Unter Tage

Alligator schnappte nach Luft. »Was soll das heißen?« zeterte er. »Kommen deine Leute etwa trotzdem noch?«
    »Aggregat?« sagte ich.
    Bzzz, machte es unter uns. »Vierter Abschnitt der Präambel des Gesetzes zur Rettung rückständiger Kulturen, gültig seit 6/IX/931: Planeten oder planetenähnliche oder wie Planeten genutzte Himmelskörper, deren Bevölkerung durch den Mißbrauch der Technik und sozialer Macht in ihrer Existenz bedroht, gefährdet oder behindert werden, genießen den Schutz des Gesetzes zur Rettung rückständiger Kulturen.« Bzzz.
    Der Alligator war gelb vor Zorn geworden. »Ich verlange eine Erklärung!« brüllte er außer sich.
    Eine Passantin, die sich mit schweren Einkaufstaschen an ihm vorbeischob, tippte sich bezeichnend auf die Stirn.
    »Aggregat«, murmelte ich entsagungsvoll.
    Bzzz. »Ausführungsbestimmungen zum Gesetz zur Rettung rückständiger Kulturen, gültig seit 4/IX/931 in letzter Änderung seit 30/XII/8976:
    Eine speziell für diesen Zweck zu schaffende Organisation, die den Kontrollorganen Rechenschaft schuldig ist, wendet sich direkt an die Mehrheit eines bedrohten Volkes und fällt auf dessen Votum hin eine Entscheidung, die mit den Interessen der Mehrheit eines bedrohten Volkes in Einklang stehen muß.« Bzzz.
    Der Alligator bleckte triumphierend die Zähne. »Jetzt habe ich euch! Die Mehrheit also! Ich werde euch zeigen, was ich für eine Mehrheit auf die Beine bringe!«
    Ich tat es nicht gern, aber ich mußte seine Hoffnung zerstören. »Aggregat?«
    Bzzz. »Sollte die Mehrheit eines bedrohten Volkes aufgrund sozialer, psychischer oder moralischer Zwänge und Zwangsmaßnahmen eine Entscheidung fällen, die sich gegen die objektiven Interessen der Mehrheit richtet, oder sollte aufgrund technischer, psychologischer und anderweitiger Manipulationen der freie Wille der Mehrheit verfälscht werden und so die objektiven Interessen der Mehrheit in Gefahr geraten, so ist das ausführende Organ des Gesetzes zur Rettung rückständiger Kulturen dazu verpflichtet, trotzdem Maßnahmen zu treffen, die die einwandfreie soziale und ökologische Existenz des bedrohten Volkes sichern.« Bzzz.
    Der Alligator schnappte nach Luft und fixierte mich mit einem finsteren Blick. »Du bist verdammt aufdringlich, Terraner!« Eine Smogwolke verwischte einen Moment lang die Konturen seines Gesichts.
    Im Hintergrund schrie jemand gequält auf, dann ein gedehntes Quietschen. Ich wandte den Kopf. Auf der Straße, unter den Rädern eines großrädrigen Lastautos, lag ein kleiner verkrümmter Alligator. In den Klauen hielt er einen bunten Ball. Mir wurde übel.
    Der Alligator räusperte sich verlegen. »Mögen deine Leute Aufdringlichkeit?«
    »Ja.« Ich löste mich von dem entsetzlichen Bild. »Aber nur bei sich selbst.«
    Durch das Gewimmel der Passanten bahnte sich ein Transparente schwenkender Zug Alligatoren einen Weg. Ein vielstimmiger Chor sang von besseren Welten, besseren Menschen. Überall flatterten Fahnen, Spruchbänder im Wind, und in den Augen der zumeist jungen Echsen las ich die Überzeugung, daß sie für eine gerechte Sache kämpften. Immer mehr Alligatoren schlossen sich dem Zug an, so daß das Echo der donnernden Stimmen die Mauern der Wolkenkratzer erschütterte. Dann heulte irgendwo eine Sirene, gefolgt von einer zweiten, dritten, mehr und mehr. Der Verkehr wurde von olivgrünen, gepanzerten Fahrzeugen abgedrängt, und wie ein Schwall trübes Schmutzwasser ergossen sich aus den Panzerwagen behelmte Alligatoren, drangen auf die Demonstranten ein. Knüppel fuhren auf und nieder, ließen Schädel wie rohe Eier zerspringen; Schreie, Schluchzen, Angst, Angst.
    Der Alligator wirkte noch verlegener. »Also werden deine Leute doch noch kommen!« grunzte er unzufrieden und kratzte sich die Schuppen. »Ziemlich verrückt! Ihr solltet euch besser um eure eigenen Angelegenheiten kümmern! Zum Beispiel die Sache mit den Blechbossen! Die gefällt mir ganz und gar nicht!«
    »Mir auch nicht«, erwiderte ich.
    Bzzz, machte das Aggregat. Ich strich sanft mit den Füßen über den Kanaldeckel. Das arme Ding!
    »Und das hier«, sagte der Alligator und beschrieb eine weitausholende Handbewegung. »Gefällt deinen Leuten das hier vielleicht?«
    Aus dem großen, von livrierten Pförtnern bewachten Portal eines Wolkenkratzers traten mehrere elegant gekleidete Echsen, Ringe an den Fingern, an den Armen, an den Ohren, am Hals, in der Nase, und gingen langsam die breite Treppe hinunter. Unten am