Desperation

sonst schieße ich diesem
kinnlosen Schlappschwanz genau zwischen die Augen.
Möchten Sie, daß sein Gehirn in seinem Kopf bleibt oder an
der Wand trocknet? Mir ist das völlig egal.«
Gott, bitte mach, daß er aufhört, betete David. Bitte mach, daß er
aufhört. Wenn du Brian von da zurückbringen konntest, wo er gewesen ist, kannst du das auch. Du kannst dafür sorgen, daß er aufhört. Lieber Gott,bitte, laß nicht zu, daß er meine Mutter mitnimmt! Ellen schob Ralphs Hände nach unten, stieß sie von sich.
»Ellie, nein!«
»Ich muß. Begreifst du das nicht?«
Ralph ließ die Hände sinken. Entragian entspannte den
Hahn seiner Waffe und schob sie wieder ins Halfter. Er hielt
Ellen eine Hand hin, als wollte er sie zu einem Tänzchen bitten. Und sie ging zu ihm. Sie sprach mit sehr leiser Stimme.
David wußte/sie sagte etwas, das er nicht hören sollte, aber
seine Ohren waren gut.
»Wenn Sie … das wollen, bringen Sie mich irgendwohin,
wo mein Sohn nicht zusehen muß.«
»Keine Bange«, sagte Entragian mit derselben leisen, verschwörerischen Stimme. »Ich will … das nicht. Schon gar
nicht mit… Ihnen. Und jetzt kommen Sie.«
Er schlug die Zellentür zu und rüttelte kurz daran, um sich
zu vergewissern, daß sie verschlossen war, während er Davids Mutter mit der anderen Hand festhielt. Dann führte er sie
zur Tür.
»Mom!« schrie David. Er packte die Gitterstäbe und schüttelte sie wie von Sinnen. Die Zellentür schepperte ein wenig,
aber das war alles. »Mom, nein! Lassen Sie sie in Ruhe, Sie
Dreckskerl! LASSEN SIE MEINE MUTTER IN RUHE!« »Keine Sorge, David, ich komme wieder«, sagte sie, aber
der leise, fast tonlose Klang ihrer Stimme erschreckte ihn zutiefst - es war, als wäre sie schon weg. Oder als hätte der Cop
sie allein durch seine Berührung hypnotisiert. »Mach dir um
mich keine Sorgen.«
»Nein!« schrie David. »Daddy, er soll aufhören! Er soll aufhören!« Eine schreckliche Gewißheit erfüllte sein Herz: Wenn
der riesige blutende Cop seine Mutter aus diesem Zimmer
hinausführte, würden sie sie nie wiedersehen.
»David …« Ralph wich stolpernd zwei Schritte
zurück,
setzte sich auf die Pritsche, verbarg das Gesicht in den Händen und fing an zu weinen.
»Ich kümmere mich um sie, David, keine Bange«, sagte
Entragian. Er stand an der Tür zum Treppenhaus und hielt Ellen Carvers Arm oberhalb des Ellbogens. Sein Grinsen wäre
ohne die blutigen Zähne strahlend gewesen. »Ich bin ein sensibler Bursche, mein kleiner Freund. Genau wie in Die Brücken
über den Fluß, nur ohne die Kameras.«
»Wenn Sie ihr weh tun, wird Ihnen das leid tun«, sagte
David.
Das Lächeln des Cops erlosch. Er sah wütend und ein
bißchen gekränkt aus. »Möglich … aber ich bezweifle es.
Wirklich. Du bist ein kleiner Betbruder, was?«
David sah ihn starr an und sagte nichts.
»Ja, ja, das bist du. Du siehst auch aus wie ein Betbruder, mit Allmächtiger-Himmel-Äuglein und einem richtigen Jesusmündchen. Ein kleiner Betbruder im Baseballhemd! Heiliger Strohsack!« Er hielt seinen Kopf dicht neben
den von Ellen und betrachtete den Jungen listig durch den
Vorhang ihrer Haare hindurch. »Du kannst beten, soviel
du willst, David, aber erwarte nicht, daß es dir etwas nützt.
Dein Gott ist nicht hier, ebensowenig wie er bei Jesus war,
als der sterbend am Kreuz hing, mit Fliegen in den Augen. Tak!«
Ellen sah, was die Treppe heraufkam. Sie schrie und versuchte, zu fliehen, aber Entragian hielt sie fest. Der Kojote glitt
geschmeidig zur Tür herein. Er würdigte die schreiende Frau,
die der Cop mit der Hand am Arm gepackt hielt, nicht eines
Blickes, sondern trottete gemächlich in die Mitte des Zimmers. Dort blieb er stehen, drehte den Kopf über die Schulter
und richtete den Blick seiner gelben Stofftieraugen auf Entragian.
»Ah lah«, sagte der Cop und ließ Ellens Arm gerade so lange
los, daß er mit einer raschen Geste, die David daran erinnerte,
wie ein flacher Stein über eine Wasseroberfläche hüpfte, mit
der rechten Hand auf die linke schlagen konnte. »Him en tow.« Der Kojote setzte sich.
»Dieser Bursche ist schnell«, sagte Entragian. Offenbar
sprach er zu ihnen allen, aber David war es, den er ansah. »Ich
meine, der Bursche ist schnell. Schneller als die meisten
Hunde. Wenn ihr auch nur eine Hand aus der Zelle streckt,
wird er sie packen und abbeißen, bevor ihr es richtig gemerkt
habt. Das garantiere ich.«
»Lassen Sie meine Mutter in Ruhe«, sagte David.
»Junge«, sagte Entragian in einem Tonfall