Reflex

Titel: Reflex Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Dick Francis

Vom Netzwerk:

ihre Nase fällt zusammen, wenn der Knochen sich auflöst, und was dann?«
    Harold und ich sahen ihn erstaunt an. Es war die längste Äußerung, die ich je von ihm gehört hatte, und zudem die einzige, in der er seine Privatmeinung kundtat.
    »Lance Kinship beschafft es«, sagte er. »Man lädt ihn wegen seiner Mitbringsel zu Partys ein.«
    Lance Kinship war wieder auf den Beinen, klopfte sich den Staub von der Hose, rückte seine Brille zurecht und sah mordlustig drein.
    »Wenn ich mit Dana reden will, dann rede ich mit ihr«, sagte er.
    »Nicht wenn ich dabei bin. Sie nicht.«
    Den Relgans Jockey Club-Manieren waren in Fetzen gegangen, und unter der Tarnung kam deutlich der wahre Kern zum Vorschein. Ein Tyrann, dachte ich, ein übler Feind, selbst wenn er im Recht war.
    Lance Kinship schien sich nicht einschüchtern zu lassen. »Kleine Mädchen haben nicht immer ihren Papi dabei«, sagte er giftig, und den Relgan schlug zu, ein harter, kräftiger, wirkungsvoller Schlag auf die Nase.
    Nasen bluten schnell, und es floß eine Menge Blut. Lance Kinship versuchte es mit den Händen wegzuwischen und verschmierte es statt dessen übers ganze Gesicht. Es strömte ihm über Mund und Kinn und fiel in großen platschenden Tropfen auf seine olivgrüne Wildlederjacke.
    Lord White, der die ganze Angelegenheit abscheulich fand, streckte einen Arm in Richtung Kinship aus und hielt ihm mit spitzen Fingern ein großes weißes Taschentuch hin. Kinship grabschte ohne ein Wort des Dankes danach und tränkte es scharlachrot bei dem Versuch, die Flut einzudämmen.
    »Sollte er nicht auf die Erste-Hilfe-Station?« sagte Lord White sich umblickend. »Ähm … Nore«, sagte er und sein Blick hellte sich auf. »Sie wissen ja, wo die Erste-Hilfe-Station ist. Würden Sie diesen Herrn dorthin bringen? Furchtbar nett von Ihnen …« Er scheuchte mich händewedelnd los, aber als ich meine Hand nach dem olivgrünen Ärmel ausstreckte, um Kinship in Richtung kalte Kompressen und Beistand zu lotsen, zuckte er vor mir zurück.
    »Dann bluten Sie eben weiter«, sagte ich.
    Unfreundliche Augen funkelten mich hinter dem schwarzen Brillengestell an, aber er konnte nichts sagen, weil er sozusagen zu sehr mit Aufwischen beschäftigt war.
    »Ich kann Sie führen«, sagte ich. »Kommen Sie mit, wenn Sie wollen.«
    Ich ging los, hinterm Führring vorbei auf eine grüngestrichene Hütte zu, wo mütterliche Damen darauf warteten, die Verletzten zusammenzuflicken, und nicht nur Kinship folgte mir, sondern auch den Relgan. Ich hörte seine Stimme genauso deutlich wie Kinship, und die Botschaft war eindeutig.
    »Wenn Sie noch einmal in Danas Nähe kommen, breche ich Ihnen das Genick.«
    Kinship antwortete wieder nicht.
    Den Relgan sagte: »Haben Sie verstanden, Sie mieser kleiner Zuhälter?«
    Wir waren schon so weit weg, daß eine Menge Leute uns vor den Blicken der Gruppe vor dem Waageraum abschirmten. Ich hörte Handgemenge hinter mir, blickte über die Schulter zurück und sah gerade noch, wie Kinship zu einem kräftigen Karateschlag auf den Relgans Weichteile ausholte und mit voller Wucht traf. Kinship drehte sich wieder in meine Richtung und warf mir einen weiteren unfreundlichen Blick über sein immer röter werdendes Taschentuch hinweg zu, das er sich die ganze Zeit unter die Nase gehalten hatte.
    Den Relgan gab erstickte Laute von sich und hielt sich den Unterleib. Der ganze Tumult war nicht eben das, was man sich unter dem Abschluß einer würdigen Preisverleihung auf der Rennbahn an einem Donnerstagnachmittag vorstellte.
    »Da rein«, sagte ich mit einer knappen Kopfbewegung zu Kinship, und er bedachte mich mit einem letzten Reptilienblick, als die Tür der Erste-Hilfe-Station aufging. Den Relgan machte »Aaah …« und lief halb zusammengekrümmt im Kreis, eine Hand vorne unten unter seinem Kamelhaarmantel fest an sich gepreßt.
    Zu schade, daß George Millace das Zeitliche gesegnet hatte, dachte ich. Er hätte das Theater als einziger genossen und wäre im Gegensatz zu allen andern zur Stelle gewesen, um alles mit seinem scharf eingestellten, genau in die richtige Richtung zeigenden Objektiv auf 3,5 Bildern pro Sekunde erbarmungslos festzuhalten. Den Relgan hatte es Georges Whiskys und einem Baum an der falschen Stelle zu verdanken, daß seine handfeste Auseinandersetzung mit Kinship nicht zur Illustration der erbaulichen Meldung über seine Aufnahme in den Jockey Club in den Tageszeitungen erscheinen würde.
    Harold und Victor Briggs waren noch da,