Star Trek - Classic - TOS - Notruf aus dem All

befolgen."
    „Was ist hier los?", fragte Sulu beunruhigt.
    „Bringen Sie Ihre Hand bloß nicht in Reichweite des Phasers, Mr. Sulu", sagte Kirk bestimmt. „Versuchen Sie alle, nach Möglichkeit zu lächeln. Unser junger Freund scheint sich für uns einzusetzen. Wir dürfen nichts unternehmen, was sich dagegen auswirken könnte."
    „Aye, aye, Sir", erwiderte Chekov, klang aber nicht sehr glücklich.
    Jemand näherte sich. Im schwachen Licht der Höhle schien es eine riesige Gestalt zu sein, da sie Kopf und Flügel einer riesigen Fledermaus erkennen ließ, während der kleine, runzlige Rumpf mit dunklem Fell überzogen war.
    Yeoman Doris Atkins hielt erschrocken die Luft an.
    Als das Wesen näher kam, wurde allerdings erkennbar, dass es sich nur um einen sehr alten Mann handelte, der eine gewaltige Kopfbedeckung trug, die aus der Haut einer Fledermaus und anderen, wohl hier heimischen Tierhäuten gefertigt worden war. Sein Gesicht war faltig, den Mann umgab eine bösartige Aura.
    „Der Zauberdoktor", murmelte Grang. „Er ist nicht wirklich vom Clan der Wölfe, sondern vom Clan der Schamanen, die alle Clans des Stammes mit Zauberdoktoren und Zauberhexen versorgt."
    Die schmächtige Gestalt kam näher. „Ich bin Muel vom Clan der Schamanen und ein Feind aller Angreifer aus dem All. Darum spreche ich den Fluch des Todes über Euch aus und."
    Grang unterbrach ihn lautstark: „Ich verlange eine Anhörung vor dem Rat der Patriarchen! Diese Leute sind. sie sind meine Freunde!"
    „Danke, Grang", flüsterte Doris Atkins. „Einen Versuch war es wert."
    „Unser Gott ist offensichtlich nicht Eurer, Muel", sagte Captain Kirk zu dem Mann. „Darum ist nicht anzunehmen, dass Euer Fluch auf uns wirken kann. Bringt uns zu Eurem Rat, da wir eine wichtige Botschaft und Worte des Friedens überbringen müssen."
    Der runzlige kleine Mann starrte ihn an, dann sagte er: „Wir werden noch sehen, Fremder vom Himmel, ob der Fluch eines Schamanen nicht doch auf Euch wirkt. Nun gut, der Rat soll ein Urteil fällen." Er lachte hämisch und wandte sich ab.
    Das scharrende Geräusch im Hintergrund war genauso verstummt wie das Gewisper zahlreicher Stimmen, statt dessen erschien eine Gruppe großer Männer, die Speere im Anschlag hielten. Sie sahen aus wie eine ältere und größere Ausgabe von Grang. Sie starrten stumm die Erdbewohner und den Vulkanier an.
    Der Zauberdoktor hatte sich auf dem Absatz umgedreht und führte die Gruppe jetzt in einen Seitengang, der von der Haupthalle der Höhle abzweigte. Während er den Weg wies, gluckste er leise.
    „Erinnert mich an einen drittklassigen Schurken in einer drittklassigen 3-D-Show", murmelte Sulu.
    „Leider", erwiderte Chekov leise, „ist das hier keine 3-D-Show, und ehrlich gesagt habe ich es auch gar nicht eilig, irgend etwas über diese Flüche zu erfahren, mit denen unser sonderbarer Freund prahlt."
    Mal bogen sie nach links, mal nach rechts ab, mal in diesen, mal in jenen Korridor. „Ich befürchte", sagte Kirk nach einer Weile zu seinem Ersten Offizier, „dass Scotty auf der Enterprise uns mittlerweile verloren hat. Wenn Ihr Tricorder hier unten nicht arbeitet, dann dürfte es bei den Schiffssensoren nicht viel anders aussehen."
    „Dieser Gedanke ist mir auch gekommen", sagte Spock ohne einen Hauch von Emotionen. „Wir befinden uns in einer höchst faszinierenden Situation."
    „Mr. Spock, manchmal glaube ich, dass Sie sogar an Ihrer eigenen Beerdigung irgend etwas höchst faszinierend finden würden. Ich darf doch übrigens davon ausgehen, dass Sie sich unseren Weg gemerkt haben?"
    Der Vulkanier hob eine Augenbraue, dann sagte er: „Natürlich, Captain." Hätte Kirk ihn nicht besser gekannt, dann hätte er aus dem Tonfall des Vulkaniers durchaus das Gefühl heraushören können, dass er seinen Ersten Offizier mit dieser Frage beleidigt hatte.
    „Also ich habe schon längst meine Orientierung verloren", sagte Doris Atkins. „Ich würde den Weg zurück nicht einmal dann finden, wenn mein Leben davon abhinge."
    „Und genau das wird wohl eintreten", knurrte Sulu. „Ich glaube, nicht einmal ein Blindenhund kann sich in diesem Labyrinth zurechtfinden."
    „Genug jetzt", sagte der Captain entschieden. „Wir befinden uns auf einer friedlichen Mission, und als Captain eines Raumschiffs habe ich rechtlich den Status eines Repräsentanten der Föderation."
    „Sicher, aber haben diese Leute hier jemals von der Föderation gehört?", murmelte Sulu.
    „Mr. Sulu!" wies Kirk ihn