La Prophétie des papes

trembler.
    Â«Â Zazo, j’ai un mauvais pressentiment sur ce qui vient de se passer.
    âˆ’ Je sais que tu as été secouée. Je reviens tout de suite. »
    Leone était un type peu aimé, bourru, qui n’était pas loin de la retraite. Du temps où Zazo faisait partie de la police, ils ne s’appréciaient pas beaucoup, et Zazo pouvait affirmer sans ciller qu’il n’avait pas pensé à cet homme une seule fois depuis qu’il avait quitté la police.
    Â«Â Je me souviens de vous, dit Leone lorsque Zazo s’avança vers lui dans le réfectoire. Qu’est-ce que vous faites ici ?
    âˆ’ L’une des religieuses est ma sœur.
    âˆ’ Vous êtes au Vatican, c’est ça ? dit Leone avec un sourire mauvais.
    âˆ’ Oui.
    âˆ’ Ça vous va bien. »
    Depuis qu’il travaillait avec les gardes suisses, Zazo avait appris l’art de la retenue. Il s’y appliqua et laissa passer la remarque.
    Â«Â Alors, qu’est-ce que vous avez trouvé ?
    âˆ’ Le type a découpé un trou dans une vitre au rez-de-chaussée, sur l’arrière, et il est entré. La mère supérieure est en train de passer les salles de classe et les bureaux en revue sur les deux premiers étages, mais jusque-là, il ne manque rien. Il était debout devant une des chambres du dortoir lorsqu’une des religieuses qui revenait des toilettes l’a vu et s’est mise à crier comme une possédée. Il s’est enfui et il est probablement sorti par une porte de service.
    âˆ’ C’était la chambre de ma sœur. »
    Leone haussa les épaules.
    Â«Â C’était forcément celle de quelqu’un. Qui sait ce qu’il voulait ? Peut-être que c’était un voleur, peut-être un violeur, peut-être un junkie. En tout cas, c’est une bonne chose qu’il ne soit pas arrivé jusqu’à elle. Nous allons interroger tout le monde, relever les empreintes, vérifier les enregistrements des caméras de surveillance des environs. Vous vous rappelez la procédure, n’est-ce pas, Celestino ?
    âˆ’ Je suis toujours officier de police, répliqua Zazo.
    âˆ’ Aucun doute là-dessus. »
    Elisabetta sirotait son café lorsque Zazo revint. Les religieuses s’affairaient pour offrir des boissons chaudes aux officiers de police. Avec tant d’hommes sur les lieux, certaines des femmes, par pudeur, étaient retournées dans leur chambre et avaient mis leurs habits.
    Â«Â Tu n’as pas l’air bien, lui dit-il avec la brusquerie d’un frère.
    âˆ’ Merci de le remarquer.
    âˆ’ Que voulais-tu dire par un mauvais pressentiment ?
    âˆ’ Il y avait quelque chose chez cet homme.
    âˆ’ Je croyais que tu ne l’avais vu que de dos.
    âˆ’ Je sais. C’est pourquoi ce n’est qu’une intuition. » Elle chuchotait maintenant. « Je sais que ça a l’air fou, mais je crois que c’est l’homme qui m’a agressée cette fameuse nuit. »
    Zazo accepta la tasse de café que lui tendait une des sœurs.
    Â«Â Tu as raison, dit-il. Ça a l’air fou. Je crois que tu nous fais une espèce de réaction psychologique posttraumatique. C’est tout.
    âˆ’ Il n’y a pas que ça, Zazo. Il y a autre chose que je devrais te dire.
    âˆ’ Je t’écoute », répondit-il.
    Elisabetta avait l’air effrayée.
    Â«Â Maintenant. »
    Elle le ramena dans sa chambre. Zazo s’étala sur son lit défait et elle s’assit sur son fauteuil. En préambule, elle lui déclara qu’elle n’avait aucun droit de lui révéler ces choses-là mais qu’elle se sentait obligée de le faire. Elle exigea de sa part qu’il fasse le serment de garder le secret, en tant que frère, policier et employé du Vatican.
    Zazo accepta et écouta avec une attention décuplée tandis que sa sœur lui disait tout sur son travail lorsqu’elle était étudiante, ses flashes sur la colonne vertébrale de son assaillant, les squelettes de Saint-Calixte, le vieil homme à Ulm, ses tatouages, la pièce de Marlowe.
    Un coup fut frappé à sa porte partiellement refermée. Une des sœurs lui annonça que les policiers l’attendaient.
    Â«Â Tu ne vas rien leur dire de tout ceci, n’est-ce pas ? demanda Zazo.
    âˆ’