Denn nie bist du allein - Crombie, D: Denn nie bist du allein - In a Dark House

erwähnte
sie den merkwürdigen Besuch mit keinem Wort. Irgendwie hatte sie das Gefühl, dass das niemanden etwas anging außer Mrs. Bletchley und ihre … und ihre Mutter.
    Am Abend des zweiten Tages kam ihr Vater sie mit dem Auto abholen, und sie sah, dass die Rückbank voll mit Kram aus seiner Wohnung war. Sie fuhren in die Park Street, und als er vor dem Haus anhielt, sah Harriet, dass Ms. Karimgee nebenan noch an ihrem Schreibtisch saß und arbeitete. Harriet hob die Hand und winkte ihr zu, und Ms. Karimgee winkte zurück.
    Sie gingen schweigend ins Haus. Harriet lief von einem Zimmer ins andere; sie wusste nicht so recht, was sie tun sollte. Irgendwie schien ihr nichts von dem, was sie normalerweise tat, richtig zu sein. Wo sollte sie anfangen mit diesem neuen Leben ohne ihre Mutter?
    Sie hörte Geräusche in der Küche, und als sie hinging, sah sie ihren Vater an der Spüle stehen und das Geschirr abwaschen. Sie blieb wie angewurzelt stehen, als ihr klar wurde, dass sie nie wieder ihre Mutter an dieser Stelle stehen sehen würde, und das war ein Gefühl, als ob sich unter ihren Füßen ein großes Loch auftat und sie verschlang.
    Ihr Vater drehte sich um und sah sie. Er ließ den Topf und den Spüllappen fallen und kam auf sie zu, um sie in den Arm zu nehmen. Dann setzte er sich an den Küchentisch und hob sie auf den Schoß, ganz behutsam, um nicht an ihren verletzten Arm zu stoßen. Ihr Kopf passte genau unter sein Kinn, und sie konnte das Herz in seiner Brust schlagen hören.
    »Wir kommen schon klar, wir zwei, nicht wahr, Harriet?«, flüsterte er und strich ihr übers Haar. »Wir passen schön aufeinander auf.«
    »Ja«, sagte sie, »das machen wir.«

Danksagung
    Mein Dank gilt all den engagierten Leuten bei William Morrow für ihre Unterstützung und ihren Enthusiasmus, ganz besonders aber Selina McLemore und meiner fantastischen Lektorin Carrie Feron.
    Ich danke auch Nancy Yost, meiner hervorragenden Agentin und lieben Freundin, für ihren guten Rat und ihre unerschöpfliche Geduld; Laura Hartman Maestro für ihre Karte von Southwark, mit der sie das Buch und seine Schauplätze zum Leben erweckt hat; und Canon Bill Ritson für seine Gastfreundschaft und sein profundes Wissen über Southwark.
    All jenen, die das Manuskript gelesen haben – Steve Copling, Dale Denton, Jim Evans, Diane Sullivan Hale, Gigi Sherrell Norwood und Viqui Litman -, danke ich für ihr Engagement, ihre Vorschläge – und für unsere vielen Essen im La Madeleine; und Kate Charles, Marcia Talley und ganz besonders Diane Hale für ihre kreativen Beiträge.
    Jan Hull gab mir wie immer die nötige moralische Unterstützung. Mein Mann Rick sorgte dafür, dass meine EDV immer reibungslos lief, und meine Tochter Kayti sorgte dafür, dass mein Leben reibungslos weiterlief, während ich schrieb. Ohne euch alle, da bin ich mir sicher, hätte ich es niemals geschafft.

Die Originalausgabe erschien 2004
unter dem Titel »In a Dark House«
bei William Morrow, New York,
an imprint of HarperCollins Publishers.
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Umwelthinweis:
Alle bedruckten Materialien dieses Taschenbuches
sind chlorfrei und umweltschonend.
     
     
     
     
    1. Auflage
Deutsche Erstausgabe August 2005
Copyright © der Originalausgabe 2004 by Deborah Crombie
    Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2005 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der
    Verlagsgruppe Random House GmbH
Published by Arrangement with Deborah Crombie
Dieses Werk wurde vermittelt durch die Literarische
Agentur Thomas Schlück GmbH, 30827 Garbsen
Umschlagfoto: Getty Images/Eden
Titelnummer: 45870
Redaktion: Claudia Fink
BH · Herstellung: Sebastian Strohmaier
    eISBN : 978-3-641-03818-2
    www.goldmann-verlag.de
    www.randomhouse.de