Entführt: Die Abenteuer des David Balfour I (Spannend erzählt) (German Edition)
davon erführe.
Nur einmal geschah etwas, das sich verlohnt zu erzählen: Es handelte sich um den Besuch von Robin Oig, einem der Söhne des berüchtigten Rob Roy. Er wurde überall gesucht, weil er beschuldigt worden war, eine junge Frauensperson aus Balfron entführt und geheiratet zu haben wie es hieß, habe er sie dazu gezwungen. Trotzdem stolzierte er in Balquidder umher, so sicher und unbehelligt wie irgendein Edelmann auf seinem eigenen, wohlbewachten Grund und Boden. Er war es gewesen, der James Maclaren hinter seiner Pflugschar niedergeschossen hatte ein Mord, der nie gesühnt worden war. Dennoch kam er ins Haus seiner Todfeinde spaziert, so unbekümmert, wie ein Handelsmann einen Gasthof betritt.
Duncan fand Zeit, mir zuzuflüstern, wer der Besucher sei, und wir sahen uns besorgt und ratlos an. Der Leser muß wissen, daß es just um die Stunde war, in der Alan jeden Augenblick auftauchen konnte, und die beiden würden sich vermutlich nicht allzugut vertragen. Wenn wir aber versucht hätten, Alan zu warnen oder durch irgendein Zeichen zu verständigen, so hätte das bei einem Menschen, der wie dieser Macgregor unter einer düsteren Wolke lebte, bestimmt Mißtrauen erweckt.
Mit höflichem Getue kam er hereinspaziert, betrug sich aber wie ein Herr gegen seine Untergebenen. Vor der Hausfrau nahm er zwar die Mütze ab, setzte sie aber, während er mit Duncan sprach, wieder auf. Nachdem er sich, wie er wohl meinte, auf solche Weise ins rechte Licht gerückt hatte, kam er an mein Bett und begrüßte mich.
»Man hat mir erzählt, daß Ihr Balfour heißt, Sir.«
»Wenn es Euch beliebt, Sir«, antwortete ich, »man nennt mich David Balfour.«
»Ich würde Euch gern meinen Namen nennen, Sir«, erwiderte er, »wenn er nicht in neuerer Zeit etwas in Mißkredit geraten wäre. Vielleicht genügt es Euch, wenn ich Euch sage, daß ich der leibliche Bruder von James More Drummond, auch Macgregor genannt, bin, von dem Ihr sicherlich schon gehört habt.«
»Nein, Sir«, sagte ich etwas beunruhigt, »ebensowenig wie ich Näheres über Euren Vater MacgregorCampbell weiß.«
Damit richtete ich mich im Bett auf und verneigte mich, denn ich hielt es für besser, ihm zuvorkommend zu begegnen, falls er stolz darauf war, einen Geächteten zum Vater zu haben.
Er verneigte sich ebenfalls und sagte:
»Ich bin hierhergekommen, um Euch folgendes zu erzählen: Im Jahre fünfundvierzig rief mein Bruder einen Teil der GregaraSippe auf und führte sechs Kompanien an, die für die gute Sache kämpften. Der Wundarzt, der mit uns zog und das Bein meines Bruders heilte, das er sich bei dem Treffen von Preston Pans gebrochen hatte, trug Euren Namen. Er war der Bruder eines Mannes namens Balfour of Baith. Falls Ihr mit jenem Herrn in irgendeiner Weise näher verwandt sein solltet, bin ich hergekommen, um mich selber und meine Leute Euch zur Verfügung zu stellen.«
Der Leser wird sich erinnern, daß ich von meiner Verwandtschaft ebensowenig wußte wie irgendein Dorfköter. Gewiß, mein Oheim hatte von vornehmen Verwandten geschwatzt, hatte den hier erwähnten Namen jedoch nicht genannt, so daß ich beschämt zugeben mußte, ich könne nichts darüber sagen.
Robin erwiderte daraufhin nur kurz, er bedaure es, sich herbemüht zu haben, drehte mir grußlos den Rücken zu, und während er mit Duncan zur Tür ging, hörte ich ihn sagen, ich sei anscheinend so ein hergelaufener Strolch, der von seinem eigenen Vater nichts wisse.
Obgleich ich über diese Worte ärgerlich war und mich meiner eigenen Unwissenheit schämte, konnte ich doch kaum ein Lächeln unterdrücken, daß sich ein Mensch, der mit den Gesetzen im Widerstreit lag er wurde tatsächlich drei Jahre danach aufgeknüpft, über die Abstammung eines flüchtigen Bekannten solche Gedanken machen konnte.
Auf der Schwelle traf er mit Alan zusammen. Beide prallten zurück und sahen sich feindselig an, etwa wie streitsüchtige Hunde, die sich auf der Straße begegnen. Beide waren klein von Statur, aber beide platzten vor Eitelkeit. Beide hatten Degen umgeschnallt, und beide machten eine ganz bestimmte Hüftbewegung, um im nächsten Augenblick den Degenknauf zu packen und blankziehen zu können.
»Mr. Stuart, wenn ich nicht irre«, sagte Robin.
»Meiner Treu, Mr. Macgregor! Stuart ist kein Name, dessen man sich zu schämen braucht«, antwortete Alan.
»Ich,wußte nicht, daß Ihr in meiner Heimat seid«, bemerkte Robin.
»Meiner Ansicht nach bin ich in der Heimat meiner Freunde, der
Weitere Kostenlose Bücher