Wächter des Mahlstroms
ein Problem lösen kann, muß man genau wissen, wie es aussieht – man muß es klar definieren können. Sie scheinen mir noch nicht so weit zu sein.«
»Allerdings noch nicht. Ich muß hier irgendwo farbige Nadeln haben ... ja, hier. Bitte lesen Sie mir die Daten vor, ich stecke entsprechend die Farben.«
Bald hatten sie keine Nadeln mehr und setzten die Arbeit mit numerierten Reißzwecken fort.
Als sie fertig waren, traten sie einen Schritt zurück und sahen sich das Ergebnis an.
»Können Sie etwas erkennen, Joan?«
»Ja, etwas fällt mir auf, doch ehe ich darauf eingehe, möchte ich Sie bitten, mir einen Überblick über Ihre bisherigen Schlußfolgerungen zu geben.«
Cloud überlegte eine Minute lang. »Nun, die räumliche Verteilung ist nicht willkürlich, doch es gibt keine erkennbare Wechselbeziehung von Ort, Alter, Größe, Energie, Ladung oder der Zahl von Kraftwerken. Ebensowenig wie von Natur, Umweltbedingungen oder Alter der Zivilisation auf dem jeweiligen Planeten. Und auch nicht von sonstigen Dingen, soweit sie mir eingefallen sind.
Zeitlich sind die Wirbel auch nicht zufällig, doch auch dort gibt es keinen Bezug auf das Alter des betroffenen Kraftwerks, auf die bisherige Dauer der Atomkraftnutzung auf dem jeweiligen Planeten oder auf sonstige Dinge – bis auf einen Aspekt; es besteht eine extrem hohe Wechselbeziehung, praktisch eine Übereinstimmung mit der Zeit selbst.«
»Das hatte ich mir doch gedacht«, sagte Joan nickend. »Darauf war ich auch schon gekommen. Je älter, desto weniger.«
»Genau. Aber mit Ihrer neuen Klassifikation zeigt sich noch etwas anderes, Joan.« Clouds mathematisch geschultes Gehirn erfaßte das Problem sofort. »Und zwar sehr deutlich! Bis vor kurzem, Joan, entsprachen die Daten genau der Idealkurve für ein Bevölkerungswachstum.«
»Oh, die Wirbel pflanzen sich also fort – irgendwie. Eine hübsche Vorstellung – das gibt uns ...«
»Das haben Sie gesagt, nicht ich. Ich habe eine Tatsache geäußert. Wenn Sie daraus Schlüsse zu ziehen wünschen, ist das Ihr Privileg, aber Sie müssen auch dafür geradestehen.«
»Ha! Nun spielen Sie mal nicht den Pedantischen. Haben Sie denn keine Vermutungen?«
»Keine – bis auf den kürzlichen Anstieg, den wir wahrscheinlich auf Fairchild und seine Explosivstoffe zurückführen können. Ich sehe keinen möglichen Ansatzpunkt.«
»Ich auch nicht. Aber wenn das der einzige positive Bezug ist, den Sie finden können, und wenn dabei geradezu Übereinstimmung herrscht, muß das doch etwas bedeuten.«
»Genau.
Irgend etwas
muß es bedeuten. Wir müssen nur herausfinden, was ... Vielleicht ist da noch etwas anderes.« Er beugte sich vor und blickte aus verschiedenen Richtungen über die Karte. »Zu viele Nadeln. Wir wollen mal einen Streifen hier hindurch freiräumen.« Das geschah. »Lesen Sie sie mir bitte in der richtigen Reihenfolge vor, beginnend mit dem ältesten.«
»Zu Ihren Diensten, Sir. Sol.«
Cloud versah Sol mit einer Nadel.
»Galien – Salvador – DuPont – Eastman – Mercator – Centralia – Tressilia – Chickladoria – Crevenia – DeSilva – Wynor – Aldebaran ...«
»Moment! Aldebaran wollen wir hier nicht haben – den können wir nicht gebrauchen. Sehen Sie sich das an!« Zum erstenmal schwang Erregung in Clouds Stimme.
Sie schaute sich an, was er ihr zeigte, und entdeckte eine sanft geschwungene Kette aus Nadeln, die drei Viertel der Karte einnahm. »Das ist ja eine glatte Kurve – sieht aus wie der Bogen eines Kreises. Er umspannt geradewegs das gesamte erforschte Weltall!« rief sie.
Clouds Gehirn erfaßte das Wesentliche. »Wenn man diesen Annäherungswerten folgt, ist es tatsächlich ziemlich exakt ein Kreis. Lesen Sie mir bitte die genauen Raumkoordinaten aus dem Buch vor.«
Das tat sie – und durch Clouds Gehirn huschten die entsprechenden Gleichungen analytischer Geometrie.
»Der Kreis vervollkommnet sich noch mehr. Jetzt wollen wir es aber ganz genau wissen. Anhand der Eigenbewegungen können wir jeden Stern rechnerisch an die Stelle zurückversetzen, an der er sich zu dem Datum befand, an dem der Wirbel auftrat. Das kostet natürlich Zeit, aber es lohnt sich bestimmt.«
Und es lohnte sich. Cloud setzte eine feierliche Miene auf, als er seine Ergebnisse verkündete. »Die zwölf Sonnen liegen ausnahmslos an der Oberfläche einer Kugel mit einem Radius von 53 327 Parsek, mit einer möglichen Abweichung von eins Komma drei-null Parsek – was so präzise einer sphärischen
Weitere Kostenlose Bücher