Der Talisman
fragte Jack.
Richard nickte. »Eine Weile geht es noch.« Er blinzelte quer über die Straße zurück. »Das war kein gewöhnlicher Baum, nicht wahr? So einen Baum habe ich noch nie gesehen, nicht einmal in einem Buch. Das war ein Baum der Region, stimmt’s?«
»Ich fürchte, ja«, sagte Jack.
»Das heißt, dass die Region sehr nahe ist, oder?«
»Ich nehme es an.«
»Und vor uns sind noch mehr von diesen Bäumen, ja?«
»Warum stellst du Fragen, wenn du die Antworten schon weißt?« fragte Jack. »Oh, Jason, was für eine blöde Bemerkung. Entschuldige, Richie – ich hatte gehofft, du würdest ihn nicht bemerken. Ja, ich nehme an, dass da oben noch mehr von der Sorte sind. Wir dürfen ihnen nicht zu nahe kommen.«
Und außerdem, dachte Jack, war »da oben« kaum der richtige Ausdruck: die Straße führte stetig abwärts, und jeder Meter schien sie dem Licht weiter zu entziehen. Alles ringsum schien von der Region durchdrungen.
»Kannst du noch einen Blick auf meinen Rücken werfen?« fragte Richard.
»Natürlich.« Jack hob wieder Richards Hemd an. Richards Rücken war jetzt gleichfalls mit dicken roten Quaddeln bedeckt, von denen Hitze auszustrahlen schien. »Es ist ein bisschen schlimmer geworden«, sagte er.
»Das dachte ich mir. Nur ein bisschen, ja?«
»Nur ein bisschen.«
Wenn das so weiterging, dachte Jack, würde Richard bald aussehen wie ein Alligatorkoffer – der Alligatorjunge, Sohn des Elefantenmenschen.
Kurz vor ihnen waren zwei der Bäume zusammengewachsen; ihre warzigen Stämme hielten sich auf eine Art umschlungen, die eher an Gewalttätigkeit als an Liebe denken ließ. Als Jack sie anstarrte, während sie an ihnen vorüberhasteten, glaubte er zu sehen, wie schwarze Löcher in der Borke sich wie Münder bewegten, ihnen Flüche oder Küsse zuwarfen; und er hörte, wie die Wurzeln an der Basis der verschlungenen Stämme knirschten. (JUNGE! Da draußen ist EIN)UNGE! UNSER Junge ist da draußen!)
Obwohl es noch früh am Nachmittag war, war die Luft dunkel und seltsam körnig wie ein altes Zeitungsphoto. Wo vorher an der landeinwärts gelegenen Straßenseite Gras gewachsen war, wo zart und weiß wilde Möhren geblüht hatten, bedeckte jetzt undefinierbares Unkraut die Erde. Es war blütenlos, hatte nur wenige Blätter, ähnelte zusammengeringelten Schlangen und roch schwach nach Dieselöl. Hin und wieder flammte die Sonne durch die körnige Düsternis wie ein trüb orangefarbenes Feuer. Jack musste an ein Photo von Gary, Indiana, bei Nacht denken, das er einmal gesehen hatte – von Gift genährte Höllenflammen vor einem schwarzen, vergifteten Himmel. Von dort unten zerrte der Talisman an ihm wie ein Riese, der an seinen Kleidern riss. Das Bindeglied zwischen allen denkbaren Welten. Er würde Richard in diese Hölle mitnehmen und mit all seiner Kraft um sein Leben kämpfen, selbst wenn er ihn an den Knöcheln schleifen musste. Und Richard musste diese Entschlossenheit an Jacks Gesicht abgelesen haben, denn er mühte sich, an Rippen und Schultern kratzend, neben ihm voran.
Ich werde es tun, erklärte Jack sich selbst; er versuchte zu ignorieren, in welchem Maße er sich damit Mut zu machen versuchte. Und wenn ich durch ein Dutzend Welten hindurch muss, ich werde es tun.
4
Dreihundert Meter weiter die Straße hinab lauerte eine Gruppe der hässlichen Bäume wie Wegelagerer am Straßenrand. Als er sie an der anderen Straßenseite passierte, warf Jack einen Blick auf ihre gewundenen Wurzeln und entdeckte, halb in die Erde eingebettet, durch die sie sich schlängelten, das kleine, gebleichte Skelett eines acht- oder neunjährigen Jungen, noch in ein vermoderndes grünschwarz kariertes Hemd gekleidet. Jack schluckte und hastete weiter und zerrte Richard hinter sich her wie einen Hund an der Leine.
5
Ein paar Minuten später sah Jack Sawyer Point Venuti zum ersten Mal.
Neununddreißigstes Kapitel
Point Venuti
1
Point Venuti hing tief in der Landschaft, klammerte sich an die Hänge des Kliffs, das zum Ozean hinabführte. Hinter ihm ragte eine weitere Kette von Kliffs, massig, aber zerklüftet, in den dunklen Himmel. Sie sahen verrunzelt aus wie uralte Elefanten. Die Straße führte zwischen hohen Holzwänden hindurch, bis sie hinter einem langen, braunen Wellblechbau – einer Fabrik oder einem Lagerschuppen – um die Ecke bog, um dann in einer absteigenden Folge von Terrassen, den düsteren Dächern anderer Lagerschuppen, zu verschwinden. Von Jacks
Weitere Kostenlose Bücher