Der Partner

Sorgerecht, sämtliche Vermögenswerte, alles.«
    »Ich möchte den Antrag so schnell wie möglich einreichen«, sagte sie, die Galerie mit den dokumentierten Erfolgen hinter dem Anwalt betrachtend.
    »Ich werde es gleich morgen früh tun.«

    »Wie lange wird es dauern?«
    »Neunzig Tage. Ein Kinderspiel.«
    Das trug nicht dazu bei, ihre Nervosität zu dämpfen. »Ich verstehe einfach nicht, wie ein Mensch das einem anderen antun kann, den er geliebt hat. Ich komme mir vor, als wäre ich zum Narren gehalten worden.« Lances Hand bewegte sich ein wenig nach oben, immer noch massierend.
    Die Scheidung war ihre geringste Sorge. Der Anwalt wusste es. Sie mochte versuchen, ein gebrochenes Herz vorzutäuschen, aber es funktionierte nicht.
    »Wieviel haben Sie von der Versicherung bekommen?« fragte er, die Akte durchblätternd.
    Bei der Erwähnung der Lebensversicherung wirkte sie völlig schockiert. »Weshalb wollen Sie das wissen?« fuhr sie ihn an.
    »Weil man Sie auf Rückgabe des Geldes verklagen wird. Er ist nicht tot, Trudy. Kein Tod, keine Lebensversicherung.«
    »Soll das ein Witz sein?«
    »Nein.«
    »Das können sie doch nicht tun? Oder doch? Bestimmt nicht.«
    »Oh ja, das können sie. Und sie werden es sogar sehr schnell tun.«
    Lance zog seine Hand zurück und sackte auf seinem Stuhl zusammen. Trudy öffnete ihren Mund, ihre Augen wurden feucht. »Das können sie doch nicht tun.»
    Er nahm sich einen neuen Notizblock und schraubte die Kappe von seinem Federhalter. »Lassen Sie uns eine Liste machen.«
    Sie hatte hundertdreißigtausend Dollar für den Rolls bezahlt und besaß ihn noch immer. Lance fuhr einen Porsche, den sie für fünfundachtzigtausend gekauft hatte. Das Haus hatte neunhunderttausend gekostet, bar bezahlt, keine Hypothek, und es war auf Lances Namen eingetragen. Sechzigtausend für sein Drogenboot. Hunderttausend für ihren Schmuck. Die Liste endete bei ungefähr anderthalb Millionen. Der Anwalt brachte es nicht übers Herz, ihnen zu sagen, dass diese Besitztümer das erste waren, was sie loswerden würden. Wie ein Zahnarzt, der gezwungen war, Zähne ohne örtliche Betäubung zu ziehen, zwang er Trudy, ihre monatlichen Lebenshaltungskosten zu schätzen. Sie vermutete, dass sie sich während der letzten vier Jahre auf ungefähr 10000 Dollar im Monat belaufen hatten. Sie hatten ein paar ausgesucht teure Reisen unternommen, Geld, das den Bach hinuntergegangen war und das keine Versicherungsgesellschaft je wieder in die Finger bekommen würde.
    Sie war arbeitslos oder im Ruhestand, wie sie es zu nennen pflegte. Lance dachte nicht daran, seine Drogengeschäfte zu erwähnen. Und beide gestanden nicht einmal ihrem eigenen Anwalt, dass sie dreihunderttausend Dollar auf einer Bank in Florida versteckt hatten.
    »Wann, glauben Sie, werden sie klagen?«
    »Noch bevor die Woche zu Ende ist«, sagte der Anwalt.
    Alles geschah sogar noch viel schneller. Mitten in der Pressekonferenz, in der Patricks Wiederauferstehung bekanntgegeben wurde, betraten Anwälte der Northern Case Mutual unauffällig die Kanzlei im Erdgeschoss des Gerichtsgebäudes und verklagten Trudy Lanigan auf Rückzahlung der gesamten zweieinhalb Millionen Dollar zuzüglich Zinsen und Anwaltskosten. Die Klage enthielt auch einen Antrag auf eine einstweilige Verfügung, die Trudy daran hindern sollte, jetzt, da sie keine Witwe mehr war, irgendwelche Besitztümer beiseitezuschaffen. Die Anwälte trugen ihre Anträge den Flur entlang ins Amtszimmer eines ihnen wohlgesonnenen Richters, mit dem sie bereits Stunden zuvor über das anstehende Problem gesprochen hatten, und der Richter erließ in einem Eilverfahren die einstweilige Verfügung. Als Richter war er mit der Geschichte des Falls von Patrick Lanigan bestens vertraut. Seine Frau war von Trudy geschnitten worden, kurz nachdem diese den roten Rolls Royce bekommen hatte.
    Während Trudy und Lance einander betätschelten und mit ihrem Anwalt konferierten, wurde eine Kopie der einstweiligen Anordnung nach Mobile befördert und in der Kanzlei des Countys registriert.
    Zwei Stunden später, als die beiden auf ihrer Terrasse ihren ersten Drink vor sich stehen hatten und bedrückt auf die Mobile Bay hinausstarrten, war ein Zustellungsbeamter hartnäckig genug, um Trudy eine Kopie der von der Northern Case Mutual eingereichten Klage, eine Ladung vor das Gericht in Biloxi und eine beglaubigte Kopie der einstweiligen Verfügung auszuhändigen. Die Liste mit Auflagen enthielt auch das Verbot, weitere