Liebes Glück - Ein Ashley Stockingdale Roman (German Edition)

Party deines Bruders und du zankst dich hier wie ein gemeiner Straßenrowdy.“
    „Ich kläre das, Mom“, sagt Dave. „Du bleibst hier!“ Er drückt seine Finger in Kevins Brustkorb und zieht mich nach draußen zum Vordereingang des Restaurants. „Was bitteschön soll das? Bist du noch bei Sinnen? Das war wohl kaum meine seriöse Anwältinnenschwester da drin. Willst du mir vielleicht erklären, warum du beschlossen hast, ausgerechnet auf Daveys Party komplett durchzudrehen?“
    Wie erklärt man bloß sein eigenes verrücktes Benehmen? Es ist schließlich nicht so, dass ich es jedem verständlich machen kann. Wenn ich jetzt beim Nordstorm- Halbjahresausverkauf wäre und mir den letzten pinkfarbenen Kaschmir-Pullover schnappen würde, würden die Leute das verstehen. Aber einen chinesischen Kellner mit einer Coach- Ledermappe zu attackieren? Schwierig.
    Jetzt weine ich wirklich wegen dem Chaos, das ich angerichtet habe, und gleichzeitig bin ich eher wütend als traurig. „Es tut mir leid, Dave. Ich vertrage meine zukünftige Schwiegerfamilie nicht so gut.“
    „Vermutlich“, sagt Dave.
    „Ich hätte gar nicht erst hierher kommen sollen. Ich wusste, dass dieser Abend laut Desaster schreit, sobald ich Emilys Footballspieler-Schulterpolster gesehen habe. Sie ist wie Meine liebe Rabenmutter, die zum Leben erweckt wurde.“
    „Ashley, Mei Ling hat sich haargenau so benommen, als wir unsere Hochzeit geplant haben. Du bist einfach gestresst.“
    „Sie hat jemanden angegriffen?“, schluchze ich.
    „Vielleicht nicht ganz so.“ Dave lacht.
    Ich versuche durch meine Tränen hindurch zu lachen, aber ich weiß, dass es wohl eher wie eine Grimasse aussieht. „Ich bin nicht einfach nur gestresst. Ich bin wütend. Richtig wütend. Diese Frau denkt, es sei ihre Hochzeit!“
    „Großmutter hat immer gesagt, dass nur Hunde wütend werden; Menschen werden zornig.“
    „Großmutter hat auch nie Emily Ann Novak kennen gelernt.“
    „Kannst du dir vorstellen, wie das gewesen wäre? Großmutter hätte ihr gesagt, dass sie sich ihre fixen Ideen abschminken kann.“ Dave lacht. „Warum geht sie dir überhaupt so auf die Nerven? Ich hätte gedacht, wenn du mit Kay zusammenleben kannst, wäre jemand wie Emily für dich nur wie eine lästige Fliege.“
    „Ich weiß nicht, warum sie mir auf die Nerven geht. Das ist ein Teil dessen, was mich so frustriert, denke ich. Mir gefällt es nicht, dass ich so auf sie reagiere, sogar wenn ich weiß, dass es genau das ist, was sie will.“
    „Du musst wohl eine Entscheidung treffen, würde ich sagen. Kevin gibt es nur im Gesamtpaket.“
    „Emily ist wie ein Gratisgeschenk, das du behalten darfst. Sie ist wie ein schlechter Lippenstift im Estée-Lauder- Set. Für mich vollkommen nutzlos.“
    „Komm, lass uns wieder reingehen. Davey will seine Tante Ashley da haben. Ohne dich würde es keine ‚Rote-Eier-und-Ingwer-Party ‘ geben, auch ohne deine Kreditkarte.“ Er legt seine Arme um mich. „Was kann denn bloß so traurig an deinem schmucken Anwaltsleben sein? Macht dir der Telekommunikationstechniker Ärger? Hast du Abflussprobleme zu Hause?“
    „Das Heiraten ist eine größere psychische Herausforderung als ich gedacht hatte. Vielleicht ist das ja nichts für mich.“
    Er weicht zurück. „Was?“
    „Du sagtest doch eben, dass ich eine Entscheidung treffen muss. Kevins Familie besteht aus Psychopathen.“
    Dave fängt an zu lachen. „Ich habe Neuigkeiten für dich, Ash. Unsere Familie besteht ebenfalls aus Psychopathen. Es kommt auf die Ausmaße an. Der Vergleich, wessen Familie nun verrückter ist, geht erst los, wenn du verheiratet bist. Dann erst fängt das richtige Feuerwerk an. Du liebst diesen Kerl, richtig?“
    „Wie könnte ich ihn denn nicht lieben? Aber Mom will mir nicht einmal bei den Vorbereitungen helfen, und –“ Ich versuche den Satz zu beenden, aber meine Emotionen überwältigen mich. „Es fühlt sich so an, als wollte sie damit auf ihre ganz eigene Art und Weise sagen, dass sie nicht daran glaubt, dass ich es durchziehen werde. Sie will sich keine Hoffnungen machen, so wie sie es mit Seth getan hat.“
    „Dann frag Mei Ling doch, ob sie dir nicht mit der Hochzeit hilft. Sie würde das liebend gern tun, und du weißt, dass sie besser nähen kann als jeder Fashion-Designer auf deiner Liste. Hast du gesehen, was Davey heute Abend trägt?“
    „Das habe ich. Er ist entzückend. Mei Ling vollbringt wahre Wunder – die einfache Tatsache, dass sie mit dir