Der Doktor und das liebe Vieh

Titel: Der Doktor und das liebe Vieh Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: James Herriot

Vom Netzwerk:

den schlafenden Haufen, was jedoch keine Reaktion hervorrief, außer daß ein Auge träge blinzelte.
    Ich teilte Mr. Worleys Freude; dies hier war ein Ereignis, bei dem einem warm ums Herz wurde. Als ich in den Wagen stieg, fühlte ich, daß der nächtliche Besuch sich gelohnt hatte, obwohl ich listig zum Spendieren einer Runde verführt worden war, ohne daß jemand beabsichtigte, sich zu revanchieren. Nicht, daß ich mehr hätte trinken wollen – mein Magen war an soviel Bier nachts um zwei Uhr nicht gewöhnt und meldete sich bereits mit leisen Klagelauten –, aber ich war ein bißchen verärgert über das raffinierte Vorgehen der ›Herren‹ im Schankraum.
    Zu diesem Zeitpunkt ahnte ich nicht, daß die Hand der Vergeltung über der fröhlichen Bande schwebte. Es war tatsächlich eine schicksalhafte Nacht, denn zehn Minuten nachdem ich aufgebrochen war, fand in Mr. Worleys Gasthaus eine Razzia statt. Vielleicht ist ›Razzia‹ ein allzu dramatisches Wort; jedenfalls hatte unser Ortspolizist seinen freien Tag, und der Ersatzmann, ein junger Polizist, der Mr. Dalloways liberale Ansichten nicht teilte, war mit dem Fahrrad gekommen und hatte die illegalen Zecher hinter Schloß und Riegel gebracht.
    Der Prozeßbericht in der Darrowby and Houlton Times las sich sehr interessant. Gobber Newhouse & Co. erhielten zwei Pfund Strafe pro Kopf sowie eine Verwarnung. Die Richter, offensichtlich herzlose Kerle, ließen sich nicht durch Gobbers leidenschaftliche Beteuerungen rühren, daß er und seine Freunde das Bier in den Gläsern bereits vor der Polizeistunde bezahlt und die folgenden vier Stunden mit harmlosem Geplauder verbracht hätten.
    Mr. Worley mußte fünfzehn Pfund Strafe bezahlen, aber ich glaube, das machte ihm nichts aus. Marigold und ihre Ferkel waren wohlauf.

Kapitel 21

    Dies war das letzte Gatter. Da Tristan am Steuer saß, stieg ich aus, um es zu öffnen. Dabei blickte ich zu dem Bauernhof zurück, der jetzt tief unter uns lag. Unsere Reifen hatten Spuren auf den steilen Grashängen hinterlassen. Manche Höfe in den Dales sind seltsam; zu diesem führte nicht einmal eine Straße oder auch nur ein Feldweg. Von unten her fuhr man einfach querfeldein von Gatter zu Gatter, bis man auf die Hauptstraße über dem Tal kam. Und dies war das letzte Gatter; noch zehn Minuten, und wir waren zu Hause.
    Tristan fungierte als mein Chauffeur, denn ich hatte mir bei einem komplizierten Eingriff eine Infektion zugezogen und trug den Arm in der Schlinge. Er fuhr nicht durch das Gatter, sondern stieg aus, lehnte sich an den Torpfosten und zündete eine Zigarette an.
    Offenbar hatte er es nicht eilig, nach Hause zu kommen. Und im Hinblick auf die Sonne, die seinen Rücken wärmte, und die zwei Flaschen Whitbread in seinem Magen war anzunehmen, daß er sich überaus wohl fühlte. Er hatte ein paar Warzen vom Euter einer Färse entfernt, und der Bauer war mit ihm sehr zufrieden gewesen. Er mache sich gut für einen so jungen Mann, hatte er gesagt und uns zu einer Flasche Bier ins Haus gebeten, da es so heiß war. Beeindruckt von der Geschwindigkeit, mit der Tristan seine Flasche leerte, hatte er ihm noch eine vorgesetzt.
    Ja, alles war in schönster Ordnung, und ich konnte sehen, daß Tristan ebenso dachte. Mit einem Lächeln satter Zufriedenheit atmete er die Luft des Hochmoors und den Rauch der Zigarette tief ein und schloß die Augen.
    Er öffnete sie sogleich wieder, denn vom Wagen her kam ein schleifendes Geräusch. »Himmel, er haut ab, Jim!« schrie er.
    Der kleine Austin rollte langsam rückwärts den Hang hinunter – der Gang mußte sich gelöst haben, und auf die Bremsen war kein Verlaß. Wir rasten hinterher. Tristan war am nächsten, es gelang ihm gerade noch, die Motorhaube mit einem Finger zu berühren, aber dann wurde die Geschwindigkeit zu groß, und wir mußten die Verfolgung aufgeben.
    Der Hang war steil, und der kleine Wagen hüpfte in wildem Tempo über den unebenen Boden. Ich sah Tristan an; sein Geist arbeitete in einer Krise stets schnell und klar, und ich konnte mir vorstellen, was er dachte. Er hatte sich erst vor vierzehn Tagen mit dem Hillman überschlagen, als er ein Mädchen nach dem Tanzen heimfuhr. Es war ein Totalschaden gewesen, und die Leute von der Versicherung hatten recht unangenehm reagiert. Natürlich war Siegfried maßlos wütend gewesen und hatte ihm endgültig die Tür gewiesen, ein für allemal – er wollte sein Gesicht nie wieder sehen.
    Aber Tristan war schon so oft