Insel der Verlorenen Roman

Hause einsperren lassen. Wie viel von dem, das sich an diesem einen, erstaunlichen Tag Luft verschafft hatte, war jahrelang in ihm verschlossen gewesen? An einem kurzen Tag konnte doch unmöglich so viel Neues entstanden sein. Trotzdem, das ganze Verhalten des Jungen hatte sich von Grund auf geändert. William Henry war also doch nicht der Heilige, für den Richard ihn gehalten hatte. William Henry, Gott segne ihn, war ein ganz normaler Junge.
    Richard versuchte das auch Peg zu erklären, allerdings vergeblich. Egal wie er es anstellte, Peg weigerte sich zur Kenntnis zu nehmen, dass ihr Sohn quicklebendig und gesund war und wie berauscht vor Freude an einer ganz neuen Welt. Sie flüchtete sich in Weinkrämpfe und litt an so schweren Depressionen, dass Richard, der ständigen Tränen überdrüssig, schier verzweifelte. Er hatte keine Vorstellung von der Heftigkeit ihrer Schuldgefühle und wusste nicht, wie schwer sie an dem Bewusstsein litt, bei der einzigen Aufgabe versagt zu haben, die Frauen hatten, nämlich Kinder zu gebären. Seine Geduld mit ihr war unerschöpflich. An dem Tag, an dem er Peg mit einem Becher Rum in der Hand erwischte, wurde sie freilich auf eine schwere Probe gestellt.
    »Hier ist nicht der richtige Ort für dich«, sagte er liebevoll. »Bitte lass mich das Haus in Clifton kaufen.«
    »Nein, nein!«, schrie sie.
    »Liebes, wir sind jetzt über vierzehn Jahre verheiratet. Du bist mir Freundin und Frau, aber das jetzt geht zu weit. Ich weiß nicht, was dein Herz bedrückt, aber Rum ist keine Arznei dafür.«
    »Lass mich in Ruhe!«
    »Das kann ich nicht, Peg. Vater wird langsam ärgerlich, und, schlimmer noch, William Henry ist alt genug zu bemerken, dass seine Mama sich seltsam benimmt. Ich bitte dich um seinetwillen, nicht zu trinken.«
    »Aber ich bin William Henry gleichgültig, warum sollte ich etwas um seinetwillen tun?«
    »Ach Peg, das ist doch nicht wahr!«
    So drehten sie sich immer und immer wieder im Kreis. Weder gutes Zureden und Appelle an die Vernunft noch Richards Geduld
noch Dicks Verärgerung, nichts konnte die Dämonen bändigen, die Peg peinigten. Sie gab allerdings den Rum auf, als William Henry sie einmal ganz direkt fragte, warum sie so sturzbetrunken sei. Die Direktheit seiner Frage erschreckte sie.
    »Obwohl ich nicht weiß, warum«, sagte Dick danach zu Richard. »Schließlich ist William Henry das Kind eines Gastwirts.«
     
    Ende Februar 1782 erhielt Richard per Eilboten einen Brief von Mr James Thistlethwaite.
    Ich schreibe diese Zeilen am Abend des 27., lieber Freund, und ich bin um 1000 Pfund reicher. Bezahlt per Scheck von meinem unglücklichen Opfer. Es ist jetzt amtlich! Heute hat das Parlament dafür gestimmt, den Angriffskrieg gegen die dreizehn Kolonien zu beenden. Bald wird der Abzug unserer Truppen beginnen.
    Schuld daran ist für mich Franklins Pelzmütze. Die Franzmänner haben sich als zuverlässige Verbündete erwiesen, Admiral de Grasse ebenso wie General de Rochambeau. Was beweist, dass dem, der die Franzosen mit ihrem Sinn für Mode beeindrucken kann, alles möglich ist. George Washington und die Franzmänner haben uns in Yorktown eingekesselt. Ausschlaggebend war für das Parlament meiner Meinung nach allerdings die Tatsache, dass Lord Cornwallis kapitulierte . Ich weiß natürlich, dass Clinton sich in New York viel zu wohl fühlte, um nach Yorktown zu fahren und Cornwallis zu entsetzen. Und ich weiß auch, dass erst die französische Marine es Washington und den Franzmännern an Land ermöglichte, Yorktown einzuschließen. Das schmälert aber nicht die Bedeutung der Kapitulation. London schämt sich zu Tode.
    Erzähle es weiter, Richard, denn in Bristol weiß es noch niemand, und vergiss nicht hinzuzufügen, dass deine Quelle James Thistlethwaite ist, vormals Einwohner von Cornwallis’ Bristol. Höre ich dich etwa fragen, was ich mit den 1000
Pfund zu tun gedenke? Ich kaufe davon eine Pipe Rum aus Mr Thomas Caves Brennerei - in vollem Bewusstsein, dass ein solches Fass 105 Gallonen enthält! Ich werde mich auch zum Green Canister in der Half Moon Street begeben und dort von Mrs Phillips einen Packen Kondome der besten Qualität kaufen. Unter den Londoner Huren gehen Syphilis und Tripper um, aber Mrs Phillips hat die wichtigste Erfindung seit dem Rum gemacht. Ich werde meine gut verpackte Zuckerstange sauber halten.
    Ein weiteres Jahr verging, bis Senhor Tomas Habitas Richard wieder entlassen musste. Man schrieb den Monat März des Jahres 1783. Auf