Ein Mann von Welt

bekommen könnten, aber sie war nie eine besonders gute Fahrradfahrerin gewesen, ihre Worte, und es schien keine gute Idee zu sein, jetzt damit anzufangen, wo du doch in ihr heranwächst. Als deine Mutter neulich zu müde war, um in die Stadt zu fahren, und wir Milch und ein paar andere Sachen brauchten, beschloss ich also, mein Fahrrad zu nehmen. Das sanfte Surren der Reifen auf dem Asphalt, die sanfte Brise auf meinem Gesicht, die Welt zog in diesem idealen Tempo an mir vorbei. Ich dachte, ich erinnere mich daran, wie ich dachte, ich bin ein werdender Vater und fahre in die Stadt, um für die Mutter meines Kindes einzukaufen, ich staunte, wie sehr sich mein Leben verändert hatte. In dem Moment sah ich den Pickup der Alvarez-Brüder, noch in weiter Ferne, er kam auf mich zu.

    Wie ich schon erwähnte, waren die Alvarez-Brüder, zusammen mit Greg Yerkovich, die Einzigen in Madera, die mich immer noch Mayor nannten. Ich hatte nicht groß darüber nachgedacht, Juan-George, und ehrlich gesagt störte es mich nicht, ich dachte, sie wollten halt den alten Namen am Leben erhalten, als eine Art Erinnerung, dass wir schon so lange Freunde waren. Aber als ich sah, wie der Pickup der Alvarez-Brüder über die durchgezogene Linie auf meine Seite fuhr, hatte ich dasselbe Gefühl, wie als ich am ersten Tag nach meiner Rückkehr nach Madera aus dem Bett aufge
standen war, eine Art von Spur tauchte in meinem Denken auf: Hier waren wir schon mal gewesen, die Alvarez-Brüder und ich, wir hatten das schon mal gemacht, ganz oft schon. Aber während ich in der sogenannten echten Welt gewesen war und viele Erfahrungen in Erfahrung gebracht hatte, hatten sie sich überhaupt nicht verändert, sie konnten sich nicht ändern, sie würden immer die Alvarez-Brüder bleiben, immer dieselbe Straße entlangfahren, und ihren Pickup jedes Mal auf mich zusteuern. Ich konnte plötzlich klar sehen, was ich nie zuvor sehen konnte, nämlich, dass sie zum festen Inventar gehörten, zum festen Inventar von Madera, die Alvarez-Brüder waren wie ein Denkmal im Stadtzentrum. Und, das verstand ich jetzt, sie wollten, dass ich nach wie vor ganz unverändert auch zum festen Inventar der Stadt gehörte, so dass wir uns auf unseren feststehenden Umlaufbahnen umkreisen konnten, so dass sie immer die Leute waren, die auf der Straße direkt auf mich zufuhren, und ich immer derjenige, der sein Fahrrad in den Graben steuerte.

    Wenn keiner von uns auswich, war ein direkter Zusammenstoß unvermeidbar, und das bedeutete, wenn ich nicht in den Graben fuhr. All das kam mir wie ein Blitz, und ich fragte mich etwas, was ich mich noch nie gefragt hatte: War mein Fahrrad in den Graben zu fahren wirklich meine einzige Wahl? Das fragte ich mich, das waren die Worte, an die ich mich heute Morgen wieder erinnerte, die Worte vor dem Unfall, der es mir ermöglicht hat, meine ganzen Erkenntnisse abzuspulen und auseinanderzuwurschteln, ich
fragte mich, wie ein Mann von Welt, ein echter Mann von Welt, auf den sich nähernden Pickup der Alvarez-Brüder reagieren sollte. Ich betrachtete die Situation von allen Seiten, ich stellte mir vor, wie ein Bild dieser Szene aussehen würde, ich fragte mich, was ich über diesen Mann auf dem Fahrrad sagen könnte, über diesen werdenden Vater, der feiges Huhn mit einem Pickup spielt, ich hatte angefangen, die Situation von allen Seiten zu überdenken, als mein Denken unterbrochen wurde, oder vielmehr abgeschnitten wurde, und zwar von diesem Pickup.

    C: Sobald du hier raus bist, mein Open, werde ich Hector und Michael ordentlich die Meinung geigen, diese Mistkerle, die dich einfach so überfahren haben, die haben Glück, dass ich keine Pistole mehr habe.
    O: Du hast mir nie was von einer Pistole erzählt.
    C: Eine Frau muss sich schützen.
    O: Vor was denn? Vor wem?
    C: Es war ein anderes Leben, Open, ich möchte nicht darüber sprechen, es ist schon so lange her.
[Klopfen auf Glas.]
    C: Es ist der Doktor.
    O: Dr. Singh ist da.
    C: Guten Morgen, Herr Doktor.
    O: Oh, Juan-George, ich wünschte, du könntest jetzt seinen Gesichtsausdruck sehen!
Dr. Singh: Was haben wir denn hier?
    O: Er ist schockiert, dass ich noch lebe.
[Spulgeräusche. Band knackt.]
    O [verzerrt]: Falscher Knopf.
[Band knackt.]

    Sie sind weg. Ich habe Dr. Singh gefragt, wie lange ich noch zu leben habe, ich habe ihn gefragt, weil ich wissen wollte, was ich dir als Nächstes sagen sollte, ob ich langsam Auf Wiedersehen sagen sollte oder dir noch mehr von meinen Erfahrungen