Tiffany Duo Band 128

derselbe Mann, der sie angerufen hat?"
    „Dieselbe Stimme, ja."
    „Hat die Dame Ihnen Geld dafür gegeben, dass Sie ihre Nachrichten entgegennahmen?"
    Die Kassiererin nickte.
    „Wie viel?"
    „Zweihundelt Dollal im Monat."
    „Zweihundert Dollar, nur um gelegentlich einen Anruf entgegenzunehmen? Kam Ihnen das nicht sehr viel vor?"
     Mrs. Ling zuckte die Schultern. „Amelika leiches Land."
    Das Handy in Laffertys Tasche klingelte, und er nahm den Anruf entgegen. „Vielen Dank, Roy. Gut gemacht. Ich melde mich später wie­ der. "
    Alicia und Chandler schauten ihn erwartungsvoll an.
    „Amy Lester hat ihre Schecks von den Greens über ein Postfach in Fort Lee, New Jersey, erhalten. Sie hat sie auf einer Bank derselben Stadt eingelöst. Seit dem Tag vor Walkers Tod gab es dort keine Kontobewegung mehr."
    Chandler seufzte. „Zwei hübsch sprudelnde Einkommensquellen. Leichte Arbeit, wenn man sie bekommen kann."
    „Und warum hat sie sich dann bei einer Geldquelle selbst den Hahn zugedreht?" fragte Lafferty. „Wegen einer Meinungsverschiedenheit mit Walker?"
    „Gut möglich. Wenn sie sich über einen Begleitservice kennengelernt haben und es Walker angetörnt hat, dass Amy wie seine Frau aussah und sich mit bestimmten ... äh ... sexuellen Praktiken einverstanden erklärte, die ihm seine Frau verweigerte, kann es sein, dass das etwas Einzigartiges für ihn war."
    „Glaubst du, Joe wusste, dass sie. meine Schwester ist?" fragte Alicia Lafferty leise.
    „Wenn er es wusste, war der Kick für ihn nur noch größer, wenn du verstehst, was ich meine."
    Alicia wusste nicht, was sie davon halten sollte.
    „Nehmen Sie die restlichen Personalien hier auf", sagte Chandler zu einem der uniformierten Polizisten, der nickte und ein Notizbuch zückte.
    „Wir müssen uns beeilen", sagte er zu Lafferty. „Wir müssen einen Haftbefehl für Amy Lester beantragen und uns einen Durchsuchungsbefehl für die Wohnung oben besorgen. Höchste Zeit, ein paar Leute aus dem Schlaf zu klingeln."
    Chandler schaute Alicia an. „Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen", sagte er steif. „Ich habe mich in Ihnen getäuscht, und das tut mir sehr Leid."
    „Danke, Charlie", sagte sie.
    Chandler räusperte sich unbehaglich. „Auf, ihr beiden", sagte er zu den Polizisten. „Verschwinden wir, damit diese Leute hier endlich ihren Laden schließen können."
    Chandler entschuldigte sich bei Mrs. Ling und ihren Kollegen für die Störung und dankte ihnen für ihre Mitarbeit. Alicia und Lafferty folgten ihm nach draußen zu dem Streifenwagen.
    „Ich melde mich", informierte er die beiden durch das heruntergekurbelte Fenster, während der Streifenwagen aus der Parklücke herausfuhr.
    „Wir sind fast am Ziel", sagte Lafferty zu Alicia und nahm sie in die Arme.
    Lafferty hing für den Rest der Nacht am Telefon. Alicia rief Maizie an, um zu hören, ob es ihren Kindern, die mittlerweile von den Großeltern zurückgekehrt waren, gut ging, und um ihr die jüngsten Neuigkeiten zu überbringen, dann versuchte sie in Laffertys Bett ein bisschen zu schlafen. Die Bettwäsche roch nach Mike, und sie vergrub ihr Gesicht in dem duftenden Kissen, während sie im Nebenzimmer seine murmelnde Stimme hörte. Als der Morgen graute, gab sie ihren Versuch zu schlafen auf, ging ins Nebenzimmer und setzte sich neben Lafferty auf die Couch.
    Er lächelte sie an und legte ihr den Arm um die Schultern. Sein Auge war jetzt fast ganz zugeschwollen und seine aufgeplatzte Unterlippe war blutverkrustet.
    „Überprüf die Vorstädte von Maryland und Virginia. Sie scheint auf Politiker zu stehen", sagte Lafferty ins Telefon. „Ruf mich gleich zurück, wenn du irgendwas hast, Lester. Danke."
    Er legte auf und küsste Alicia auf die Stirn.
    „Konntest du ein bisschen schlafen?" fragte er..
    Sie schüttelte müde den Kopf. „Mike, du siehst schrecklich aus. Wirst du heute zum Arzt gehen?"
    „Ich verspreche es. Sobald wir die erste Spur von deiner Schwester haben."
    „Was ist, wenn sie das Land verlassen hat?"
    „Das hat sie bestimmt nicht. Sie will sicherlich weiterhin die Greenschen Schecks einkassieren, und die muss sie auf einer amerikanischen Bank einlösen, und vorzugsweise bei einer, bei der sie ein Konto hat. Ich vermute, sie ist immer noch in New Jersey."
    Alicia seufzte. „Ich verstehe nicht, wie sie die ganze Zeit über hier in New York leben konnte, ohne dass jemandem die Ähnlichkeit mit mir aufgefallen wäre."
    „Mrs. Ling hat den Polizisten erzählt, dass sie