Grimes, Martha - Inspektor Jury geht übers Moor

Titel: Grimes, Martha - Inspektor Jury geht übers Moor Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Unbekannter Autor

Vom Netzwerk:

allem befreien mußte, was der Vergangenheit angehörte, wie das Wohnzimmer vom Staub der Gegenwart. Und schon wieder fielen ihm die Trümmer ein.
    Alice Holt kam zurück, nahm wieder Platz, griff nach dem Staubwedel wie nach einer Waffe und fuhr fort: »Sollte nur für ein Weilchen sein. Bis man für den Jungen alles geordnet hätte. Wo Owen doch wegen seiner Arthritis nicht mehr in der Spinnerei arbeiten konnte. War sowieso schwer genug für uns, auch ohne ein weiteres hungriges Maul.« Sie starrte jetzt auf eine ganz bestimmte Stelle auf dem Couchtisch, wo nämlich Jury Notizbuch und Kuli weggenommen hatte. »Klar, es gibt Waisenhäuser. Aber ...« Und schon polierte sie verstohlen die Stelle, wo das Notizbuch gelegen hatte.
    Jurys Kehle schnürte sich zusammen, denn ihm fielen die trostlosen Flure des Waisenhauses ein, wo er sechs Jahre seines Lebens zugebracht hatte.
    »Und so haben wir den Jungen für immer behalten«, sagte Alice gerade, fuhr mit dem weiß behandschuhten Finger um den Lampenfuß und musterte ihn argwöhnisch.
    »Für immer, ja. Und das war kurz genug«, sagte Owen.
    Sie schien das zu verdrängen, denn sie überhörte die Bemerkung ihres Mannes. Statt dessen wechselte sie zu den Citrines. »Als ob solche Leute arme Kinder aufnehmen würden. Die, wo das ganze Geld haben -«
    Jury unterbrach die drohende Jeremiade. »Soviel ich weiß, waren Billy Healey und Toby gute Freunde.«
    »Dicke Freunde«, sagte Owen.
    »Wär besser gewesen, wenn Toby die Art Leute nie kennengelernt hätte. Sie haben ihm Flausen in den Kopf gesetzt. Ein schlechter Einfluß war das, ja, ja.«
    Owen Holt tat ihre Bemerkung mit einem nachsichtigen Lächeln ab.
    »Was für Flausen denn?«
    »Musik; sie hat behauptet, er war genauso musikalisch wie ihr eigener Junge.« Sie zückte den regenbogenfarbigen Staubwedel. »Warum bloß? Wo Toby doch ganz unmusikalisch war. Billy, ja, der konnte Klavier spielen und alles, was man ihm in die Hand drückte.«
    Owen Holt lachte unvermutet auf. »Das war doch bloß, damit Toby nicht traurig war. Aber er hat sich viel Mühe gegeben.«
    »Dickköpfig.«
    Vielleicht wollte sie damit Toby charakterisieren oder Owen oder ihn selbst, denn ihn funkelte sie dabei böse an.
    Dann sagte sie: »Sie sind von Scotland Yard in London. Was hat denn Scotland Yard damit zu tun, daß dieser Healey im >Großen Schweigen< umgebracht wurde? Als ob wir hier keine Polizei hätten.«
    Sie machte sich an den Illustrierten zu schaffen, die bereits säuberlich gestapelt waren. »Ich weiß auch nicht mehr, als was ich der Polizei damals erzählt hab. Wieso fragen Sie nicht die Citrines? Eine kaltschnäuzige Sippschaft ist das. Als ob es nicht gereicht hätte, daß sie das Lösegeld für ihren eigenen Jungen nicht zahlen wollten, nein, die mußten auch noch Toby umbringen.«
    »War nicht ihre Schuld, Alice.«
    »Ach nee? Wenn er damals nicht mitgefahren wäre, er könnte heute noch am Leben sein!«
    »Hat sehr an Mrs. Healey gehangen, unser Toby«, sagte Owen, ohne sich bewußt zu sein, daß er damit die Eifersucht seiner Frau auf Mrs. Healey nur noch schürte. »Nicht zu fassen, aber er hat sogar versucht, in dem unfruchtbaren Boden hier ’nen Garten anzulegen. Immer mit dem Kopf durch die Wand, der Junge. Und Mr. Citrine ist sehr gut zu uns gewesen, der hat mir Arbeit gegeben, wo ich doch kaum noch ’ne Harke halten kann.«
    »Geld, mit dem er sein Gewissen beruhigt, weiter -«
    »Sei still«, fuhr Owen sie an, und dieser Jähzorn paßte gar nicht zu ihm. Er starrte auf seine verkrüppelten Hände.
    Jury sah sich noch einmal im Zimmer um. Der große Fernseher, der Kühlschrank, den er vorhin kurz gesehen hatte, das gute Geschirr (wenn auch unbenutzt): Das mußte nicht unbedingt etwas besagen, doch irgendwie wirkte alles zu üppig für einen Mann, der seit Jahren nur noch Gelegenheitsjobs auf dem Anwesen der Citrines hatte ... und dann fiel ihm Nell Healeys Bemerkung ein, sie hätte alles getan, was in ihrer Macht stand. »Sicherlich haben sie sich für die ganze Sache verantwortlich gefühlt. Sie dürften Ihnen, nach allem, was Sie durchgemacht haben, eine Leibrente ausgesetzt -«
    Alice Holt setzte sich kerzengerade auf. »Wir nehmen keine Almosen. Es war Tobys -«
    »Alice!« Schon wieder fuhr Owen ihr über den Mund.
    »Na und, was soll daran unrecht sein? Waren doch nur zehntausend, die hatte sie für Tobys Ausbildung festgelegt«, sagte sie zu Jury. »Und zwei Wochen nachdem Toby verschwunden und -« jetzt