Han Solo-Triologie 02 - Der Gejagte

ist unsere Chance, Aruk an seiner empfindlichen Stelle zu treffen.«
    »Seine empfindliche Stelle?«
    »Ja, Neffe. Aruk besitzt eine verletzliche Stelle, und sie hat einen Namen. Ihr Name ist…«
    »…Teroenza«, warf Jabba ein.
    »Korrekt, Neffe.«
     
    Als Teroenza an Bord von Kibbicks Raumyacht ging, um die Rückreise nach Ylesia anzutreten, befand er sich in überaus schlechter Stimmung. Aruk hatte ihnen nicht erlaubt, ein paar Tage Ferien auf Nal Hutta zu machen, und statt dessen besonderen Wert darauf gelegt, daß sie auf der Stelle nach Ylesia zurückkehrten, um sich dem Wiederaufbau nach dem Überfall anzunehmen.
    Teroenza war darüber zutiefst enttäuscht. Er hatte gehofft, während seines Aufenthaltes in der Heimat seine Gefährtin Tilenna zu treffen. Doch Aruk hatte nein gesagt, und er hatte mit derart nachdrücklicher Mißbilligung abgelehnt, daß Teroenza sich nicht getraut hatte, noch einmal zu fragen.
    Da war er also, und seine einzige Gesellschaft war dieser Schwachkopf Kibbick. Dabei hätte er sich mit seiner reizenden Gefährtin in einem herrlichen, sinnlichen Schlammbad vergnügen können. Teroenza trottete angewidert in seine große, gut ausgestattete Kabine und ließ sich in seine Hängematte sinken. Zum Teufel mit Aruk! Der Hutt-Lord wurde auf seine alten Tage unvernünftig – unvernünftig und niederträchtig. Noch niederträchtiger als eh und je.
    Der Hohenpriester litt noch immer unter der Revision der Finanzen, die durchzustehen er gezwungen gewesen war. Aruk hatte sich nach jedem einzelnen Posten erkundigt und an jedem zusätzlich ausgegebenen Credit etwas zu mäkeln gehabt. Er hatte nicht enden wollende Klagen darüber geführt, wie überflüssig das Kopfgeld sei, das er auf Han Solo ausgesetzt hatte. »Lassen Sie Boba Fett ihn in seine Atome zerlegen!« hatte er gezürnt. »Die Desintegration ist entschieden billiger! Daß Sie auf einer persönlichen Rache an Solo bestehen, ist nichts weniger als maßlos!«
    Teroenza streckte mürrisch eine Hand aus und schaltete seine Kom-Einheit ein. Noch bevor er seinen persönlichen Code eingeben konnte, erschienen auf dem Bildschirm Worte auf huttisch. Mit immer größer werdenden Augen las er die folgende Übermittlung: »Diese Nachricht wird in sechzig Sekunden verschwinden. Jeder Versuch, sie zu speichern, wird die Vernichtung Ihrer Kom-Einheit zur Folge haben. Lernen Sie den folgenden Komcode auswendig und antworten Sie.«
    Dann folgte ein komplizierter Komcode.
    Teroenza prägte sich den Code fasziniert ein. Wie vorhergesagt, erlosch er nach sechzig Sekunden, und an seiner Stelle erschienen die Worte: »Was begehren Sie am meisten? Wir wüßten darauf gerne die Antwort. Vielleicht können wir einander helfen.«
    Die Nachricht war natürlich nicht namentlich gezeichnet, doch Teroenza hatte eine ziemlich genaue Vorstellung, wer der Absender war. Während er noch dasaß und zusah, wie die Nachricht verlosch und von dem üblichen Standardgruß seiner Kom-Einheit samt der Bitte um den ID-Code ersetzt wurde, ging Teroenza auf, was das zu bedeuten hatte.
    Würde er auf die Nachricht antworten?
    War er ein Verräter?
    Was war es, was er am meisten begehrte?

7
BETRÜGERISCHE SPIELE
     
     
    Nachdem Han Jabba im Anschluß an das große Treffen der Hutts (Jiliac hatte beschlossen, bis zu ihrer Niederkunft auf Nal Hutta zu bleiben) zurück nach Nar Shaddaa geflogen hatte, suchte er unverzüglich Lando Calrissian auf.
    Wahrend des Abstechers nach Nal Hutta hatte Chewbacca die Ausbildung des jungen Spielers zum Piloten fortgesetzt, und Han fühlte sich durch die Fortschritte seines neuen Freundes ermutigt. »Du kommst gut voran, alter Knabe«, sagte er, als Lando, dem die Konzentration förmlich die Luft abschnürte, eine perfekte Landung hinlegte. Das Schiff setzte ohne das geringste Schlingern auf dem für die ›Millennium Falcon‹ vorgesehenen Landeplatz auf. »Noch eine Woche, und du kannst allein fliegen.«
    Lando blickte Han von unten herauf an. Seine Augen nahmen einen betont ernsten Ausdruck an. »Ich glaube, ich bin schon jetzt soweit, Han. Ich muß jetzt soweit sein. Ich reise morgen ab. Ich habe gehört, daß es draußen im Oseon-System ein paar gute Glücksspiel- und Vergnügungswelten gibt, und ich habe vor, mich selbst davon zu überzeugen. Oder ich versuche es mal mit dem Korporations-Sektor.«
    »Lando, das ist weit außerhalb des imperialen Raums!« rief Han aus. »Du bist noch nicht darauf vorbereitet, dieses Schiff so weit raus zu