Vorkosigan 13 Komarr
und am natürlichsten gestalteten Seen in Serifosa auf. Sobald sie den See auf den benachbarten Gehwegen umrundet hätten,
wollte sie zu Kaffee und Kuchen einkehren.
Sie hielten an einem Geländer an einer bescheidenen Klippe an, wo der Ausblick über den See einige der
höheren Türme von Serifosa einrahmte. Durch die durchsichtige Kuppel des Parks war am Himmel der verkrüppelte Sonnenspiegel jetzt voll zu sehen; sein Schein funkelte schwach auf den kleinen Wellen des Sees. Aus der 137
Ferne drangen fröhliche Stimmen über das Wasser;
Familien spielten an einem auf natürlich gemachten Badestrand.
»Es ist sehr hübsch«, erklärte Ekaterin, »aber die
Instandhaltungskosten sind beträchtlich, Urbaner Waldbau ist hier ein Vollzeit-Fachberuf. Alles ist bewusst
geschaffen, die Wälder, die Felsen, das Unkraut, alles.«
»Eine Welt in einer Schachtel«, murmelte Vorkosigan und blickte über die spiegelnde Wasserfläche hinweg.
»Irgendjemand muss sie zusammensetzen.«
»Einige Serifosaner halten ihr System an Parks für ein Versprechen für die Zukunft, für eine Ökologie als
Bankguthaben«, fuhr sie fort, »aber die anderen, vermute ich, kennen den Unterschied zwischen ihren kleinen Parks und wirklichen Wäldern gar nicht. Ich frage mich manchmal, ob nicht dann, wenn die Atmosphäre zu atmen sein wird, die Urenkel der Komarraner vor lauter Platzangst gar nicht aus ihren Kuppeln herauskommen wollen.«
»Eine Menge Betaner tendieren in diese Richtung. Als ich letztes Mal dort war…« Sein Satz ging in einem
plötzlichen Krachen unter; Ekaterin erschrak, dann
erkannte sie, dass der Lärm von einer Last stammte, die von einem Magnetkran gefallen war, an einer Baustelle hinter ihrem Rücken jenseits der Bäume. Doch Vorkosigan sprang hoch und wirbelte herum wie eine Katze; seine rechte Hand ließ das Päckchen fallen, mit der linken schob er Ekaterin hinter sich und zog dann einen Betäuber halb aus der Hosentasche, von dem sie gar nicht gewusst hatte, dass er ihn bei sich trug, bevor er ebenfalls die Quelle des Knalls identifizierte. Er atmete tief ein, errötete und 138
räusperte sich. »Entschuldigung«, sagte er. als sie ihn mit großen Augen anschaute, »ich habe hier ein wenig
überreagiert.« Allerdings prüften sie beide verstohlen die Kuppel über ihren Köpfen; sie war noch völlig intakt. »Ein Betäuber ist sowieso eine ziemlich nutzlose Waffe gegen Dinge, die einen solchen Krach machen.« Er schob ihn wieder tief in seine Tasche.
»Sie haben Ihre Planeten fallen lassen« sagte sie und schaute sich nach dem weißen Päckchen um. Es war
nirgendwo zu sehen.
Er beugte sich über das Geländer. »Verdammt.«
Sie folgte seinem Blick. Das Päckchen war von der
Strandpromenade heruntergehüpft und etwa einen Meter tief von hängendem Blätterwerk aufgefangen worden, einer dornigen, bittersüßen Pflanze, die über dem Wasser
baumelte.
»Ich glaube, ich kann es vielleicht erreichen …« Er schwang sich über das Geländer, vorbei an dem warnenden Schild mit der Aufschrift: VORSICHT – BLEIBEN SIE
AUF DEM GEHWEG, und warf sich am Abgrund flach
auf den Boden, bevor sie auch nur einen Mucks tun konnte.
Aber Ihr guter Anzug – vermutlich gehörte Vorkosigan nicht zu den Männern, die regelmäßig ihre eigene Wäsche besorgten. Doch seine stumpfen Finger erreichten fast die Beute, die sie suchten. Ekaterin hatte eine grässliche Vision von einem kaiserlichen Auditor, der mit dem Kopf
vornüber in dem Teich landete, obwohl sie für ihn als Gast verantwortlich war. Konnte man sie des Hochverrats
anklagen? Die Klippe war kaum vier Meter hoch; wie tief war hier das Wasser?
139
»Meine Arme sind länger«, bot sie sich an und kletterte hinter ihm her.
Da sein Unterfangen einstweilen vereitelt war, begab er sich wieder in eine sitzende Stellung. »Wir können einen Stock holen. Oder noch besser, einen Lakaien mit einem Stock.« Er blickte unsicher auf seinen Armbandkommunikator.
»Ich meine«, versetzte sie spröde, »dafür den Sicherheitsdienst zu rufen wäre doch eine Übertreibung.« Sie lag ausgestreckt da und langte hinab, wie er es getan hatte. »Es ist in Ordnung, ich glaube, ich kann …« Auch ihre Finger erreichten das Päckchen nicht, doch es fehlte nur sehr wenig. Sie schob sich einen Zoll vor und spürte den gefährlichen Zug des unterhöhlten Abhangs. Sie reckte sich…
Der lockere Boden des Randes sackte unter ihrem
Gewicht zusammen, und sie begann jäh nach vorn
Weitere Kostenlose Bücher