Kein Blick zurueck

Lasker-Schüler wurde zitiert nach: Else Lasker-Schüler, Werke und Briefe . Kritische Ausgabe in zwei Bänden. Band I . I , Gedichte . © Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1996.
    Die Textpassagen aus der Oper Mefistofele von Arrigo Boito basieren auf den Dramen Faust I und II von Johann Wolfgang Goethe und wurden zitiert nach: Johann Wolfgang Goethe, Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche . 40 in 45 Bänden in 2 Abteilungen. I . Abteilung, Band 7: Faust . Texte, Kommentare. 2 Bände. Herausgegeben von Albrecht Schöne. © Deutscher Klassiker Verlag Frankfurt am Main 1994.
    Alle anderen Lyrik-Übersetzungen wurden von Tom Schulz angefertigt.