Way Out

Titel: Way Out Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Lee Child

Vom Netzwerk:

Westbourne Terrace, Gloucester Terrace und Lancaster Gate. Wanzenburgen mit schmuddeliger Auslegeware in den Fluren, verkratzten dicken Farbschichten auf den eisernen Treppengeländern und vier nichtssagenden Symbolen über der Eingangstür, als hätte eine verantwortungsvolle Organisation die angebotenen Dienstleistungen geprüft und als empfehlenswert eingestuft.
    Pauling lehnte die beiden ersten Hotels ab, an denen sie vorbeikamen, bis sie begriff, dass sie nicht darauf hoffen konnte, gleich hinter der nächsten Ecke werde sich ein besseres Haus finden. Also gab sie auf und erklärte sich mit dem dritten einverstanden, das aus vier aneinandergebauten Stadthäusern bestand, aus denen durch Mauerdurchbrüche ein einzelnes langes, leicht abfallendes, nicht ganz exakt ausgerichtetes Gebäude entstanden war, dessen Name anscheinend willkürlich aus einer vom Londoner Hotelgewerbe für diesen Zweck zusammengestellten Schlagwortliste ausgewählt worden war: Buckingham Suites.
    Der Mann am Empfang stammte aus Osteuropa und war ohne weiteres bereit, Bargeld zu nehmen. Das für London billige Zimmer wäre überall sonst auf der Welt als teuer bezeichnet worden. Ein Gästebuch, in das man sich eintragen musste, gab es hier nicht. Die Rechtfertigung für die Suites im Namen des Hotels schien aus dem winzigen Bad und einem kleinen Tisch in allen Zimmern zu bestehen. Auf dem großen französischen Bett lag eine Tagesdecke aus grünem Nylon. Bett, Bad und Tisch nahmen den größten Teil des verfügbaren Raums ein.
    »Hier bleiben wir nicht lange«, sagte Reacher.
    »Es ist in Ordnung«, meinte Pauling.
    Sie packte nicht aus. Stellte ihren Koffer nur mit aufgeklapptem Deckel auf den Fußboden. Reacher behielt seine Zahnbürste in der Tasche. Er saß auf dem Bett, während Pauling sich im Bad frisch machte. Als sie herauskam, trat sie ans Fenster und ließ ihren Blick über die Dächer und Kamine der gegenüberliegenden Häuser wandern.
    »Über zweihundertvierzigtausend Quadratkilometer«, sagte sie. »Das liegt dort draußen.«
    »Kleiner als Oregon«, erklärte er.
    »Oregon hat dreieinhalb Millionen Einwohner. Großbritannien hat sechzig Millionen.«
    »Also ist’s schwieriger, sich hier zu verstecken. Man hat immer neugierige Nachbarn.«
    »Womit fangen wir an?«
    »Mit einem Nickerchen.«
    »Du willst schlafen?«
    »Na ja, nachher.«
    Sie lächelte. Das war, als ginge die Sonne auf.
    »Bayswater kann uns niemand nehmen«, sagte sie. Sex und Jetlag ließen sie bis sechzehn Uhr schlafen. Damit war ihr eintägiger Vorsprung fast aufgebraucht.
    »Jetzt aber los«, sagte Reacher. »Ich schlage vor, dass wir die Schwesternschaft anrufen.«
    Pauling stand also auf, holte ihre Umhängetasche und zog ein kleines Gerät heraus, das Reacher noch nicht bei ihr gesehen hatte. Ein elektronischer Organizer. Ein Palm Pilot. Sie rief ein Verzeichnis auf, ging eine Liste durch und fand einen Namen und eine Adresse.
    »Gray’s Inn Road«, sagte sie. »Ist das hier in der Nähe?«
    »Ich glaube nicht«, antwortete Reacher. »Weiter östlich, denke ich. Am Rand der City. Vielleicht da, wo die Anwälte sind.«
    »Das wäre vernünftig.«
    »Oder jemand, der näher ist?«
    »Diese Leute sollen ziemlich gut sein.«
    »Wir könnten mit der U-Bahn hinfahren. Mit der Central Line, vermutlich. Nach Chancery Lane. Ich hätte mir eine Melone und einen Stockschirm anschaffen sollen. Damit hätte ich dort tadellos hingepasst.«
    »Das glaube ich eher nicht. Die Leute in der City sind sehr zivilisiert.« Sie wälzte sich im Bett auf den Bauch und tippte die Nummer in das auf dem Nachttisch stehende Telefon ein. Reacher vernahm den fremden Wählton aus der Hörmuschel: ein doppeltes Surren statt eines einfachen. Dann hörte er, wie abgenommen wurde, und bekam mit, was Pauling sagte. Sie stellte sich vor – vorübergehend in London, eine Privatdetektivin aus New York, früher beim FBI, Mitglied irgendeiner internationalen Organisation -, nannte den Namen einer Kontaktperson und bat um einen kurzfristigen Gesprächstermin. Sie bekam anscheinend gleich einen angeboten, denn sie fragte: »Wie würde Ihnen sechs Uhr passen?«, und sagte dann nur: »Okay, danke, dann bis sechs Uhr«, und legte auf.
    Reacher bemerkte: »Die Schwesternschaft bewährt sich.«
    »Bruderschaft«, korrigierte ihn Pauling. »Die Frau, deren Namen ich hatte, scheint das Büro verkauft zu haben. Aber ich wusste, dass sie mir helfen würden. Wie diese Zehn-zwoundsechzig-Sache, die du bei