Vorkosigan 11 Spiegeltanz

erinnerte, als er bei Bharaputra in der Klemme saß. Und er vertraute ihr genug, um die Kryokammer an sie zu schicken. Erinnert euch, daß Norwood zu diesem Zeitpunkt der Meinung war, Haus Fell sei unser Verbündeter. Denn die Durona-Gruppe arbeitet für Haus Fell.«
    »Einen Augenblick mal!«, warf Quinn sofort ein. »Haus Fell behauptet, die Kryokammer nicht zu haben.«
    Mark hob die Hand. »Darf ich euch ein bißchen von der Geschichte von Jackson's Whole erzählen, soweit ich sie kenne. Vor ungefähr neunzig oder hundert Jahren …«
    »Du lieber Himmel, Lord Mark, wie lang soll diese Geschichte dauern?«, fragte Bothari-Jesek. Auf den Gebrauch des barrayaranischen Titels hin warf Quinn ihr einen scharfen Blick zu.
    »Habt Geduld. Ihr müßt verstehen, wer die Durona-Gruppe ist.
    Vor ungefähr neunzig Jahren begründete der Vater des gegenwärtigen Barons Ryoval seinen geheimen kleinen genetischen Sklavenhandel, die Herstellung von Menschen auf Bestellung.
    Irgendwann kam ihm der Gedanke: Warum auswärtige Begabungen anwerben? War es nicht besser, seine eigenen zu züchten?
    Geistige Eigenschaften sind am schwierigsten genetisch zu erschaffen, aber der alte Ryoval war selbst ein Genie. Er begann ein Projekt, das in der Schaffung einer Frau kulminierte, die er Lilly 500
    Durona nannte. Sie sollte seine Muse für medizinische Forschung sein, seine Sklaven-Ärztin. In beiderlei Sinn des Wortes.
    Sie wuchs heran, wurde ausgebildet und in die Arbeit eingeführt.
    Und sie war brillant. Etwa um diese Zeit starb der alte Baron Ryoval, nicht sehr mysteriös, während eines frühen Versuchs einer Gehirntransplantation.
    Ich sagte ›nicht sehr mysteriös‹ denn sofort offenbarte sich der Charakter seines Sohnes und Nachfolgers, des derzeitigen Barons Ryoval. Sein erstes Projekt bestand darin, sich all seiner potentiellen Rivalen unter seinen Geschwistern zu entledigen. Der alte Ryoval hatte eine Menge Kinder gezeugt. Die frühe Karriere des derzeitigen Ryoval ist eine Art jacksonischer Saga. Die ältesten und gefährlichsten Brüder ließ er einfach ermorden. Die Schwestern und einige der jüngeren Brüder schickte er in seine Labors für Körpermodifikation und dann in seine sehr privaten Bordelle, um den Kunden in diesem Bereich des Geschäfts zu Diensten zu sein. Ich nehme an, sie sind inzwischen alle tot. Wenn sie Glück hatten.
    Ryoval verwendete diese Methode direkten Managements anscheinend auch auf das Personal, das er geerbt hatte. Sein Vater hatte Lilly Durona als einen kostbaren Schatz behandelt, doch der neue Baron Ryoval drohte, sie hinter seinen Schwestern herzuschicken, um die biologischen Phantasien seiner Kunden direkt zu befriedigen, falls sie nicht kooperieren wollte. Sie begann ihre Flucht zu planen, zusammen mit einem verachteten jungen Halbbruder von Ryoval namens Georish Stauber.«
    »Aha! Baron Fell!«, sagte Thorne. Ihm schien ein Licht aufgegangen zu sein. Taura blickte fasziniert drein, Quinn und Bothari-Jesek jedoch entsetzt.
    501
    »Genau der, aber noch nicht. Lilly und der junge Georish flohen in den Schutz des Hauses Fell. Tatsächlich war, so weit ich weiß, Lilly bei dieser Flucht Georishs Ticket. Sie traten beide in den Dienst ihrer neuen Herren und erhandelten sich einen beträchtlichen Grad an Autonomie, zumindest in Lillys Fall. Das war der Handel. Ein Handel ist nahezu sakrosankt auf Jackson's Whole.
    Georish begann seinen Aufstieg in der Hierarchie von Haus Fell.
    Und Lilly gründete die Durona-Forschungsgruppe, indem sie sich selbst klonte. Immer wieder und wieder. Die Durona-Gruppe, die jetzt aus etwa dreißig oder vierzig geklonten Schwestern besteht, dient dem Haus Fell auf verschiedene Arten. Sie ist eine Art Hausarzt für die Topmanager von Fell, die ihre Gesundheit keinen fremden Häusern wie Bharaputra anvertrauen wollen. Und da Haus Fell mit Waffen handelt, haben sie Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der B-und C-Waffen betrieben. Und dem Gebiet der Gegenmittel. Die Durona-Gruppe hat mit Peritaint dem Haus Fell ein kleines Vermögen verschafft, und ein paar Jahre später ein großes Vermögen mit dem Gegengift für Peritaint. Die Durona-Gruppe ist sozusagen auf stille Weise berühmt, wenn man diese Branche beobachtet. Was der Kaiserliche Sicherheitsdienst ja tut. Über sie gab es eine Menge Material in den Dateien, die ich einsehen durfte. Das meiste davon ist allerdings auf Jackson's Whole allgemein bekannt.
    Georish stieg vor wenigen Jahren zur Spitze empor, als er