Die Chorknaben

Haupteingang kommen. Das brächte das Geschäft in einen schlechten Ruf.« Der Lieutenant lächelte selbstgefällig, als er die lautstarke Empörung hörte, welche diese Meldung hervorrief. »Natürlich hat ihnen der Captain gehörig die Leviten gelesen. Ihr wärt stolz auf ihn gewesen.«
    »Ich hab' doch schon immer gewußt, daß er hinter uns ist«, bemerkte Spermwhale Whalen. »Ich habe das schon oft gespürt.«
    Ohne recht zu wissen, wie er Spermwhales Bemerkung auffassen sollte, fuhr der Lieutenant mit den guten Nachrichten fort: »Außerdem ist jetzt endgültig ein Ende mit diesen ständigen Beschwerden, von wegen ihr müßtet vor Gericht immer so lange warten, bis euer Fall aufgerufen würde. Ich habe darüber mit dem Captain gesprochen, und der hat sich mit dem Commander in Verbindung gesetzt, und der wiederum hat mit dem Deputy Chief gesprochen …«
    »Und der hat mit Dear Abby gesprochen, der dieses Scheißdepartment leitet«, sprach Spermwhale Whalen für ihn weiter. »Und der hat sich mit den zuständigen Stellen bei Gericht unterhalten«, Lieutenant Finque ließ sich durch das Lachen nicht beirren. »Vor Gericht haben einfach Fälle mit privatem Rechtsbeistand vor solchen mit Pflichtverteidigern Vorrang.«
    »Klar«, brummte Spermwhale. »Die meisten Leute, die wir einlochen, haben Pflichtverteidiger, die es nicht eilig haben, den Gerichtssaal schnell zu verlassen, damit sie noch einem anderen Klienten ein paar Dollar abknöpfen können, und deshalb können wir Polizisten und unsere Zeugen und Opfer sich erst mal die Beine in den Bauch stehen, während sich diese schwarzberobten Arschlöcher vor allem um ihre Verbindungsbrüder sorgen. Wenn die kein Monopol haben, wer denn dann? Wer denkt denn eigentlich auch mal an uns Polizisten?«
    »Und wer denkt an die Opfer?« schaltete sich Baxter Slate ein. »Von denen ganz zu schweigen«, stimmte ihm Spermwhale zu.
    »Na ja, es ist ja auch durchaus richtig, während des Appells mal ordentlich Dampf abzulassen«, versuchte Lieutenant Finque achtundzwanzig wütende Blauröcke zu beschwichtigen, die eben noch wie eitel Freude und Sonnenschein vor ihm gesessen hatten. »Ich bin nun leider mit dem Captain verabredet«, wollte er sich daraufhin verabschieden. »Sergeant Yanov wird währenddessen noch eine Schußwaffeninspektion durchführen. Während der letzten Inspektionen sind verschiedentlich nicht ordnungsgemäß gepflegte Waffen aufgetaucht, und der Captain möchte das ein für allemal abgestellt haben. Sie mögen davon zwar nicht viel halten, aber Sie arbeiten für ein verdammt gutes Revier. Und auch die Bürger, für die Sie arbeiten, geben sich alle Mühe. Sie zeigen deutliches Interesse an den Basiswagenplantreffen, und sie haben bereits viele Trillerpfeifen gekauft.«
    »Entschuldigung, Lieutenant«, meldete sich in diesem Augenblick Spermwhale zu Wort.
    »Stimmt es eigentlich, daß diese Trillerpfeifen im Einkauf sieben Cent kosten?«
    »Über die Details weiß ich leider nicht Bescheid«, erwiderte Lieutenant Finque.
    »Damit wären an einer Trillerpfeife dreiundvierzig Cent verdient«, rechnete Spermwhale den anderen vor.
    »Wie bereits gesagt, über die genaueren Einzelheiten weiß ich nicht Bescheid.«
    »Meine Güte, mit dieser Geschichte müssen wir doch ein paar tausend Dollar verdient haben«, beharrte Spermwhale.
    »Das weiß ich nicht so genau, aber zumindest ist das Geld doch für eine gute Sache.«
    »Stimmt es eigentlich, daß verschiedene Trillerpfeifenhersteller schon im ganzen Land unterwegs sind und versuchen, anderen Polizeidirektionen diese Idee aufzuschwatzen?«
    »Darüber bin ich nicht informiert.«
    »Das ist doch echt 'n Ding. Das muß man diesen Eunuchen von der Direktion wirklich lassen. Manchmal haben die wirklich eine geniale Idee. Wieso bin nur ich nicht darauf gekommen? Damit hätte ich in einem Jahr genug verdient, um alle meine Ex-Frauen auf einen Schlag auszuzahlen.«
    »Jetzt aber genug von Trillerpfeifen«, lächelte Lieutenant Finque nervös, da er der Eunuch war, der diese Idee gehabt, beziehungsweise von einer alten Dame geklaut hatte, die glaubte, dem Verbrechen könnte wirksam begegnet werden, wenn nur genügend alte Damen mit Trillerpfeifen durch die Gegend liefen und den Verbrechern damit den Marsch bliesen.
    »Vielleicht könnte ich mich noch an dem Geschäft beteiligen, Lieutenant«, ließ Spermwhale nicht locker. »Ich habe da noch so 'ne Idee. Warum verscherbeln wir diese Trillerpfeifen nicht an alle