Piraten der Karibik - Exquemelin, A: Piraten der Karibik

weißen Flagge; darüber setzte er Offiziere als Vizeadmirale und Contreadmirale: Allen den Schiffen, die keine Kommission hatten, gab er ein: an den spanischen Landen alle Gewalt zu tun, und ihre Schiffe, sei es auf See oder im Hafen, wegzunehmen, vermöge des Rechts der Repressalie: denn die Spanier seien offenbare Feinde der englischen Krone, da sie alle Schiffe der englischen Nation, die in ihre Häfen nach Wasser oder um anderer Notdurft willen kämen, ohne andere Information als Prise erklärten.
    Als Morgan nun alles in gute Ordnung gebracht, berief er alle hohen Offiziere und Kapitäne seiner Flotte, mit denselben übereinzukommen, daß sie ihm eine gewisse Summe Geldes für seine Generalschaft zugestehen sollten. Alle die Offiziere kamen und stimmten insgemein, daß Morgan von je hundert Mann für seinen Oberbefehl einen Anteil beziehen solle; dies wurde auch den Gemeinen mitgeteilt, die gleichfalls einstimmten. Hierauf wurde eine allgemeine Abrede gemacht, was ein Kapitän für sein Schiff haben solle; dazu versammelten sich alle niederen Schiffsoffiziere, nämlich die Leutnants und Bootsleute, und bestimmten miteinander, man solle den Kapitänen acht Mannsparten oder Anteile geben, überdies für ihre Person einen Part als dem besten Mann; dem Wundarzt für seine Schiffsapotheke zweihundert Stück von Achten und überdies seinen Mannspart; den Zimmerleuten hundert Stück von Achten, und überdies ihren Mannspart. Danach wurde ein Entgelt bestimmt für diejenigen, die eine generöse Aktion zum Abbruch des Feindes tun würden, namentlich für den, der als erster die Flagge von einer Festung herunterholt und die englische daraufsteckt, der sollte über seinen Teil noch fünfzig Stück von Achten genießen. Der zur Zeit der Not einen gefangen nimmt und einbringt, sollte über seinen Teil zweihundert Stück von Achten empfangen. Die Grenadiere, die bestellt waren, Granaten in ein Kastell zu werfen, sollten für jede Granate, die sie in ein Kastell geworfen, außer ihrem Part fünf Stück von Achten erhalten. Auch wurde eine Entschädigung festgelegt für die Verstümmelten: nämlich der, welcher beide Beine in einem Treffen verloren hatte, sollte über seinen Part fünfzehnhundert Stück von Achten oder fünfzehn Sklaven erhalten, je nach Wahl des Verstümmelten. Für Verlust eines Beines, ohne Unterschied des Linken oder Rechten, über seinen Part fünfhundert Stück von Achten oder sechs Sklaven, je nach Wahl des Verstümmelten. Für den Verlust einer Hand, ohne Unterschied der Linken oder Rechten, fünfhundert Stück von Achten oder sechs Sklaven, nach Wahl des Patienten. Für den Verlust eines Auges hundert Stück von Achten oder einen Sklaven, nach Wahl des Patienten. Für den Verlust eines Fingers hundert Stück von Achten oder einen Sklaven, wie zuvor. Für den Schmerz einer Leibeswunde, worin der Patient eine Röhre tragen muß, fünfhundert Stück von Achten oder fünf Sklaven. Für ein steifes Glied, es sei Arm, Bein oder Finger, dasselbe Entgelt, als ob das Glied ab wäre. Diese obengemeldeten Entgelte sollten der allgemeinen Beute vor ihrer Verteilung entnommen werden. Diese Artikel wurden einmütig aufgesetzt und zuerst von Morgan, danach von allen Kapitänen und Offizieren der Flotte unterzeichnet.
    Nachdem Morgan alles dieses angeordnet hatte, hielt er mit allen seinen Schiffskapitänen Kriegsrat, um zu überlegen, welcher Platz zuerst anzugreifen sei. In dieser Versammlung wurde vorgeschlagen: man solle von diesen drei Plätzen einen attackieren, nämlich entweder Cartagena oder Panama oder Vera Cruz. Da ward nicht diskutiert, ob man stark genug sei, oder welcher Platz der stärkste von den dreien sei; keiner von ihnen wurde für so reich geschützt wie Panama, weswegen man mit allen Stimmen resolvierte, denselben zuvörderst anzugreifen und sodann zu plündern. Zu diesem Ende wollte man zunächst die Insel Santa Catalina einnehmen, um dort einen Führer zu bekommen, der sollte uns den Weg nach Panama weisen; denn auf dieser Insel gibt es viele Verbannte aus allen spanischen Küstenplätzen.
    Es wurde auch ein besonderer Artikel gemacht: falls man ein Schiff auf See oder im Hafen aufgriffe, das sollte mit in die allgemeine Teilung kommen, allein das Schiff, welches ein feindliches Schiff zuerst enterte, sollte dafür eine Prämie von tausend Stück von Achten erhalten; aber wenn dieses feindliche Schiff mehr als zehntausend Stück von Achten wert war, sollte die Prämie tausend Stück von Achten