Die Sünden der Gerechten - Rankin, I: Sünden der Gerechten - The Impossible Dead

kein Wort. «
    Mi­cha­el­son zog ein Blatt Pa­pier her­vor. Fox war nicht si­cher, ob es sich um ein Fax oder eine aus­ge­druck­te E-Mail han­del­te. Der De­tect­ive trat an Pitk­eth­lys Schreib­tisch he­ran und reich­te es ihr. Sie ließ sich Zeit beim Durch­le­sen. Dann sah sie Fox an.
    » Wir wer­den un­se­re klei­ne Plau­de­rei spä­ter fort­set­zen. « Sie stand auf. Mi­cha­el­son be­glei­te­te sie aus dem Raum, und auch Fox folg­te ihr ei­ni­ge Schrit­te, bis sie ihn auf­hielt.
    » Nicht Ihr Zu­stän­dig­keits­be­reich. « Mehr sag­te sie nicht, be­vor sie in Rich­tung der CID -Bü­ros wei­ter­ging. Mi­cha­el­son blick­te über sei­ne Schul­ter und grins­te Fox kalt und zu­frie­den an.
    Fox ver­zog den Mund und sah ih­nen nach. Dann kam ihm eine Idee.
    Alec Ro­bin­son brauch­te eine Wei­le, bis er auf die Klin­gel am Tre­sen re­a­gier­te. Fox konn­te sich schon den­ken, wa­rum.
    » Schon ge­hört? « , frag­te Ro­bin­son.
    » Teil­wei­se « , wich ihm Fox aus. » Ich bin über­rascht, wie schnell das ging. «
    Ro­bin­son nick­te zu­stim­mend. » So vie­le Schuss­waf­fen gibt es nicht in Fife « , er­klär­te er. » Im letz­ten Jahr wur­den die ­Re­gis­ter di­gi­ta­li­siert. Kei­ne Ah­nung, wa­rum die das auch rück­wir­kend ge­macht ha­ben, aber so ist es. «
    Fox war nicht si­cher, ob er be­griff. » Über zwan­zig Jah­re … « , setz­te er an.
    » Wie schon ge­sagt, wir be­schlag­nah­men nicht vie­le Schuss­waf­fen auf der Stra­ße. «
    » Nein, aber wenn … « Fox tas­te­te sich im­mer noch vo­ran.
    » Wer­den sie zer­stört und ein­ge­schmol­zen – je­den­falls war das frü­her so. Ein- oder zwei­mal im Jahr, wenn ge­nug zu­sam­menge­kom­men sind, so dass es sich auch lohnt. «
    Jetzt war Fox mit Ni­cken an der Rei­he. » Und laut Ver­zeich­nis wur­de die­se Waf­fe ent­sorgt? «
    Ro­bin­son starr­te ihn an. » Ich dach­te, das wüss­ten Sie längst. «
    » Nur zum Teil. « Fox ver­schränk­te die Arme. » Also, wie kann es sein, dass sie plötz­lich in Alan Car­ters Cot­ta­ge auf­taucht? Ob er sie hat mit­ge­hen las­sen? «
    Ro­bin­son zuck­te mit den Schul­tern. » Bin nicht si­cher, dass er über­haupt da­mit zu tun hat­te. Schuss­waf­fen wer­den hier gar nicht auf­be­wahrt – die kom­men nach Glen­ro­thes, ­glau­be ich. «
    Fox at­me­te ge­räusch­voll aus. » Ein Mys­te­ri­um « , sag­te er.
    » Das ist es « , pflich­te­te ihm Ro­bin­son bei. Dann mit Blick auf Fox: » Sa­gen Sie nicht, jetzt gibt’s neue Er­mitt­lun­gen. Das hat uns ge­ra­de noch ge­fehlt. «
    13
    » Net­te Mäd­chen « , sag­te Tony Kaye.
    » Sehr « , stimm­te Joe Nay­smith zu.
    Sie wa­ren zu­rück im Ver­neh­mungs­raum, sa­ßen mit ih­ren Tee­be­chern zu dritt am Tisch.
    » Fri­seu­sen. «
    » Wo­bei Billy aus­ge­bil­de­te Sty­lis­tin ist und Bek­kah auf dem Weg dort­hin. «
    » Wir hat­ten Glück, dass im Sa­lon nicht viel los war. In der Son­nen­bank­ka­bi­ne hat­ten wir zwan­zig Mi­nu­ten Ruhe. Aber mach dir kei­ne Sor­gen – das Ding war aus­ge­schal­tet. «
    » Bek­kah hat aus­ge­se­hen, als hät­te sie ei­ni­ge Zeit da drin ­ver­bracht « , setz­te Nay­smith noch hin­zu.
    » Eine gute Fi­gur hat sie auch – wenn das kei­ne se­xis­ti­sche Be­mer­kung ist. «
    Fox konn­te ein­deu­tig se­hen, dass sei­ne bei­den Kol­le­gen viel Spaß ge­habt hat­ten.
    » Sie will’s mit dem Mo­deln ver­su­chen « , teil­te ihm Nay­smith mit.
    » Kommt auf den Punkt « , mur­mel­te Fox.
    » Na ja « , fing Nay­smith an, aber Kaye über­nahm das Er­zäh­len. » Sie sind aus­ge­gan­gen. Erst­ mal mit dem gan­zen Team aus dem Sa­lon. Ein paar sind un­ter­wegs auf der Stre­cke ge­blie­ben. Es­sen beim Chi­ne­sen, dann ein paar Knei­pen und ein Club. Es ist nach Mit­ter­nacht, und sie wol­len zu Fuß nach Hau­se. Bek­kah muss mal und ver­schwin­det in ei­ner Sei­ten­stra­ße. Ein Wa­gen fährt ran. Paul Car­ter. Er weist sich aus und sagt, er nimmt sie mit. We­gen Er­re­gung öf­fent­li­chen Är­ger­nis­ses oder so. Bil­lie fragt, ob er sie nicht ein­fach zu Hau­se ab­set­zen kann. Er sagt, viel­leicht kann er das, aber dann wür­den sie ein biss­chen Zeit mit­ei­nan­der auf dem Rück­sitz ver­brin­gen müs­sen. Er