darüber schreibe, ist nur für Sie bestimmt. Wenn Sie ihr irgendwie beistehen möchten, wäre es dann möglich, daß Sie jetzt zu einem Besuch herüberkämen?
Ich würde Sie nicht damit behelligen, wenn ich nicht wüßte, welche hohe Meinung Sie von Ada Harris haben, angesichts dessen, was sie für Sie und den kleinen Henry getan hat, der sich, wie ich hoffe, ebenso wie Sie selber, guter Gesundheit erfreut.
Hochachtungsvoll
John Bayswater
P. S. Mrs. Harris kandidiert im Wahlbezirk East Battersea für die Mittelpartei, die aber nicht die geringste Chance hat. East Battersea ist eine Labour-Hochburg. Es wird ihr das Herz brechen, wenn sie nicht gewählt wird. J. B.
Der zweite Brief, an den Marquis de Chassagne, den französischen Botschafter in Washington, machte Bayswater etwas mehr Mühe.
Euer Exzellenz,
ich hoffe, Sie werden diesen Brief von jemandem, der die Stellung bei Ihnen aufgegeben hat, um in seine Heimat zurückzukehren, wenn auch nur mit größtem Widerstreben, weil er nichts als Freundlichkeit und Rücksicht bei Ihnen erfahren hat, nicht als dreist betrachten.
Dieser Freundlichkeit wegen wage ich, zur Feder zu greifen, um Ihnen zu sagen, daß unsere gemeinsame Freundin, Mrs. Ada Harris, wieder einmal in Schwierigkeiten ist. Diesmal aber nicht durch eigene Schuld, sondern weil Leute in hoher Stellung auf gemeine Weise eine arme Frau für ihre eigenen Zwecke benutzen wollen.
Man hat sie dazu überredet, sich als Kandidatin der Mittelpartei bei den nächsten Parlamentswahlen aufstellen zu lassen, einer Partei, von der man hier sehr wenig hält. Das Ziel dabei ist, möglichst viele Labour-Stimmen in Battersea zu erringen, was es dem Tory-Kandidaten ermöglichen wird, zu siegen. Aber Sie verstehen von solchen Dingen natürlich viel mehr als ich. Obwohl ich selber Konservativer bin, billige ich so etwas nicht, und darum schreibe ich Ihnen, einem Mann in hoher Stellung, mit der Bitte um einen Rat, was man tun könnte, um Mrs. Harris so zu helfen, daß sie gewählt wird. Sie hat keine Ahnung von Politik, genausowenig wie ich, aber sie ist eine Frau mit einer Mission geworden, und jene von uns, die sie schätzen, wie auch Sie, möchten nicht, daß ihr ein Leid geschieht.
Ich hoffe, der Rolls tut immer noch seine Pflicht und Schuldigkeit und wird von dem Mann, den ich Ihnen empfohlen habe, gut gehalten. Sollte an dem Wagen etwas sein, mit dem er nicht fertig wird, so kann er sich gern an mich wenden. Ich habe mir jedes Teilchen eingeprägt und könnte ihm darum vielleicht helfen.
Ich bitte noch einmal um Nachsicht und hoffe, Sie sind wohlauf.
Ihr ergebener Diener
John Bayswater
P. S. Ich brauche jemandem wie Ihnen sicher nicht zu sagen, daß von der Sache niemand etwas erfahren darf. J. B.
Nachdem er diese Briefe geschrieben, zugeklebt und mit Marken versehen hatte, ging er zum Briefkasten, obwohl es schon nach ein Uhr nachts war. Erst als er sie hineinfallen hörte, wurde ihm etwas leichter ums Herz.
6
Es war Sonntagnachmittag, und an diesem Sonntag war Mrs. Butterfield bei Mrs. Harris in Willis Gardens Nr. 5. Sie besuchten einander abwechselnd jeden Sonntag.
Um die beiden Frauen herum lagen die Sonntagszeitungen und auch die vom Samstagmorgen und Samstagabend, in denen Berichte über die Kandidatur der Putzfrau Ada Harris standen, die sich um den Parlamentssitz von East Battersea bewarb.
Das Wohnzimmer bot wieder seinen normalen Anblick, nur auf dem Kaminsims stand in einem Wasserkrug der riesige, schon leicht verwelkte Orchideenstrauß, der eine Erinnerung an das fröhliche Fest war, das hier stattgefunden hatte. Mrs. Harris schwebte noch im siebten Himmel, aber die dicke Mrs. Butterfield sah sehr melancholisch aus, während sie auf die verstreuten Zeitungen hinunterblickte, in denen man auf verschiedenen Seiten das Bild ihrer Freundin sah, und sagte:
«Du wirst doch jetzt sicher allen kündigen?»
«Ich?» sagte Mrs. Harris überrascht. «Weswegen?»
«Nun, du bist eine Berühmtheit», erwiderte Mrs. Butterfield und deutete auf die Presseberichte, die diese Ansicht mit Schlagzeilen bestätigten: «Putzfrau wird Unterhaus säubern. Ein neuer Besen wird das Parlament fegen.» — «Ada Harris, Putzfrau in East Battersea, von jungen Mittelparteilern nominiert.» — «Mrs. Mop kandidiert für East Battersea. Ada Harris schwingt ihren Staublappen mit der seltsamen Devise
Weitere Kostenlose Bücher