Ich will vergelten: Thriller (German Edition)

gesprungen und lief auf den Ausgang zu.

62
    Gormley führte das arglose Kriminalitätsopfer aus dem Club. Freek bemerkte es nicht, aber die DC s Brown und Carmichael folgten ihm auf dem Fuß. Als sie sich dem BMW näherten, trat Daniels aus dem Schatten und hielt ihren Ausweis hoch. »Stephen Freek, Sie haben das Recht zu schweigen. Es kann Ihrer Verteidigung schaden, wenn Sie jetzt etwas nicht erwähnen, worauf Sie sich später vor Gericht berufen wollen. Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. Ich verhafte Sie wegen des Verdachts auf Entführung.«
    »Wovon reden Sie da?« Freek verdrehte den Hals in Richtung seines beschädigten BMW s. Er blitzte Gormley an, der ihn jetzt in einem schraubstockartigen Griff hatte. »Sie Scheißkerl! Sie haben mir gesagt …«
    »Tut nichts zur Sache, was ich Ihnen gesagt habe.« Gormley legte ihm hinter seinem Rücken die Handschellen an. »Was Sie uns sagen werden, darauf kommt’s an. Wir wollten nur sichergehen, dass wir Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit haben, Sir.«
    Sie erregten die Aufmerksamkeit von Clubgästen, die sich auf der Straße aufhielten. Brown befahl der Menge, sich zu zerstreuen. Daniels dachte daran, den Kontrollraum um Verstärkung zu bitten, als diese gerade in Form von zwei Funkstreifenwagen ankam, die das Wappen von Durham auf der Seite trugen. Sie hielten mit quietschenden Reifen auf der Straße, in einem Winkel, der effektiv die gesamte Straße blockierte, was ihr den Raum verschaffte, ihre Arbeit zu tun.
    Der Beamte aus Durham?
    Daniels lächelte.
    Sie schaute auf die nasse Straße und hob einen Daumen zum Dank.
    Scheinwerfer leuchteten auf, ihr Dank war zur Kenntnis genommen worden.
    Sie wandte sich ab. »Durchsuch seine Taschen, Hank.«
    Gormley filzte den Verdächtigen und nahm ein paar Dinge an sich: seine Brieftasche, etwas Kleingeld, einen Blackberry, die Autoschlüssel. Er warf die Schlüssel Daniels zu, die über Funk den Kontrollraum darum bat, ein Team von Kriminaltechnikern zu schicken, um Freeks Wohnung zu durchsuchen, und sie wissen zu lassen, dass sie den BMW zur genaueren Untersuchung abholen konnten.
    Brown und Gormley steckten Stephen Freek auf den Rücksitz des Toyota und flankierten ihn auf jeder Seite. Daniels ging die Straße hinunter, um sich bei ihrem Kollegen aus Durham für seine Unterstützung zu bedanken und ihn zu bitten, eine Rückfahrgelegenheit für Carmichael zu organisieren, die bei dem Fahrzeug bleiben würde, bis die Beamten aus Northumbria kämen, um es mitzunehmen. Daniels gab ihm die Schlüssel und ging zurück zum Toyota.
    Sie zog ihr Handy heraus und wählte eine Nummer.
    Maxwell hob beim ersten Klingeln ab.
    »Wir haben ihn, Neil. Der CSI -Mob ist auf dem Weg. Du kannst abhauen, sobald die auftauchen.«
    Maxwell gähnte ins Telefon und entschuldigte sich sofort. Er hörte sich erleichtert an, mit der langweiligen Überwachung aufhören zu können. Sie kannte das Gefühl. Es wäre schön, nach Hause zu gehen und ins warme Bett zu kriechen, aber das würden sie beide erst in ein paar Stunden tun können.
    »Sehen wir uns in der Station?«, fragte Maxwell.
    »Nein. Ich will, dass jemand zur Vernehmung reingebracht wird. Wir brauchen ihre Aussage sofort.« Daniels war beim Toyota angekommen. Sie sagte die Worte genau in dem Augenblick, in dem sie die Tür öffnete und einstieg. »Sagen Sie ihm, es wäre dringend, okay?«
    »Wem?« Maxwell war verwirrt. »Boss? Hab ich was verpasst? Sie haben mir nicht gesagt, wen ich abholen soll.«
    »Stimmt. Bryony Sharp«, sagte Daniels leichthin. Mit dem Handy zwischen Wange und Schulter zog sie den Sicherheitsgurt über die Brust und fing Freeks erschreckte Reaktion im Rückspiegel auf.
    »Das heißt, falls sie bereit ist, mit uns zu sprechen.« Maxwell hatte immer noch nichts verstanden.
    »Ja, sie war sehr hilfsbereit.«
    Daniels legte auf und überließ es Maxwell, bei der Sache durchzusteigen. Sie fuhr ohne weiteren Kommentar zur Station zurück. Nachdem sie Freek in einer Zelle untergebracht hatte, ging sie direkt nach oben in den Einsatzraum, um ihrem Team bei einem dringend benötigten Becher Tee die Neuigkeiten mitzuteilen. Als sie damit fertig war, hob sie den Hörer ab, rief in der Untersuchungshaft an und bat den diensthabenden Sergeant, einen Vernehmungsraum vorzubereiten.
    » IR 3 ist leer«, sagte er.
    »Gut, wir sind in fünf Minuten da.« Daniels legte auf und wandte ihre Aufmerksamkeit wieder ihrer Mannschaft zu. »Also, Folgendes werden