Harry Dresden 10 - Kleine Gefallen: Die dunklen Fälle des Harry Dresden Band 10 (German Edition)

zwei Kerle unserer Größe und einen riesigen Köter wie Mouse vorne unterzubringen. Es hätte keinen Platz mehr für Sauerstoff gelassen.
    Mouse schien die Fahrt durch die Kälte zur Union Station nicht im Mindesten unangenehm zu sein. Er trottete sogar zur Seitenwand der Ladefläche hinüber und streckte den Kopf mit vergnügt flatternder Zunge in den Fahrtwind. Nicht, dass er viel Fahrtwind abbekommen hätte. Michael fuhr bei diesem Wetter extrem vorsichtig und geduldig.
    Nach dem dritten oder vierten Mal, an dem wir an einem Wagen vorbeikamen, der auf den Gehsteig oder Graben geschlittert war, hörte ich auf, nervös mit dem Fuß zu wippen und ihn in Gedanken anzufeuern, doch bitteschön schneller zu machen. Es hätte ein ganzes Eck länger gedauert, zur Union Station zu wandern als mit entsprechender Vorsicht zu fahren.
    Unterwegs schwiegen wir. Verstehen Sie mich nicht falsch. Michael war nicht gerade eine furchtbare Plaudertasche. Für gewöhnlich sagte er jedoch zumindest irgendetwas. Er lud mich ständig in die Kirche ein (was ich immer ablehnte, außer irgendetwas machte gerade Jagd auf mich) oder deckte mich mit Stolzer-Papa-Sprech über etwas, was seine Kinder getan hatten, ein. Wir sprachen über Mollys Fortschritte, das Wetter, Sport oder sonstigen Kram.
    Nicht diesmal.
    Ich redete mir ein, er wolle wahrscheinlich sämtliche Aufmerksamkeit der Straße widmen.
    Klar. Das war es höchstwahrscheinlich. Ganz offensichtlich konnte es ja nichts damit zu tun haben, dass ich ständig meine große Klappe weit aufreißen musste.
    Ein Schneehaufen war vor der Einfahrt ins Parkhaus eingestürzt, doch Michael trat einfach ein wenig aufs Gas und brauste darüber hinweg, auch wenn es hauptsächlich der Schwung des Wagens war, der uns über dieses Hindernis trug.
    Die Lichter des Parkhauses waren abgeschaltet, und bei all dem Schnee, der sich um das Erdgeschoss auftürmte, sickerte auch kaum indirektes Licht zu uns herein. Parkhäuser waren selbst dann furchteinflößende Gebäude, wenn man sie klar sehen konnte. Sie wurden noch um einiges furchterregender, wenn sie fast vollständig in Schwärze getaucht waren, bis auf die kleinen Lichtkegel, die die Scheinwerfer in die Finsternis schnitten.
    „Nun“, seufzte ich. „Zumindest haben wir mehr als genug Platz zum Parken.“
    Michael grunzte. „Wer will auch bei so einem Wetter verreisen?“ Er steuerte den nächstbesten freien Parkplatz an und stellte den Motor ab, stieg aus, ergriff die große Sporttasche, in der er Amoracchiusin der Öffentlichkeit herumschleppte, und schlang sie sich über die Schulter. Ich stieg auch aus, und hinter uns sprang Mouse auf den Beton. Die Stoßdämpfer des Lasters quietschen laut auf, als sie vom Gewicht des Hundes befreit wurden. Ich klipste Mouses Leine an und befestigte das kleine Schürzendings an seinem Rücken, das ihn als Begleithund auswies. Das war eine offensichtliche Lüge, aber es machte es viel einfacher, mich mit ihm in der Öffentlichkeit zu bewegen.
    „Begleithund?“, merkte Michael mit unlesbarer Miene an. Er hielt eine Taschenlampe in der rechten Hand, die uns kurz ins Gesicht schien, bevor sie die Schatten um uns herum abtastete.
    „Ich habe da so eine schreckliche Krankheit“, vertraute ich mich ihm an. „Bekommt-kein-Rendevouzitis. Er ist eigentlich da, damit ich mit Frauen ins Gespräch komme. Wenn das nicht hinhaut, ist er der Trostpreis. Wie auch immer, ich bin auf ihn angewiesen.“
    Mouse stieß einen schnaufenden Laut aus, und sein Schwanz pochte gegen mein Bein.
    Michael seufzte.
    „Du bist plötzlich ein ziemlicher Korinthenkacker geworden, was das Gesetz anbelangt“, merkte ich an. „Vor allem, wenn man bedenkt, dass du eine verdeckte Waffe mit dir herumschleppst.“
    „Bitte, Harry, ich fühle mich schon unwohl genug.“
    „Ich werde niemandem etwas von deinem Schwert verraten, wenn du über meine Waffe Stillschweigen bewahrst.“
    Michael seufzte und ging los. Mouse und ich hefteten uns an seine Fersen.
    Im Parkhaus war es schweinekalt, sehr dunkel und verdammt unheimlich, auch wenn sich keine unmittelbare Bedrohung ausmachen ließ. Wir überquerten die halb verschüttete Straße, wobei Mouse uns einen Weg durch den Schnee bahnte.
    „Der Schneefall wird immer dichter, jetzt, wo die Sonne untergegangen ist“, bemerkte Michael.
    „Möglicherweise ist Mab dafür verantwortlich“, sagte ich. „Wenn dem so ist, wäre Titania auch weniger im Stande, ihrer Macht etwas entgegenzusetzen, sobald