Existenz

überlassen.«

Aberration 93
    Inzwischen hätte dieses Kristall-Schiff – nur zwei Meter lang, aber voller Passagiere und außerdem auch noch mit einem Frachtbehälter ausgestattet – die aus Kometen bestehende Oort’sche Wolke erreichen sollen, zehntausend Astronomische Einheiten von der Sonne entfernt. Stattdessen hatte sie nur etwa fünfhundert AE zurückgelegt.
    Schlimmer noch, ihre gegenwärtige Geschwindigkeit war hundsmiserabel! Warum hatte die Erde sie nicht mit energiereichen Laserstrahlen auf etwa fünf Prozent der Lichtgeschwindigkeit beschleunigt?
    Hamish saß am Rand der glasigen Ebene. Während er mit halbem Ohr den Gesprächen der anderen zuhörte, ließ er die Beine über dem scheinbar riesigen Innern der Sonde baumeln. Von einem externen Beobachter gemessen saß er weniger als fünfzehn Zentimeter von der zentralen Achse des Zylinders entfernt. In fraktaler Hinsicht war die Tiefe vor ihm endlos.
    Techniker winkten immer wieder und riefen mit ihren Gesten Instrumente herbei, um Messungen vorzunehmen, als hofften sie, allein durch Analysen das Problem einer hundertfach geringeren Geschwindigkeit lösen zu können. Außerdem hatten sie gar keine freie Sicht nach draußen.
    Zunächst einmal: Der große Frachtbehälter versperrte den Blick in Richtung Sol und Erde. »Also können wir keine präzise Doppler-Messung vornehmen und nur schätzen, wie schnell wir uns von der Sonne entfernen«, meinte einer der Techs.
    Ein weiteres Hindernis: Sie konnten sich zwar Teleskope und andere Dinge »wünschen« und erscheinen lassen, aber nur hier unten, auf einem mittelprächtigen fraktalen Niveau, auf dem »Magie« möglich war, was andererseits bedeutete, dass Dunst und Nebel die Sterne verschleierten. Der Versuch, die Fernrohre nach »oben« zu bringen, in die Nähe der Barriere, wo das kristallene Schiff endete und der Weltraum begann, war zum Scheitern verurteilt. Da die Instrumente aus Wunsch-Substanz bestanden, lösten sie sich einfach auf, wenn sie der Barriere zu nahe kamen. Nur autonome Upload-Persönlichkeiten, AUPs, konnten in unmittelbarer Nähe der strengen äußeren Realität existieren.
    »Der Grund für alles könnte politischer Natur sein«, sagte Lacey Donaldson. »Unser Konsens für den Bau einer Weltraumfabrik und eines Lasers war nie ganz ohne Widerspruch geblieben. Die Abkehrbewegung hatte noch immer großen Einfluss. Unter neuer Führung und vielleicht unter dem Einfluss negativer Ereignisse könnten populistische Besserwisser die Macht übernommen und den Projekten einen Riegel vorgeschoben haben.«
    Autsch , dachte Hamish und erinnerte sich an seine Rolle an der Spitze jener weltweiten Bewegung.
    »Also könnte das Problem vorübergehender Natur sein«, kommentierte das Älteste Überlebende Mitglied. »Es geschieht oft, dass eine Spezies eine Pause einlegt, um gewisse emotionale Probleme zu lösen und dann die Produktion fortzusetzen.«
    »Auf dem Planeten Turbulenz ist das mehrmals passiert«, fügte der Kurier der Vorsicht hinzu. »Es könnte also jederzeit zu einer Wiederaufnahme und Fortsetzung der Beschleunigungsphasen kommen.«
    Normalerweise hätten die Worte Hamish ein bisschen aufgemuntert. Aber derzeit fand er das Einvernehmen zwischen Äm und dem Kurier deprimierend.
    Er schaute nach unten, beobachtete die immensen Tiefen immer größer werdender Komplexität und überlegte. Warum nicht einfach hinabspringen und in die Tiefe tauchen? Diese magischen Fähigkeiten ausprobieren? Die Wunder erforschen, die die anderen Passagiere bereits geschaffen haben? Und vielleicht mit eigenen beginnen?
    Mein ganzes Leben lang war ich für meine Kreativität bekannt. Dies könnte meine große Chance sein. Zu zeigen, was in mir steckt. Mir Größeres vorzustellen als sonst jemand.
    Das war immer der Plan gewesen. Selbst wenn ihre Sonde auf Kurs gewesen wäre, mit der Hoffnung auf Erfolg am Ende der Reise … Neunundneunzig Komma neun neun neun (und so weiter) Prozent der Zeit hätte er damit verbracht, entweder zu schlafen oder sich mit Spielen, Simulationen und selbst geschaffenen Dingen zu beschäftigen.
    Bei dieser Entfernung steht uns wenigstens noch ein wenig Sonnenlicht zur Verfügung. In den kalten, dunklen Tiefen des interstellaren Raums würde sich die Zeit für alle Passagiere verlangsamen, weil das Kristall-Schiff Energie sparen musste.
    »Nun«, sagte einer der Menschen hinter ihm, »wenn das stimmt, wenn der Laser absichtlich abgeschaltet wurde … Dann hätten sie wenigstens den