt in seiner Kaminecke in den Brecon Beacons saß, leitete Kurse für spirituelle Grenzfragen – und mit so einem Kurs hatte dieser merkwürdige Job auch für Merrily begonnen, vor gar nicht so langer Zeit, wie es ihr manchmal schien.
    «Na gut, vielleicht übertreibe ich», sagte Huw. «Ich will Sie nur ermahnen, darauf zu achten, was hinter Ihrem Rücken vorgeht. Wenn es um die Royals geht – die Royals und Canterbury –, kann das kleinste Gerücht seismische Verschiebungen bewirken, und kleine Leute wie Sie könnten von der nächsten Erdspalte verschluckt werden.»
    «Danke, Huw. Ich werde heute Nacht bestimmt richtig gut schlafen.»
    «Ich sag’s ja nur.»
    «Und …» Merrily nahm den Hörer des schweren Bakelittelefons in die andere Hand. «Nachdem ich nun weiß, dass ich niemandem im Hermelin oder im Priesterkragen trauen darf, was glauben Sie, warum Canterbury über ein Haus informiert werden muss, das dem Herzogtum Cornwall gehört und in dem es angeblich spukt? Und würden Sie Charles Bericht geben, oder würden Sie versuchen, ihn davon abzuschirmen, falls er zu neugierig wird?»
    «Ich glaube,
wenn
er neugierig wird, hat er vermutlich inzwischen genug Erfahrung, um es für sich zu behalten. Wichtiger ist – wie dieser Typ vom Herzogtum sagte –, dass die Presse keinen Wind davon bekommt. Die würde sich nämlich erst dem Bauleiter und dann Ihnen an die Fersen heften.»
    «Mmm.»
    «Wenn Sie mich fragen, geht es nur darum, dass Bernie Dunmore sich schützen will. Wenn man bedenkt, dass alles auf die Diözese zurückfallen würde, falls es schiefgeht.»
    Und manchmal ging es schief, das konnte man nicht leugnen. Die spirituellen Grenzfragen waren keine exakte Wissenschaft. Eigentlich handelte es sich dabei selbstverständlich überhaupt nicht um eine Wissenschaft …
    «Heutzutage lebt jeder in Angst», sagte Huw. «So wie es läuft, könnten die spirituellen Grenzfragen generell bei der Kirche von England in ein, zwei Jahren schon Geschichte sein.»
    «Und was würden
Sie
tun, Huw, wenn wir alle mit einem Fußtritt verabschiedet werden?»
    «Ich setz mich zur Ruhe, junge Frau. Ich beziehe meine Pension, miete eine kleine Hütte am raueren Ende von Sennybridge, mit Hof und Scheißhaus, und mache meinen Job weiter. Ohne Bürokratie, ohne politisches Hin und Her, ohne diese lächerlichen Synoden. Nur ich und das nackte Kreuz.»
    «Wo wir gerade davon reden … Kanonikus Dobbs.»
    «Der alte Mistkerl ist tot.»
    «Sophie hat mir Zeitungsausschnitte gegeben, die er über den Prinzen von Wales und die Kirche und andere Dinge gesammelt hat. Warum sollte Dobbs so was sammeln?»
    «Er war ein Traditionalist erster Güte. Ich würde mir keine Gedanken machen. Konzentrieren Sie sich drauf, Ihren eigenen Arsch zu retten.»
    «Und Ihr konkreter Rat als mein spiritueller Ratgeber lautet …»
    «Legen Sie Ihre Karten auf den Tisch.»
    Merrily schüttelte eine Silk Cut aus der Schachtel.
    «Erklärung?»
    «Phase eins: Suchen Sie die früheren Besitzer von diesem Schuppen und finden Sie raus, was es mit seiner
jüngeren
Geschichte auf sich hat. Vergessen Sie die Dame in Weiß und die Geister-Postkutsche. Und dann … wenn es nur darum geht, was diese Fuchsia gespürt haben will, und da in