Marco Polo der Besessene 2

hocherfreut darüber, wo die Waffenmeister sie angebracht hatten, und zählte zwölf Zündungen; jede einzelne Kugel hatte getan, was ich versprochen hatte -nur, was mich entsetzte, war, daß alles sich so winzig ausnahm. Ein winziges Aufblinken von Feuer, das dann sofort wieder erlosch und nur so unbedeutende Rauchwölkchen hinterließ! Der Donnerknall, den sie auslösten, erreichte uns erst viel später, und wenn dieser auch über dem Schlachtgetümmel durchaus zu hören war, war es doch keineswegs mit dem ohrenbetäubenden Getöse zu vergleichen, das mir in den Ohren gedröhnt hatte, als meine Wohnung im Palast in die Luft geflogen war. Hier handelte es sich nur um einzelne dumpf-klatschende Laute -wie wenn ein Yi-Krieger mit der Breitseite seines Schwertes einem Pferd eines auf den Rumpf gegeben hätte -, ein-oder zweimaliges dumpfes Aufklatschen, dann mehrmals gleich nacheinander und schließlich noch zweimal hinterher.
    Dann geschah gar nichts weiter, außer daß der wütende, wiewohl vergebliche Kampf unten im Tal, wo keiner von den Kämpfenden etwas von der Nebenhandlung oben in der Höhe bemerkt zu haben schien, unvermindert weiterging. Der Orlok wandte sich mir zu und durchbohrte mich mit den Augen. Hilflos schob ich die Augenbrauen in die Höhe und ließ sie wieder sinken. Doch plötzlich kam von den anderen Männern wieder ein »Hui!« nach dem anderen, in fragendem Tonfall ausgestoßen, alle streckten sie zeigend die Hand aus, die meisten in verschiedene Richtungen. Bayan und ich sahen zuerst dahin, wohin einer wies, und dann dorthin, wohin ein anderer zeigte. Dort drüben, hoch oben, sah man, wie die Wunde, die in eine Felswand geschlagen worden war, immer weiter auseinanderklaffte. Dahinten, hoch oben, brachen zwei riesige Felsklippen, die nebeneinander in die Höhe geragt hatten, nach verschiedenen Seiten weg. Und dahinten, hoch droben, kippte eine Bergzinne, hochragend wie ein Burgturm, zur Seite und brach, während sie das tat, in mehrere Brocken auseinander, verstreute diese und tat all dies mit einer Langsamkeit, als vollziehe sich der ganze Vorgang unter Wasser.
    Wenn diese Berge wirklich noch nie eine Lawine erlebt hatten, dann waren sie vielleicht gerade deshalb so bereit dazu und standen so günstig dafür, weil es noch nie dazu gekommen war. Ich glaube, was wir erreichen wollten, hätten wir auch mit nur drei oder vier Messingkugeln erreichen können, die wir auf beiden Seiten des Tals an der richtigen Stelle gezündet hätten. Und so winzig sich auch zu Anfang alles ausnahm -wozu es sich schließlich auswuchs, das war gewaltig. Am besten kann ich es folgendermaßen beschreiben: angenommen, die hochragenden Felsen wären ein paar Knoten vom Rückgrat der Berge gewesen, und angenommen, unsere Pulverladungen wären Hammerschläge gewesen, welche diese Knochen zertrümmerten. So wie das Rückgrat der Berge zerbrochen wurde, rutschte die Erde hier und da weg wie ein Fell, das einem Tier Stück für Stück abgezogen wird. Und während das Fell sich zusammenlegte und -faltete, begann der Baumbewuchs sich abzulösen und abzugehen, so wie das Fell eines Kamels im Sommer in unansehnlichen Fetzen und Streifen abgeht.
    Schon als die ersten Felsbrocken herunterzupoltern begannen, konnten wir Zuschauer den Boden unter uns zittern spüren, obwohl wir viele li vom nächsten Felsrutsch entfernt waren. Da muß auch die Talsohle gezittert haben, doch die beiden ineinander verbissenen Heere nahmen immer noch keine Notiz davon; oder wenn sie es dennoch getan haben, nahm wohl jeder einzelne Mann und jede Frau an, er selbst sei es, den vor Wut oder vor Angst das Zittern befallen hatte. Ich weiß noch, daß ich dachte: So werden wir Erdenbürger wohl die ersten Anzeichen des Armageddon einfach nicht wahrhaben wollen und fortfahren, unsere belanglosen oder jämmerlichen oder widerborstigen Streitigkeiten auch dann noch auszutragen, wenn Gott jene unvorstellbare Verheerung entfesselt, die das Ende der Welt bedeuten wird.
    Hier jedoch ging ein herrliches Stück von dieser Welt zugrunde. Die stürzenden Felsen rissen andere unter sich aus ihrer Verankerung und bildeten rollend und rutschend riesige Erd-und Felsmassen, ja, ganze zonte von Boden und Geröll zusammen, beraubten dann die verschiedenen Berghänge ihrer Vegetation, wobei die Bäume umgerissen wurden und zusammenstießen und sich aufhäuften und übereinandertürmten und barsten und splitterten, und dann mahlte alles -die oberste Schicht auf jedem Berg und