Gift

Beweisstücke der Verteidigung aufnehmen lassen,
Euer Ehren?« Damit reichte er die Abzüge der Protokollführerin, die sie
auf Anweisung des Richters registrierte.
    »Darf ich die Fotos dem Zeugen zeigen, Euer Ehren?«
    »Selbstverständlich.«
    Janak gab sie Macintosh.
    »Sehen Sie diese Coca-Cola-Kisten neben dem Wohnwagen? Nein,
zuerst einmal, kennen Sie den Wohnwagen?«
    »Ja, Sir. Das ist das Büro der Deponie.«
    »Und Ihnen ist bekannt, dass die Arbeiter ihre leeren Flaschen
dort hineinstellten?«
    »Ja, Sir.«
    »Und vier Flaschen aus diesen Getränkekästen haben gefehlt,
ist das richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Und auf den Flaschen, die auf diesen Fotos zu sehen sind,
waren die Fingerabdrücke fast aller Personen, die auf der Deponie
arbeiten, einschließlich der von Mr. Hagopian. Ist das richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Die Fingerabdrücke von Miguel und José Ramos wurden jedoch
auf keiner der Flaschen in den Kästen, die auf diesen Fotos zu sehen
sind, gefunden. Ist das richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Ihre Fingerabdrücke waren so auf den Flaschen platziert, wie
es der Fall wäre, wenn man eine Flasche hält, um aus ihr zu trinken,
ist das richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Das heißt also, sie waren nicht so platziert, wie es der Fall
wäre, wenn man eine Flasche hielte, um sie mit einer Flüssigkeit zu
füllen?«
    »So weit würde ich nicht gehen wollen. Man könnte eine Flasche
auch füllen, wenn man sie so hielte, wie es die Lage der Fingerabdrücke
andeutet.«
    »Aber dies wäre nicht die normale Art, eine Flasche zu halten,
wenn man sie mit einer Flüssigkeit füllen wollte, ist das richtig?«
    »Ich würde eine Flasche jedenfalls nicht so halten, wenn ich
sie füllen wollte.«
    »Euer Ehren, ich bitte darum, die Fotos von dem
Getränkeautomaten und den Coca-Cola-Kisten als Beweismittel der
Verteidigung aufzunehmen.«
    »Sie werden als solche registriert werden.«
    »Dann möchte ich jetzt auf das Seil zu sprechen kommen, mit
dem Mr. Hagopian am Tor der Deponie aufgehängt wurde. Bei dem Knoten,
mit dem die Schlinge um seinen Hals geknüpft war, handelt es sich nicht
um einen Henkersknoten, ist das richtig?«
    »Das ist richtig, Sir.«
    »Haben Sie jemals gesehen, dass mit einer solchen Schlinge ein
Mensch getötet wurde?«
    »Nein, Sir. Abgesehen natürlich von diesem Fall.«
    »Sagen Sie damit, dass dieses Seil verwendet wurde, um das
Opfer zu töten?« Janak zeigte dem Zeugen ein Foto, auf dem zu sehen
war, wie das Seil um den Hals des Toten angebracht war.
    »Nein, Sir. Da muss ich mich korrigieren. Hierbei handelt es
sich um das Seil, mit dem der Tote am Eingangstor der Deponie
aufgehängt wurde. Ob er damit auch getötet wurde, kann ich nicht sagen.«
    »Sie haben auf diesem Seil keine Fingerabdrücke gefunden, die
von einem meiner Mandanten stammen, ist das richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Darf ich Ihnen ein anderes Foto zeigen, das die
Protokollführerin zu den Unterlagen genommen hat?« Er reichte dem
Zeugen ein Foto des Gipsfußabdrucks. »Dieser unvollständige Fußabdruck
wurde am Rand der geharkten Fläche direkt unter dem Toten gefunden, ist
das richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Er stammt von einem Schuh der Größe neun, richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Keiner meiner Mandanten trägt Schuhe der Größe neun, richtig?«
    »Ja, Sir.«
    »Dann wenden wir uns noch einmal den Cola-Flaschen zu. Wie
haben Sie festgestellt, welche Chemikalien sie enthalten haben?«
    »Wir haben im Labor eine Reihe aufwendiger Untersuchungen
durchgeführt.«
    »Mit anderen Worten: Ohne diese Untersuchungen hätten Sie
nicht feststellen können, um welche Chemikalien es sich dabei handelte?«
    »So ist es.«
    »Wissen Sie, ob einer der Deponiearbeiter, darunter auch meine
Mandanten, darin ausgebildet war, Chemikalien zu identifizieren?«
    »Nein, Sir. Aber wahrscheinlich konnten einige sie nach einer
Weile am Geruch erkennen.«
    »Aber das ist nur eine Vermutung.«
    »Ja, Sir, eine Vermutung.«
    »Ist Ihnen bekannt, ob einer meiner Mandanten Englisch lesen
oder schreiben kann?«
    »Nein, Sir.«
    »Oder dass sie die Klageschrift zu ihrem Zivilprozess gelesen
haben oder auch nur wissen, dass sie vor Gericht eingereicht wurde?«
    »Nein, Sir.«
    »Sie haben im Zug der Tatortuntersuchung zu Protokoll gegeben,
dass der Boden unter der Leiche geharkt worden war und dass sich in
unmittelbarer Nähe der geharkten Stelle ein Rechen befand. Ist das mit
der Nummer drei versehene Foto ein Bild dieses Rechens?«
    »Ja, Sir.«
    »Und Sie haben den Rechen