Torchwood 2: Wächter der Grenze (German Edition)

Sicht klarte etwas auf.
    Er sah den Serie-G.
    Er war ihm zugewandt, weniger als zwanzig Meter entfernt. Er verhielt sich seltsam, ruderte mit den Armen und hatte die Beine fest im Boden verankert. So aktiv und beweglich, beinahe hektisch, hatte James ihn noch nicht gesehen.
    James stand schwankend auf. Er war bis auf die Haut durchnässt. Er hatte irgendwo einen Schuh verloren, und sein Hemd war zerrissen. Da war Blut auf der Vorderseite. Sein eigenes Blut.
    Er begann, sich zu bewegen. Er verfiel in ein humpelndes Laufen und hinkte in Richtung der nördlichen Grenze der Schrebergärten, weg vom Serie-G. Die Gärten endeten an einer Böschung aus dichtem Gebüsch und einer Mauer, hinter der die Reihenhäuser lagen. Wenn er es bis zur Mauer schaffen würde …
    Er fiel zwei Mal hin. Er fühlte sich durch die Mangel gedreht und benommen. Er spuckte wieder Blut und den Teil eines Zahns aus und lief weiter.
    „James!“, schrie Gwen. „Da ist James!“
    „Runter!“, brüllte Jack und zog sie zurück in Deckung.
    „Er ist verletzt!“
    „Ja, das ist er wohl. Aber er läuft davon, schau. Er wird in Ordnung sein.“
    Gwen strampelte, um sich von Jack loszureißen.
    „Hör auf damit!“, schnauzte er. „James wird mir nicht sehr dankbar sein, wenn ich dich von dem Ding da wegblasen lasse.“
    Gwen gab nach und sackte neben Jack zusammen. Sie beobachtete James’ entfernte, taumelnde Gestalt, bis sie hinter einem Dickicht aus ungepflegtem Holunder verschwand.
    „Du denkst wirklich, dass dieses Roboterding da mit etwas kämpft?“, fragte sie und wischte sich Regen von der Nasenspitze.
    „Hast du eine bessere Erklärung für sein Verhalten?“, fragte Jack.
    Der Serie-G schwang seine rechte Manipulator-Gliedmaße nach ihm. Für ein Konstrukt war er erstaunlich schnell und agil. Im Vergleich dazu waren die Regentropfen in der Luft gefroren und statisch.
    Mr Dine war beeindruckt. Der Serie-G hatte ihn bereits verletzt. Technologie-Level einundvierzig-plus. Kaltgegossenes Vitalium/Terybdonum-Verbundlegierungs-Chassis. Gefahrengrad (Typ 1) körperlicher Angriff, Gefahr (Typ 1) Phasenwaffenarsenal. Hyperaggressive Interaktion.
    Seine Schildbarrieren, sowohl Standard als auch maßgefertigt, steckten Prügel ein. Die Phasenwaffe hatte Biss, auch wenn sie bei Dauerfeuer eine zehnsekündige Pause zu brauchen schien, um wieder zum Abfeuern hochzufahren und aufzuladen. Mr Dine hatte die Geschwindigkeit auf seiner Seite.
    Er duckte sich unter der schwingenden Gliedmaße hindurch, streckte die Handflächen aus und traf den Serie-G erneut mit einem kinetischen Rammstoß. Das Konstrukt taumelte rückwärts und griff Mr Dines Schildbarrieren mit einem phasischen Feuerstoß von neunzigprozentiger Kapazität an.
    Mr Dine sprang zurück, und der gegnerische Treffer ließ seinen Sprung etwas höher ausfallen.
    Er wand sich, warf sich wieder nach vorn, schob sich unter die zuschnappenden Klauen der Manipulator-Gliedmaßen und näherte sich zum Vollkontakt.
    Mit offenen Handflächen stieß er zwei weitere kinetische Rammstöße aus, wobei die Energie aus den Manschetten seines Kampfanzugs herausschoss. Das Konstrukt vibrierte durch den doppelten Einschlag, der es mit voller Wucht am Torso traf.
    Mr Dine nutzte seinen momentanen Vorteil aus. Er ballte seine linke Hand zur Faust, leitete Hauptenergie über seine Schulter in seinen linken Arm und schlug zu.
    Ein Hieb wie dieser konnte Granit splittern oder Stahl brechen lassen. Er traf die Verbundlegierungsoberfläche des Torsos des Konstrukts und hinterließ eine deutliche Delle.
    Der Treffer warf den Serie-G zurück. Er verlor im Regen völlig den Halt und stürzte rücklings zu Boden, wobei seine dürren Fahnenstangen-Beine hilflos um sich traten.
    Mr Dine zögerte nicht. Er formte seine rechte Hand zu einer Klinge wie das Ende einer Axt und stürzte los, um sie als Todesstoß in das Herz des Dings zu rammen.
    Der Serie-G war noch nicht erledigt. Auch wenn er haltlos mit seinen verlängerten Gliedmaßen rudernd im Regen auf dem Rücken lag, war er noch nicht erledigt.
    Er schleuderte seinen rechten Arm herum wie eine Bullenpeitsche und erwischte Mr Dine mitten in der Luft, was ein Krachen verursachte, als würden zwei mit hoher Geschwindigkeit aufeinander zurasende Lokomotiven zusammenprallen.
    „Achtung!“, schrie Davey und warf sich auf Toshiko. Beide purzelten ins nasse Gras.
    Einen Augenblick später sah der Gartenschuppen, neben dem sie gestanden hatten, aus, als wäre er frontal