Desperation

wieder, als sie seine Nase losließ und von ihm zurückwich. Sie beugte sich zur Seite und flüsterte ihm mit leiser
Stimme ins Ohr: »Komm zu uns zurück, David. Wir brauchen
dich. Und du brauchst uns.«
Sie atmete wieder tief in seinen Mund und sagte: »Komm
zu uns zurück, David«, während er eine Mischung aus seinem
und ihrem Atem ausstieß. Sie sah ihm ins Gesicht. Sein Atem
ging ohne ihre Unterstützung jetzt etwas kräftiger, fand sie,
und sie konnte ahnen, wie er die Augäpfel unter den blau verfärbten Lidern drehte, aber er ließ keinerlei Anzeichen erkennen, daß er erwachte.
»Komm zu uns zurück, David. Komm zurück.«
Johnny sah sich um und blinzelte wie jemand, der gerade
aus den tiefsten Tiefen seiner eigenen Gedanken zurückgekehrt ist. »Wo ist Mary? Sie glauben doch nicht, daß der verdammte Balkon auf sie gestürzt ist, oder?«
»Wie auch?« fragte Steve. »Sie war bei dem alten Mann.«
»Und Sie glauben, daß sie immer noch bei dem alten Mann
ist? Nach dem ganzen Geschrei? Nachdem der gottverdammte Balkon von der gottverdammten Wand gestürzt ist?«
»Da haben Sie recht«, sagte Steve.
»Dasselbe noch mal von vorn«, sagte Johnny, »ich weiß es.
Kommen Sie mit, wir sollten besser nach ihr sehen.«
Cynthia schenkte ihnen keine Beachtung. Sie kniete vor David, beugte sich über ihn und studierte ihn ernst. »Ich weiß
nicht, wo du bist, Junge, aber mach dich hierher auf die
Socken. Es wird Zeit, die Pferde zu satteln und Dodge City
den Rücken zu kehren.«
Johnny nahm die Flinte und das Gewehr, das er sogleich
Ralph übergab. »Bleiben Sie hier bei Ihrem Sohn und der jungen Lady«, sagte er. »Wir kommen wieder.«
»Ach ja? Und wenn nicht?«
Johnny sah ihn einen Moment unsicher an, dann ließ er ein
sonniges Grinsen sehen. »Verbrennen Sie die Dokumente, zertrümmern Sie das Funkgerät und schlucken Sie Ihre Zyankalikapsel.«
• »Was?«
»Woher, zum Teufel, soll ich das wissen? Vertrauen Sie Ihrem
Gespür. Ich kann Ihnen nur eines sagen, Ralph: Sobald wir Ms.
Jackson eingesammelt haben, sind wir hier durch die Fenster.
Kommen Sie, Steve. Den linken Gang runter, es sei denn, Sie
verspüren den Wunsch, den Mount Balcony zu besteigen.«
Ralph sah ihnen nach, wie sie zur Tür hinausgingen, dann
drehte er sich wieder zu Cynthia und seinem Sohn um. »Was
ist los mit David, Ma’am, haben Sie eine Ahnung? Hat dieses
Dreckstück ihn so gewürgt, daß er ins Koma gefallen ist? Er
hatte einen Freund, der mal im Koma war, mein David. Er ist
erwacht - ein Wunder, haben alle gesagt -, aber ich würde es
meinem schlimmsten Feind nicht wünschen. Meinen Sie, das
ist es, was er hat?«
»Ich glaube nicht mal, daß er bewußtlos ist, geschweige
denn im Koma. Sehen Sie, wie sich seine Lider bewegen? Es ist
mehr, als sei er eingeschlafen und träumte … oder er ist in
einer Art Trance.«
Sie sah zu ihm auf. Ihre Blicke begegneten sich für einen
Moment, dann kniete Ralph ihr gegenüber. Er strich seinem
Sohn das Haar aus der Stirn, dann hauchte er einen sanften
Kuß zwischen seine Augen, wo die Haut von einem ansatzweisen Stirnrunzeln gefurcht wurde. »Komm zurück, David«,
sagte er. »Bitte komm zurück.«
David atmete sanft durch geschürzte Lippen. Hinter den
geschwollenen Lidern bewegten sich seine Augen unablässig.
4
    In der Herrentoilette fanden sie einen toten Puma, dessen
Kopf fast völlig weggeschossen war, und einen toten Tierarzt
mit offenen Augen. In der Damentoilette fanden sie nichts…
jedenfalls kam es Steve so vor.
»Leuchten Sie mal dorthin«, sagte Johnny zu ihm. Als Steve
die Taschenlampe auf das Fenster richtete, sagte er: »Nein,
nicht auf das Fenster. Auf den Boden darunter.«
Steve senkte die Taschenlampe und ließ den Lichtstrahl
über ein halbes Dutzend Bierflaschen streichen, die an der
Wand rechts vom Fenster aufgereiht waren.
»Die Falle des Doc«, sagte Johnny. »Nicht zerbrochen, sondern ordentlich beiseite geräumt. Interessant.«
»Mir ist nicht mal aufgefallen, daß sie nicht mehr auf dem
Fenstersims stehen. Sie haben gute Augen, Boß.«
»Kommen Sie hier rüber.« Johnny ging zum Fenster, hielt es
auf, sah hinaus und trat beiseite, damit Steve zu ihm kommen
konnte. »Denken Sie zurück, als Sie in diesem bukolischen Palast der Träume angekommen sind, Steven. Was haben Sie als
letztes getan, bevor sie in diesen Raum gestiegen sind? Können Sie sich erinnern?«
Steve nickte. »Klar. Wir haben zwei Kisten aufeinandergestellt, damit man leichter zum Fenster rein konnte. Ich hab