Unternehmen Vendetta

inzwischen wieder einen Schweden entführt.«
    »Das ist eine gute Nachricht und eine schlechte zugleich«, sagte Carl. Er zeigte sich nicht überrascht, war es auch nicht.
    »Inwiefern eine gute Neuigkeit?«
    »Don Tommaso hat geglaubt, es gebe noch Spielraum für Geschäfte, den es aber nicht mehr gibt. Jetzt gilt es, ihn schnell davon zu überzeugen, daß ihm nur noch ein Geschäft bleibt: Geiseln gegen das eigene Überleben.«
    »Die werden sich natürlich wieder über Sie hermachen. Wir müssen Ihnen eine Leibwache zur Verfügung stellen, und Sie müssen aus dem Hotel ausziehen. Ist Ihnen das bewußt, Comandante?«
    »Ich bitte Sie herzlich dafür um Verständnis, daß ich eine andere Lösung vorschlage.«
    Da Piemonte dachte nach und kam dann zu dem Schluß, daß die nachfolgende Diskussion nicht sehr kurz werden konnte. Folglich bat er gleich zu Tisch.
    Die Prozedur, die Carl schon kannte, wiederholte sich. Jüngere Offiziere trugen Speisen und Wein auf und schoben die Schiebetüren zur Verlängerung des Büroraums auf. Kurz darauf machten sich beide mit gutem Appetit über die sizilianische Küche her.
    Das Essen und der Wein machten die Begegnung weniger förmlich, was Da Piemonte vermutlich gewollt hatte, und wäre da nicht der harte und sehr konkrete Inhalt des Gesprächs gewesen, hätte man eher vermutet, daß sich hier zwei Männer munter über Theorien unterhielten.
    Carl erklärte, er halte es für wünschenswert, sich an das italienische Recht zu halten. Das bedeute unter anderem, daß er den großzügigen gesetzlichen Regelungen vertraue, nach denen Notwehr definiert werde. Er werde Don Tommaso einem psychischen Druck aussetzen und ihn zwingen, Fehler zu machen, um ihn am Ende in die Verzweiflung zu treiben.
    Da Piemonte wandte ein, das lasse sich nur rein theoretisch sagen. Es sei doch etwas völlig anderes, die Theorie in die Praxis umzusetzen. Oder?
    Carl ging nach nebenan und holte sein tragbares Telefon, das er auf Da Piemontes Schreibtisch hatte liegen lassen, setzte sich wieder und wählte fröhlich lächelnd Don Tommasos Nummer. Am anderen Ende wurde fast sofort abgenommen.
    »Guten Abend, Don Tommaso. Wenn Sie keine allzu großen Verluste auf sich nehmen wollen, schicken Sie beim nächsten Mal bitte keine Amateure. Und vergessen Sie nicht, daß Sie nie und nirgends sicher sind«, sagte Carl, zwinkerte Da Piemonte zu und brach das Gespräch ab.
    »Verstehen Sie, Herr Oberst?«, sagte er und breitete die Arme in einer lateinischen Geste aus.
    »Ja«, sagte Da Piemonte, während er nachdenklich auf ein paar Muscheln herumkaute. »Ja, Sie haben offenbar etwas Entscheidendes verstanden. Er wird seine Mörder jetzt in Schwärmen losschicken. Von jetzt an brauchen Sie Polizeischutz.«
    »Nein«, entgegnete Carl. »Noch nicht. Sie können meinen Wagen aus der Hotelgarage holen lassen. Von jetzt an werde ich keinen Wagen mehr benutzen, und zwar aus einer Reihe selbstverständlicher Gründe. Ihr eigener Lieferwagen steht übrigens in derselben Garage. Sie können ihn später holen lassen. Aber noch wünsche ich keinen Schutz. Ich möchte erst noch ein paar Mörder treffen, am liebsten einen mit einem weißen Fleck im Haar.«
    Da Piemonte aß eine Zeitlang schweigend weiter. Er gab sich große Mühe, nichts von den einander widerstreitenden Gefühlen sehen zu lassen, die an ihm zerrten. Begriff dieser Hamilton wirklich, bis zu welchem Niveau Don Tommaso einen solchen Krieg eskalieren lassen konnte?
    Ein ähnlicher Mordversuch dieser Art würde in der nächsten Phase rund zwanzig Menschenleben gefährden, beispielsweise alle, die im Hotel weniger als fünfundzwanzig Meter von Hamilton entfernt wohnten.
    Andererseits war Hamilton kein x-beliebiges Mordopfer. Es bestand die nicht unbeträchtliche Wahrscheinlichkeit, daß es möglich war, Don Tommaso einen weiteren mißlungenen Versuch zu erlauben. Um dann zu einer neuen Phase überzugehen. Dachte Hamilton in die Richtung?
    »Darf ich Sie fragen, Comandante, ob Sie sich eine lange Reihe solcher Überfälle gedacht haben?«
    »Natürlich nicht«, entgegnete Carl und schenkte sich etwas Wein nach, als wäre er hier schon ein lieber, altvertrauter Gast, »natürlich nicht. Nehmen wir einmal an, sie unternehmen einen ähnlichen Versuch, entweder draußen auf der Straße oder im Hotel. Das wird mißlingen, und damit erhalten Sie noch ein paar erschossene Mörder, die Sie zu Bündeln schnüren können. Aber dann, könnte ich mir vorstellen, wird Don Tommaso