SOS - die Erde erkaltet

Weltkörper wieder zu beleben. Aber das hat der Bund verboten. Kenniston, wir könnten aus der Erde einen Testversuch machen!«
    »Mit anderen Worten«, sagte Kenniston langsam, »Sie möchten mich und meine Leute in ein Unternehmen hineinziehen, das euren Völkern helfen soll, das Bundesgesetz zu umgehen?«
    »Ganz offen gesagt: ja! Aber es ist auch zu eurem Vorteil. Wenn ihr gewinnt, werdet ihr auf der Erde bleiben können und wir auf unseren Welten. Wenn ihr verliert – nun, schlechter als jetzt werdet ihr auch nicht dran sein.« Er legte seine große Pranke auf Kennistons Schulter. »Hören Sie bitte auf mich … Varn Allan spricht jetzt am Fernsehapparat. Sie will weitere Vollmachten von der Wega-Zentralregierung erhalten, damit sie ihre Befehle mit Gewalt durchdrücken kann. Überlegen Sie schnell, Kenniston!«
    Kenniston dachte nach. Es war ihm, als ob er sich mit verbundenen Augen in einem unbekannten Irrgarten bewege; aber etwas von den Umrissen konnte er ahnen und die Unterströmung politischer Unzufriedenheit fühlen, die zwischen den Sternen herrschte. Er besaß kein Recht, sich selbst und die Middletowner in einen Kampf hineinzuziehen, über den er beinahe nichts wußte … Aber dort draußen vor dem Fenster waren die Gräben voll empörter Männer, die verstaubten Protzen der Geschütze rollten heran, und wie konnte es ihnen noch schlechter gehen als jetzt? Wenn es eine – auch nur entfernte – Möglichkeit gab …
    »Was muß ich tun?« fragte er.
    Gorr Holl grinste. »Gut«, antwortete er, »und denken Sie daran, Sie werden Verbündete dabei haben! Nun kommen Sie mit mir, ich werde es Ihnen auf dem Weg erklären.«

 
14.
     
    Der große Kapellanier führte ihn nun eiligst durch ein Netz schmaler Gänge, die das Innere der ›Thanis‹ durchzogen. Sie begegneten niemand, und Kenniston vermutete, daß Gorr Holl die Hauptgänge mied.
    Gorr Holl erklärte ihm, während sie weitergingen, in Windeseile verschiedenes. »Der Räumungsbefehl kam von Rat der Gouverneure durch einen Vollzugsausschuß. Gemäß Bundesgesetz können Sie eine Berufung beim Rat der Gouverneure in voller Sitzung fordern. Nun prägen Sie sich ein, Kenniston: Niemand kann Ihnen das Recht auf eine Berufung verweigern, also lassen Sie sich nicht davon abbringen.« Sie kamen auf einen schmalen Laufsteg hinaus. Gorr Holl blieb stehen und wies auf einen Gang, der etwa drei Meter tiefer lag. An dessen Ende war. eine verschlossene Türe. »Das ist der Fernsehraum. Varn Allan spricht eben mit dem Ausschuß. Gehen Sie hinein und bringen Sie Ihre Berufung vor. Und vergessen Sie nicht: Lund ist auch drinnen!«
    Dann zog er sich in das Dunkel zurück. Kenniston ging eine Kajütentreppe zu dem Gang hinunter und dann bis zur Tür an seinem Ende. Er versuchte, sie zu öffnen, und sie sprang tatsächlich unter seinen Händen auf; er durchquerte einen hohen, schmalen Raum, in dem sich Varn Allan und Norden Lund befanden. Sie wandten sich um und sahen ihn, durch seinen plötzlichen Eintritt überrascht, ganz verdutzt an. Er beachtete sie kaum. Etwas anderes nahm seinen Blick gefangen, hielt ihn im Bann und ließ ihn vor Ehrfurcht erstarren. Zwei Wände des Raumes wurden von komplizierten, unbekannten Apparaten eingenommen, die alle offenkundig automatisch arbeiteten. Ihm gerade gegenüber lag eine dritte Wand, eine Filmfläche von riesigem Ausmaß, die ein so klares Bild hervorbrachte, daß es unheimlicherweise wie ein Fenster aussah.
    Ein Fenster in eine andere Welt …
    An einem schwarzen Tisch aus Kunststoff saßen vier Gestalten. Drei davon waren Menschen in gewöhnlichen Jacken und losen Hosen, einer von ihnen ein Greis, der zweite etwas jünger, und der dritte im mittleren Alter mit dunklem Haar hatte einen schroffen, abweisenden Blick. Der vierte am Tisch war kein Mensch. Er war ein Spicaner wie Magro, er hatte einen weißen Pelz und sah sonderbar katzenähnlich aus mit der schmalen Mähne und dem hübschen, leicht grausamen Gesicht. Aber er war älter und ernster als Magro. Die vier wirkten wie Geschäftsmänner, die mitten in einer wichtigen Unterhandlung unhöflich unterbrochen werden. Sie starrten von der Leinwand auf Kenniston, und der Jüngste fragte Allan herrisch: »Wer ist dieser Mann?«
    Kenniston verharrte immer noch regungslos und blickte über die Männer hinweg. Der Raum hinter ihnen glich dem, in dem er selbst stand, nur war er viel größer, ein Senderaum mit mächtigen Kontrolltafeln und Firmflächen. Durch das Fenster dieses