Ein Freund der Erde
während er nach Kalifornien zurückfuhr. Die Kaution betrug 50000 Dollar, und es gab das Angebot der Staatsanwaltschaft für einen Kuhhandel, den Fred eingefädelt hatte – »Sie lassen alle anderen Punkte fallen, wenn du dich des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten schuldig bekennst« –, nur würde er dann drei Monate in den Knast wandern. Und was würde seine Tochter dann tun?
»Ich finde, wir sollten ihnen richtig an die Gurgel gehen – wir bauen Ty als ›Vater ist der Beste‹ auf, und die Siskiyou Lumber Company und das Sheriff’s Department von Josephine County als eine Kreuzung zwischen dem KGB und Ayatollah Khomeini.«
Die abgefahrenen Reifen sangen auf dem Asphalt, andere Autos überholten sie, fielen zurück, das Radio spuckte statisches Knistern. Tierwater war wie gelähmt. Er war ein zerbrechliches Objekt in einem gepolsterten Behälter. Er hatte vergessen, wie man zwinkert. Und wie man schluckt. Andreas Stimme drang über tausend Kilometer zu ihm: »Sicher, na klar, Das hier ist so gut wie fünfzig Demos. Wenn wir es nur hinkriegen, daß es irgendwie in die Zeitungen kommt – und du hast voll recht, Teo, das trifft’s genau: ich meine, einen Vater von seiner Tochter zu trennen, das ist ja, als wirft man eine Atombombe auf ein Pfadfinderinnenpicknick...«
Teo ließ seine Muskeln am Lenkrad spielen und kaute zu einem inneren Rhythmus Kaugummi; sein linker Fußknöchel steckte in einem Mullverband. »Schon, aber bis jetzt hab ich nur die Meldung in diesem Mickymaus-Blättchen da gelesen – daß Ty wie ein Berserker auf einen Gesetzeshüter losgegangen und aus dem Krankenhaus geflohen ist und so. All diese Scheiße , meine ich. Denn das ist es doch. Im Grunde haben wir hier einen Knüller, wie die Chicago Seven oder Sacco und Vanzetti oder so. Die Menschen kapieren so was. Die sind nicht dumm.«
Andrea schoß plötzlich nach vorn, ihr Kopf schwebte über der Rücklehne wie ein Satellit, der seine Umlaufbahn erreicht hat. »O doch, das sind sie. Dumm wie Bohnenstroh. Deshalb müssen wir diese Story Shep und Suzie zuspielen – die werden sie rausbringen, wieder und wieder. Wir brauchen die L.A. Times, Newsweek, Women’s Day, Time .«
»Die CBS-Abendnachrichten – das Fernsehen brauchen wir.«
Tierwater nahm das alles auf – nicht bewußt und nicht völlig wach, eher so wie ein Schwamm ein kleines Rinnsal aufsaugt. Es war seine Frau, die da redete, die Frau, die er liebte, die Frau, bei der er entflammt war, und der Mann, der in der kurzen Zeitspanne von wenigen Monaten angetreten war, sich die Rolle seines besten Freundes zu schnappen. Es war sein Leben, was da sprach – ein Leben, das sich so radikal gewandelt hatte, wie er es sich vor einem Jahr nicht hätte vorstellen können. Er hatte geheiratet, die Bankkonten geplündert, alle bewegliche Habe verkauft, das Haus und das Einkaufszentrum einem Makler übergeben, und kein Problem, wenn er dabei über den Tisch gezogen wurde – Hauptsache raus, einfach raus, mit dem Jeep Laredo bis rüber ins San Fernando Valley, und dann auch den verkauft, eine Schule für Sierra gesucht und die Palmen angestarrt, die sich aus dem Smog erhoben wie die schlanken, geäderten Hälse von Tieren aus dem Mesozoikum. Sicher. Und des Nachts verbrecherische Taten verübt.
Was ist mit Sierra? wollte er fragen. Was ist mit mir?
Seit Stunden hatte er nicht reagiert, nicht einmal auf direkte Fragen, und er konnte ihnen schlecht vorwerfen, daß sie sich verhielten, als wäre er gar nicht da. Oder doch, das konnte er sehr wohl. Und er tat es auch. Sie sprachen über ihn hinweg, um ihn herum, durch ihn hindurch, als läge er auf einer Trage in der Notaufnahme. Ihre Stimmen hoben und senkten sich. Sie waren Säulen der rechtschaffenen Empörung, sie schmiedeten Intrigen, kamen sich vor wie Trotzki und Lenin beim Planen von Kerenskis Untergang oder wie Woodward und Bernstein, die in einem Hinterzimmer die Köpfe über Watergate zusammensteckten. Tierwater starrte geradeaus. Der rumpelnde Caprice zischte durch die scheinbare Welt, und lange Zeit nahm er gar nichts wahr. Dann aber...
Dann wurden die Dinge langsamer, mit dem dumpf grollenden Donner einer Offenbarung kristallisierte sich die Wirklichkeit für ihn heraus. Vor ihnen, rechts der Straße, war eine Baustelle. Sie – die anonymen, allgegenwärtigen und ewig betriebsamen Kräfte –legten hier offenbar eine Überführung an: mit Rippenstahl bewehrte Betonpfeiler, Stahlträger, Vermessungslatten, an denen
Weitere Kostenlose Bücher