Göttergetöse

den Spion rausgucken.«
    Dean trat zur Seite, und ich spähte hinaus. »Hab ich doch richtig gesehen. Die Bierkutsche kommt. Hol noch einen Extra-Krug, wenn er einen hat. Wir sind vielleicht längere Zeit eingeschlossen.«
    Dean sah mich mißbilligend an. »Stecken wir wirklich in ernsthaften Schwierigkeiten?« fragte er dann.
    »Allerdings. Es ist vielleicht die bisher gefährlichste Angelegenheit.« Ich weihte ihn kurz in die wesentlichen Punkte ein, während wir darauf warteten, daß Charangua Schaum mit seiner Kutsche vorfuhr. Schaum war halb Elf, halb Troll. Eine vollkommen unwahrscheinliche Mischung, die man gesehen haben mußte, um es glauben zu können. Er war klein und so hart wie ein Felsbrocken, und beide Eltern mußten die häßlichsten ihrer Rasse gewesen sein, die jemals das fortpflanzungsfähige Alter erreicht hatten. Er konnte entzückend sein, wenn man ihn zu nehmen wußte, aber wenn es um Geld ging, war er stahlhart. Mir war er nur wichtig, weil er meine einzige Bezugsquelle für das Heilige Gebräu war.
    Dean schlüpfte hinaus, um ihm zu helfen. Schaum würde sich ärgern. Nicht alle meine Fäßchen trugen seinen Stempel.
    Ich verkroch mich in meinem Büro. Schaum sollte mich nicht unbedingt sehen. Vielleicht würde er es später jemandem verraten. Oder er kam auf die Idee, mit mir meine wankelmütige Beziehung zu Bierlieferanten zu erörtern.
    Kaum hatte ich mich gesetzt, hörte ich, wie die Tür zufiel, ohne daß ich auch nur eine einzige geknurrte Beschwerde von Schaum aufgeschnappt hätte. Irgendwas stimmte nicht. Ich trat in den Flur.
    Dean war gerade an meiner Tür vorbeigegangen. Er trug ein kleines Fäßchen auf der Schulter. Das reicht kaum, um sich die Kehle zu befeuchten. »Was soll das?«
    »Mehr konnte er im Augenblick nicht liefern. Das war das letzte Fäßchen auf seiner Kutsche. Ich habe genommen, was ich kriegen konnte.«
    Ich folgte ihm in die Küche. Die leeren Fässer standen immer noch da. »Und was ist hiermit?«
    »Er hatte keinen Platz auf seiner Kutsche und sagte, er würde zurückkommen. Angeblich laufen die Geschäfte sehr gut, weil so viele Soldaten aus dem Cantard zurückkommen. Er arbeitet vierzehn Stunden am Tag.«
    Hätte ich mir denken können. »Ich witterte eine Bierknappheit am Horizont. Noch ein weiterer, unerwarteter, entsetzlicher Aspekt des Friedens.« Ich lief zur Haustür. Vielleicht sollte ich Schaum bitten, mir eine ganze Wagenladung zu bringen. Ich würde Bier horten.
    Garrett, bitte!
    Ich gab auf und warf nur einen Blick durch das Loch. Schaums Kutsche barst fast von Fässern und Fäßchen. »Vermutlich brauchen diese Menschenrechtsheinis jede Menge Brennstoff, damit sie laufen.« Bierkonsum ist ein wesentlicher Teil der einleitenden Rituale bei politischen Demonstrationen.
    »Moment noch, Komiker.«
    Was?
    »Benutze meine Augen und wirf mal einen Blick auf die Straße, hinter der Absteige der alten Cardonlos.«
    Ich sehe nichts als ein ziemlich bäuerlich wirkendes Mädchen.
    »Das ist Cat. Diejenige, die mir den Ausritt auf dem fliegenden Pferd vermittelt hat.«
    Ich habe sie. Eine halbe Minute verstrich. Sie ist nicht ganz sterblich, Garrett. Ein interessantes Kind. Und dieses Haus hier ist ihr Ziel. Sie ahnt nicht, daß es der Focus allgemeinen Interesses ist. Obwohl sie das Kind eines Gottes ist, fehlen ihr einige sehr wesentliche göttliche Sinne.
    »Ich habe sie nur für ein Genie gehalten. Heh, Dean! Wir bekommen Gesellschaft. Bring sie zu Ihro Gnaden. Sie soll nicht erfahren, daß ich hier bin.«
    Dean bedachte mich mit einem Blick der härtesten Sorte. »Hoffentlich springt irgendwo bei dieser Angelegenheit Geld heraus. Ich habe keine Lust, nur für eine Ihrer möglichen Gespielinnen so eine Show aufzuziehen.«
    »Es ist rein geschäftlich. Laß sie einfach rein. Biete ihr Tee und ein Brötchen an und reich sie dann an den Toten Mann weiter.«
    »Ja, Sir.«
    Vielen Dank.
    Beide klangen, als wäre es die größte Belästigung, die man ihnen jemals zugefügt hatte.
    »Du wolltest Cat doch verhören, Komiker. Das ist deine große Chance.«
     
     

 
34. Kapitel
     
    Diese Dinge da draußen scheinen sie nur als eine weitere ganz gewöhnliche Sterbliche anzusehen. Ich spüre nicht das geringste Interesse an ihr.
    »Wie interessant.«
    Absolut.
    Keiner wußte, wer Cat war, aber das Mädel mischte eifrig mit. »Alter Knochen, das könnte komplizierter sein, als ich gedacht habe.«
    Wahrscheinlich. Und sie ist vielleicht eine größere