Quintessenz

technischen Aspekte des Ausgangslagers besprochen.«
    La Forge nickte. »Meine Leute sind bereits dran. Bis Sie drei die erste Untersuchung abgeschlossen haben, sollten wir eine voll funktionsfähige Einrichtung haben.«
    »Wenn ich darf, Commander?«, sagte Leybenzon. Als Worf nickte, fuhr der Sicherheitschef fort. »Für das zweite Team will ich für jeden Wissenschaftler, der sich runterbeamt, einen Sicherheitsbediensteten, und vier weitere, die während rotierender Schichten das Basislager überwachen.«
    »Ich stimme zu«, sagte Worf.
    Der Captain sagte nichts – er war immer der Ansicht gewesen, dass die Planung eines Einsatzteams demjenigen überlassen bleiben sollte, der es anführte –, aber er bemerkte, dass sowohl La Forge als auch Crusher über die aggressive Einstellung des Lieutenants ein wenig überrascht waren, nicht zu vergessen über Worfs Unterstützung dieser Haltung. Riker hätte sich, das wusste Picard, für eine weniger vorsichtige Herangehensweise entschieden, aber Worf hatte seinen eigenen Führungsstil – der sich in den sieben Jahren als Sicherheitschef der Enterprise-D und vier weiteren als strategischer Ops-Offizier auf Deep Space 9, was außerdem das Kommando über die U.S.S. Defiant beinhaltet hatte, geformt hatte.
    Allerdings konnte Beverly das nicht ohne Kommentar durchgehen lassen. »Denken Sie nicht, dass das ein wenig übertrieben ist? Wir erforschen eine neue Welt und sichern nicht etwa einen Landekopf.«
    »Wir wagen uns in das Unbekannte, Doktor«, sagte Worf. »Es ist umsichtig, jede Vorsichtsmaßnahme zu ergreifen. Die Erfahrung hat uns gezeigt, dass gerade die Missionen, die oberflächlich betrachtet routinemäßig wirken, diejenigen sind, die die größte Gefahr darstellen.«
    »Murphys Gesetze und so«, sagte Kadohata. »Wenn etwas schief-gehen kann, wird es schiefgehen.«
    Worf wandte sich wieder an Crusher: »Ich glaube, dass Lieutenant Leybenzons Antrag unter den gegebenen Umständen sinnvoll ist.«
    Picard unterdrückte ein Lächeln, während er sich in seinem Sessel zurücklehnte. Er genoss die neue Dynamik in seinem Seniorstab.
    Im Verlauf der letzten fünfzehn Jahre hatte sich der Seniorstab der Enterprise zu einer gut geölten Maschine entwickelt. Jeder wusste, was er von den anderen zu erwarten hatte. Auf seinem ersten Kommando, der Stargazer , war Umwälzung die Regel. Als junger Captain hatte er die Herausforderung genossen, seinen Stab zu führen und sicherzustellen, dass jeder gehört wurde.
    Der Captain bemerkte, dass T’Lana während der Besprechung still gewesen war, und er wollte ihre Meinung hören. »Counselor, gibt es etwas, das Sie hinzufügen möchten?«
    T’Lana hob eine Augenbraue, als ob sie die Frage überraschen würde. »Das glaube ich nicht, Captain.«
    Er versuchte einen anderen Kurs. »Wie steht es um den Mannschaftsgeist?«
    Picard hatte so etwas wie eine Erwiderung erwartet, die den Sinn des Wortes »Geist« in diesem Zusammenhang hinterfragte, aber T’Lana ließ ihre Augenbraue sinken und sagte nur: »Ich würde sagen, sie sind angespornt, Captain. Dies ist eine Mission, die allen angenehm ist. Mein Eindruck ist der von Befriedigung darüber, dass die Besatzungsmitglieder die Aufgaben erfüllen können, wegen derer sie der Sternenflotte beigetreten sind.«
    »Danke, Counselor.« Picard erhob sich und zog seine Uniformjacke gerade. »Gibt es noch etwas anderes?«
    Niemand sagte etwas.
    »Also gut. Wir sollten morgen um Null-siebenhundert den Orbit erreichen, und zu diesem Zeitpunkt wird das Einsatzteam von Transporterraum drei von Bord gehen. Wegtreten.«
    La Forge sagte: »Hat jemand Lust auf Abendessen?«
    Der Captain spielte mit dem Gedanken, zu bejahen, entschloss sich dann aber, dass es besser sei, wenn er mit seinen Berichten weiterkäme – er hatte genug getan, um Admiral Janeway zu verärgern, und es wäre nicht gut, sie weiter gegen sich aufzubringen. »Ich befürchte, dass ich ablehnen muss, Mister La Forge, aber ich danke Ihnen für die Einladung.«
    »Ich bin dabei«, sagte Kadohata.
    »Äh, okay«, sagte La Forge.
    »Ich bin am Verhungern, um die Wahrheit zu sagen.«
    Crusher lächelte. »Nun, das können wir natürlich nicht zulassen.«
    »Und ich verspreche, dass ich keine Babyfotos mitbringen werde«, fügte Miranda mit einem Lächeln hinzu.
    »In diesem Fall werde ich mich Ihnen anschließen«, scherzte Worf. Picard musste erneut ein Lächeln unterdrücken. Während ihrer ersten paar Tagen an Bord hatte Miranda eifrig