Nicholas Flamel Bd. 3 Die mächtige Zauberin

gestorben!« In Joshs Stimme schwang Zorn mit. Bitterer Orangenduft erfüllt das Taxi.
    »Nein, nicht alle«, wehrte Flamel ab. »Ein paar sind gestorben, ja, aber andere sind sehr alt geworden. Einschließlich des letzten Paars.«
    »Und was ist mit denen passiert, die nicht überlebt haben?«, fragte Sophie.
    »Ein paar hat der Erweckungsprozess geschadet.«
    »Geschadet?«, wiederholte Sophie.
    Der Alchemyst seufzte. »Jeder kann erweckt werden. Aber es gibt keine zwei Menschen, die in gleicher Weise darauf reagieren. Einige waren nicht stark genug, um mit all den Gefühlen umzugehen, die auf sie einstürmten. Einige sind ins Koma gefallen, andere haben sich in eine Traumwelt verstiegen oder waren nicht mehr in der Lage, sich in der richtigen Welt zurechtzufinden. Wieder andere hatten danach eine gespaltene Persönlichkeit und mussten den Rest ihres Lebens in einer Anstalt verbringen.«
    Sophie begann zu zittern. Flamels Worte verursachten ihr körperliche Schmerzen. Selbst die Art, wie er darüber berichtete – kalt, gefühllos –, machte ihr Angst. Jetzt wusste sie, dass Joshs Verdacht gerechtfertigt war. Dem Alchemysten war nicht zu trauen. Als Nicholas Flamel sie zu der Hexe von Endor gebracht hatte, damit sie erweckt wurden, hatte er ganz genau gewusst, was für schreckliche Folgen eine missglückte Erweckung haben konnte. Und trotzdem war er bereit gewesen, es zu versuchen.
    Josh rutschte näher zu seiner Schwester und legte die Arme um sie. Sprechen konnte er nicht. Er wusste, dass er nahe daran war – und zwar gefährlich nahe –, den Alchemysten zu schlagen.
    »Wie viele andere Zwillingspaare hat es schon gegeben, Flamel?«, fragte Gilgamesch. »Du lebst seit über sechshundertundsiebzig Jahren auf dieser Erde. War es ein Paar pro Jahrhundert? Zwei? Drei? Wie viele Leben hast du zerstört auf der Suche nach den legendären Zwillingen?«
    »Zu viele«, flüsterte Flamel. Er lehnte sich zurück und im Licht der Straßenlampen leuchteten seine feuchten Augen schwefelgelb. »Ich habe das Gesicht meines Vaters vergessen und den Klang der Stimme meiner Mutter, aber ich erinnere mich an den Namen und das Gesicht jedes einzelnen Zwillings, und es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an sie denke und um sie trauere.« Und dann schoss die Hand mit dem Messer aus der Dunkelheit auf Sophie und Josh zu. »Aber jeder Fehler, den ich gemacht habe, jede missglückte Erweckung hat mich mit der Zeit unweigerlich zu diesen geführt: den echten legendären Zwillingen. Und dieses Mal habe ich keinerlei Zweifel.« Er sprach immer lauter und seine Stimme war rau geworden. »Und wenn sie in allen Zweigen der Elemente-Magie ausgebildet sind, werden sie in der Lage sein, sich den Dunklen Älteren entgegenzustellen. Sie werden in der bevorstehenden Schlacht dieser Welt eine Chance geben, zu überleben. Dann werden alle Tode und verlorenen Leben nicht umsonst gewesen sein.« Er beugte sich aus seiner dunklen Ecke und blickte Gilgamesch fest an. »Wirst du sie ausbilden? Wirst du ihnen helfen, die Dunklen Älteren zu bekämpfen? Wirst du ihnen die Magie des Wassers beibringen?«
    »Warum sollte ich?«, kam die Gegenfrage von Gilgamesch.
    »Du könntest helfen, die Welt zu retten.«
    »Ich hab sie schon mal gerettet. Niemand hat mir das gedankt. Und sie ist heute in einem schlimmeren Zustand als je zuvor.«
    »Bilde sie aus!«, rief Flamel. »Stärke sie. Wir holen uns von Dee und seinen Dunklen Gebietern den Codex zurück und fügen die letzten beiden Seiten wieder an. Das vollständige Werk übergebe ich dann den Zwillingen. Du weißt, dass in Abrahams Buch der Magie Zaubersprüche sind, mit denen man diese Welt in ein Paradies zurückverwandeln könnte.«
    Der König beugte sich näher zu den Zwillingen. »Und es sind Zaubersprüche im Codex, mit denen man die Welt in Schutt und Asche legen könnte.« Er hob die Hand und zeigte mit dem Finger auf die beiden, während er den uralten Vers zitierte: »›Und der Unsterbliche muss die Sterblichen ausbilden, und die zwei, die eins sind, müssen das Eine werden, das alles ist.‹« Er lehnte sich wieder zurück. »Einer, um die Welt zu retten, und einer, um sie zu zerstören. Aber welcher vollbringt was?«
    Das Gedächtnis der Hexe bestürmte Sophies Gedanken und willkürliche Bilder sickerten ein.
    Eine Flutwelle rast über eine üppige Landschaft, donnert in einen Wald, reißt alles mit …
    Eine Reihe von Vulkanen, die nacheinander ausbrechen und gewaltige Brocken aus der Landschaft