PR TB 185 Die Einmann Operation

Coates
hat mir gestern seine Zustimmung gegeben", erklärte er.
"Entsprechend meiner Ermächtigung habe ich danach einigen
seiner Freunde erlaubt, ihn zu besuchen. Coates hat vier Stunden lang
mit ihnen gesprochen. Abhörvorrichtungen waren nicht in dem Raum
vorhanden, in dem er sich mit seinen Freunden befunden hat."
    "Darf man wissen, was das für Freunde waren?"
fragte einer der älteren Offiziere. Er sprach in auffallend
scharfem Ton. Tekener blickte Atlan fragend an. Dieser nickte
zustimmend.
    "Wir machen kein Geheimnis daraus", sagte der Arkonide.
    "Es waren Edward Colombo, Jerome Ardenne, Gordon Eastman und
Walter P. Stevenson", antwortete Tekener.
    Ein Raunen ging durch den Raum.
    "Wenn ich Sie recht verstanden habe, dann waren also die vier
Paten der CORSA bei Coates, der in informierten Kreisen als das
Oberhaupt der Organisation gilt", sagte der Offizier. "Sie
haben diesem Gespräch zugestimmt, obwohl Sie sich darüber
klar sein müssen, daß es dabei
    ausschließlich um geschäftliche Dinge ging, also um das
organisierte Verbrechen."
    "So ist es", erwiderte Atlan kühl. "Wir haben
keine andere Wahl. Wir wissen, daß diese Männer die
Besuche bei Coates dazu mißbrauchen, Geschäfte zu
besprechen. Das ist das kleinere Übel, das wir in Kauf nehmen
müssen, wenn wir das größere Übel - die
Raumpiraten - abstellen wollen. Je mehr Freiheit wir Coates und
seinen Leuten lassen, desto schneller wird alles vorbei sein."
    "Hin und wieder muß man eben völlig
unkonventionelle Wege gehen, wenn man zum Ziel kommen will",
fügte Allan D. Mercant hinzu. "Und es ist nun einmal eine
Tatsache, daß die CORSA die bestimmende Macht auf allen
bedeutenden Handelsmärkten in der Galaxis ist. Die CORSA hat
überall ihre Leute. Wir wissen das, können ihnen aber
nichts nachweisen, solange niemand den Mut hat, sich den CORSA-Leuten
entgegenzustellen. Auf allen Märkten ist die Situation gleich.
Die CORSA beherrscht die Transportarbeitergewerkschaft, hat die
Handelsrechte erworben, hat die alleinigen Verpachtungsrechte für
die Verkaufseinrichtungen, sitzt in den Handelsagenturen oder stellt
die zwingend vorgeschriebene Versicherung. Die CORSA hat unzählige
Möglichkeiten der Erpressung gefunden. Da es dabei für den
einzelnen immer nur um kleine Beträge geht, will dafür
niemand sein Leben riskieren. Man zahlt lieber ein paar Solar und
schlägt sie auf den Handelspreis drauf, um so den Verlust wieder
auszugleichen, als daß man sich gegen die CORSA stellt und
dabei Kopf und Kragen riskiert." "Wir haben den Kampf gegen
die CORSA keineswegs aufgegegeben", erklärte Atlan. "Wir
haben auch nicht resigniert, sondern wir sind davon überzeugt,
daß es uns in einem langen, mühseligen Kleinkrieg gelingen
wird, die CORSA zu zerschlagen. Jetzt aber kommen wir ohne die Hilfe
dieser Organisation nicht mehr weiter."
    "Ich verstehe nicht, wieso sich die Handelsgüter nicht
zurückverfolgen lassen", bemerkte einer der Offiziere.
    Tekener blickte auf das Namensschild an seiner Brust. Er las den
Namen: P. R. Horman.
    "Bei der Anzahl der verschwundenen Raumschiffe ergibt sich
eine wahre Flut von Waren, über die Angaben aller Art bei den
Reedereien vorhanden sind. So etwas kann doch nicht einfach
verschwinden."
    "Offenbar taucht nur ein Bruchteil der Waren auf unseren
Märkten wieder auf", erwiderte Tekener. "Der größte
Teil wird auf die Märkte von anderen Zivilisationen geschleust,
beispielsweise auf Welten, die ausschließlich von Akonen,
Arkoniden oder Aras bewohnt werden. Viele Güter aber werden
offensichtlich in veränderter Form angeboten, so daß sie
nicht mehr identifiziert werden können. Eben deshalb benötigen
wir die Hilfe der CORSA. Diese Organisation befaßt sich mit
ähnlichen Geschäften. Es liegt ihr daran, eine gefährliche
Konkurrenz loszuwerden. Wir haben also zur Zeit
    die gleichen Feinde. Das ist der Grund dafür, daß wir
vorübergehend Verbündete sein werden."
    "Gibt es dazu noch Fragen?" erkundigte sich Atlan.
    "Vorläufig nicht", erwiderte Horman. Die anderen
verhielten sich ruhig.
    "Dann möchte ich Ihnen mitteilen, daß wir bereits
eine Information von der CORSA erhalten haben", fuhr der
Arkonide fort. Wiederum wurde es unruhig im Raum. Diese Eröffnung
schlug bei vielen Konferenzteilnehmern wie eine Bombe ein. Atlan sah
ihnen an, daß sie der Zusammenarbeit mit der Organisation der
Verbrecher ablehnend oder doch zumindest skeptisch gegenüberstanden.
Sie hatten nicht damit gerechnet, daß er ein