Euro Psycho

engagiert kreischt und schreit – es wäre verrückt, ihm in dieser Hinsicht einen Vorwurf machen zu wollen –, obwohl er mit seinen Extremitäten arhythmisch knackt und flattert, produziert er in Kürze eine anspruchsvolle avantgardistische Klanglandschaft. Es gibt nur ganz wenige Geräusche wie jenes, das ein Augapfel verursacht.
    Ich hatte ein Schmatzen erwartet. Ein feuchtes Plop wenigstens.
    Nichts Besonderes – da bin ich Realist –, aber eben einen Sound, der andeutet, dass das, was intakt war, jetzt verletzt ist. Dass die Katze aus dem Sack ist, wenn ihr so wollt.
    Aber da ist nichts. Zumindest nichts, was mein Ohr wahrnehmen könnte. Diesmal. Vielleicht könnte ich mit dem anderen Ohr, wenn ich näher herankomme, begieriger zuhöre, möglicherweise etwas aufschnappen. Aber als ich dann die Klinge entferne, kriege ich das, was ich erhofft hatte. Ein Schmatzen, recht laut, recht lang, beendet durch ein angenehmes kleines Plop, als die Klinge vollends draußen ist.
    Ich habe etwas gelernt. Dass Augen beim Rausnehmen lauter sind. Das werde ich auf Wikipedia veröffentlichen, wenn ich mal eine freie Minute habe. Aber nicht jetzt. Weil der Bodyguard noch nicht tot ist. Er buckelt und flattert wie ein Marlin in einer Schlammgrube. Aber als ich aushole, um ihn alle zu machen, öffnet sich die Tür. Und herein kommt Lazor Duran.
    Ich dachte, er würde noch Stunden im Restaurant verbringen, aber natürlich – verrückte Welt der Molekular-Gastronomie –, sein Gazpacho mit Hummercremesuppe wird wohl eher am Dessert-Ende der Menü-Skala gewesen sein als bei den Vorspeisen. Es könnte genauso sein vorletzter Gang gewesen sein.
    Duran ist allein. Er sieht herab, sieht mich sorgfältig mit den Augen seines Angestellten experimentieren, gibt ein kleines Geräusch des Entsetzens von sich, dreht ab und rennt zurück auf den Gang. Ich setze zu einem langen Hechtsprung an, kriege seine hintere Ferse zu fassen und zerre an ihr, sodass er die Balance verliert und heftig nach vorne fällt. Als ob er eine fragwürdige Parodie von »Rowdy« Roddy Piper abliefern würde, einem der Hauptdarsteller der World Wrestling Federation, der bei der Wrestle Reunion 5 sein Markenzeichen vorgeführt hat: den umgekehrten Atomic Drop Move.
    Als Duran schwer auf den Boden kladderadatscht, bin ich schon hinter ihm, die Hände an seinen Fußgelenken, an seinen Knien, an seinem Gürtel, und ziehe ihn zurück in die Präsidenten-Suite. Ich schließe die Tür. Ich drehe ihn um, schaue ihn an. Weil es einfach keinen gleichwertigen Ersatz für ein persönliches Gespräch gibt.
    Er starrt zu mir hoch, die Augen weit aufgerissen, sein Gesicht zuckt. »Was? Kev? Was?«, bringt er irgendwie heraus.
    »Sie haben mich bestochen, damit ich die Champions League manipuliere, haben meine Karriere zerstört, meine Reputation.«
    »Kev … ich habe Geld … im Safe …« Er verstummt und deutet Richtung Wand. Also das war es, was sein Sicherheitsdienst bewachte – die Knete im Safe. Gerade nicht das, hinter dem ich her bin.
    Ich weiß, er liebt seine Oma, aber er muss sterben.
    Ich hebe den Punch-Dagger hoch und lasse ihn runterkrachen. »Das ist dafür, dass ich meinen Club und die Three Lions verlassen musste.«
    »Kev, Keeeeeeeee …«, bringt Duran raus. Inmitten seines Geheuls.
    Ich hebe und lasse es wieder runterkrachen.
    »Das ist für die verlorenen Werbevertrag-Optionen: AN Healthcare, den Schuhvertrag, den Kartoffel-Snack, das Abu Dhabi Hilton.«
    »Ha …«, sagt Duran jetzt.
    Hoch und runter.
    »Das ist für die Prügel, die ich in Las Brisas einstecken musste, die Bucklige, die ich in dem Hotel ficken musste, die endlosen Runden Dino-Golf.«
    »Ha …«, bringt Duran wieder nur zustande. Aber warum? Das ist nicht lustig. Lacht er mich etwa aus?
    Hoch. Runter.
    »Das ist für die Fruit-of-the-Loom-Jogginghosen mit Gummizug. Das Burton-Polohemd, die Rucanor-Sportschuhe, das Baseball-Cap von Millets.«
    »Ha …«, macht er.
    »Das ist für den Versuch, die Liga gegen uns zu manipulieren, den Versuch, die Euro zu verschieben.«
    Hoch, runter.
    »Das ist dafür, dass ich nicht in FIFA 2012 bin, für Xbox oder PS3 , mit seinen Verbesserungen in Close Control und Tactical Defending und dem revolutionären Player Impact Engine.«
    »Ha …«
    »Das ist dafür, dass ich nicht auftauchen werde in der Topps- 3D -Special-Edition-Premier-League-Sticker-Sammlung, dem Adrenalin- XL -Champions-League-Trading-Card-Spiel.«
    Hoch, runter.
    »Für die