Die Formel der Macht

ihn irgendwie irritierte, obwohl es sich ebenso gut nur um eine Leerstelle in einem computerisierten Telefonmarketingprogramm handeln konnte. Er griff wieder nach der Zeitung und wandte sich der Tabelle mit den Fußballergebnissen zu, doch noch bevor er die Stelle finden konnte, wo er zu lesen aufgehört hatte, begann das Telefon zum vierten Mal zu klingeln.
    Verärgert griff er nach dem Hörer. “Ja, was wollen Sie?”
    “Ihre Aufmerksamkeit, Mr. Ryder.” Der Anrufer hatte einen starken ausländischen Akzent. “Ich rufe im Namen der brasilianischen Gerechtigkeitsliga an.”
    “Sie haben meine Privatnummer gewählt”, sagte Duncan kurz angebunden, wobei er sich fragte, woher zum Teufel sie seine Nummer hatten. “Wenn Ihre Gruppe eine Erklärung abgeben möchte, rufen Sie mich bitte im Außenministerium an. Meine Nummer dort ist …”
    “Mr. Ryder, ich erwarte, dass Sie mich jetzt nicht mehr unterbrechen. Ihre Regierung hat beschlossen, die brasilianische Gerechtigkeitsliga zu kriminalisieren, indem sie unseren Vorsitzenden Dr. Joseph Malone festgenommen hat. Er ist zurzeit in Miami inhaftiert und wartet darauf, dass ihm wegen Kokainschmuggels ein Prozess gemacht wird, der sich auf gefälschte Beweise stützt. Wir werden dafür sorgen, dass Ihre Regierung Dr. Malone freilässt und ihm gestattet, nach Brasilien auszureisen, damit er dort ungehindert seine politische Arbeit fortsetzen kann.”
    Joseph Malone. Duncan rutschte verunsichert auf seinem Stuhl herum, als er den Namen hörte. Joseph Malone war ein alter Freund von Summer, und er wusste, dass die beiden im vergangenen Herbst zusammen Urlaub gemacht hatten.
    “Wer sind Sie?”, fragte er. “Wie heißen Sie, und warum rufen Sie mich an? Ich bedaure es, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Inhaftierung von Dr. Malone ungerechtfertigt ist, aber die Regierung der Vereinigten Staaten nimmt keine Menschen aufgrund gefälschter Bew…”
    “Ich habe Ihnen gesagt, dass Sie mich nicht unterbrechen sollen.”
    “Ich habe Sie nicht unterbrochen. Ich habe nur ge…”
    “Das ist die dritte und letzte Warnung, Mr. Ryder.” Der Anrufer klang kalt und verächtlich. “Wenn Sie mich noch einmal unterbrechen, wird dieses Gespräch beendet sein. Wir rufen Sie an, weil die Telefonleitungen Ihres Schwagers Gordon Shepherd vom Secret Service überwacht werden, Ihre hingegen nicht. Sie sollen Mr. Shepherd informieren, dass die Gerechtigkeitsliga das Verhalten der Vereinigten Staaten als eine Kriegserklärung an die brasilianische Bevölkerung betrachtet. Deshalb hat die Gerechtigkeitsliga Summer Shepherd in ihre Gewalt gebra…”
    “Um Himmels willen! Soll das heißen, dass Sie Summer entf…”
    Es klickte in der Leitung, dann war sie tot. Duncan sprang auf und starrte entsetzt auf das stumme Telefon. Verdammt, jetzt hatte er es versiebt. Und wenn sie nicht wieder anriefen? Er fluchte und rannte zum Tresen, wo sein Handy lag. Konnte es wirklich sein, dass eine Gruppe politischer Wirrköpfe Summer gekidnappt hatte? Ausgerechnet Summer, die sich so engagiert für die Umwelt einsetzte? Er schnappte sich sein Handy, um Gordon Shepherd anzurufen, für den Fall, dass sich die Entführer wieder auf dem Festnetz meldeten. Großer Gott, was sollte er Gordon bloß sagen? Welche Worte wählte man, um einen Vater darüber zu informieren, dass seine Tochter von einer Bande politischer Spinner entführt worden war?
    Duncan hatte kaum angefangen, die Privatnummer des Ministers zu wählen, als sein Telefon wieder klingelte. Er schaltete das Handy aus und nahm ab, wobei er sich zwang, zwei Sekunden zu warten, bis er sich meldete. Kein Grund, die Schweinebande wissen zu lassen, dass er Blut und Wasser schwitzte. Er atmete tief durch. “Hier ist Duncan Ryder.”
    “Ich habe Sie gewarnt, mich nicht zu unterbrechen, Mr. Ryder. Sie haben sich nicht an meine Anweisung gehalten. Ich hoffe, Sie verstehen jetzt, dass ich meine Drohungen ernst meine. Und ich hoffe, Sie verstehen auch, dass es klüger ist, zuzuhören, statt mit dummen Fragen wertvolle Zeit zu verschwenden.”
    Der Anrufer machte eine Pause, aber Duncan ging ihm nicht in die Falle, indem er eine Frage stellte.
    “Sehr gut, Mr. Ryder. Dafür, dass Sie ein Bürokrat sind, lernen Sie schnell.”
    Duncan lehnte sich vor und drückte die Aufnahmetaste seines Anrufbeantworters. Er hielt den Atem an, aber der Anrufer sprach weiter, offensichtlich hatte er das leise Klicken nicht gehört. Oder es war ihm egal.
    “Wie ich Ihnen