0109 - Das Alptraum-Mädchen

und nichts hören war vielen Leuten von Greenwich Village ein Leitmotiv im Umgang mit Fragenden. So hielt man sich Unnötige Sorgen am besten vom Hals.
    Sie hätten sich die Fahrt zum Sheridan Square sparen können.
    Zamorra brütete dumpf vor sich hin.
    Der alte, bernsteinfarbene Bourbon, den Bill ihm eingesehenkt hatte, schmeckte ihm nicht. Dieses vergebliche Warten war es, was so an seinen Nerven zerrte. Gegen Gespenster und Dämonen, seine eigentlichen Feinde, hatte er Rezepte. Kidnappern hatte er nichts entgegenzustellen.
    Trotzdem faßte er sich an die Brust, wo an einer silbernen Kette das silberne Medaillon hing, das ihn zum Geisterjäger hatte werden lassen. Das silberne Amulett Leonardo de Montagnes, seines Urahns, das Zauberkräfte in sich barg, Gespenster zu bannen vermochte, widernatürliche Wesen in ihr Schattenreich zurücktrieb.
    Doch diesmal waren es die Schatten der Großstadt, die nach Nicole geleckt hatten, und diese Schatten waren nicht minder tief und brauchten nicht weniger abscheulich zu sein. Das schlimmste jedoch - Professor Zamorra konnte mit seinen Mitteln kein Licht in diese Art von Schatten bringen. Er war zur Untätigkeit verdammt.
    Dazu noch das Intermezzo im Polizeirevier, das er so gründlich verpatzt hatte - Zamorra hätte sich in seiner ohnmächtigen Wut und in seiner Sorge um Nicole ohrfeigen mögen. Er fühlte sich wider alle Vernunft schuldig am Verschwinden Nicole Duvals. Er quälte sich selbst und wußte doch, daß all diese Selbstvorwürfe außer Kopfschmerzen nichts einbrachten.
    Er wollte Bill eben um eine Tablette bitten, als es an der Wohnungstür klingelte.
    »Bleib sitzen«, sagte Bill und sprang schon auf. »Ich werde aufmachen.«
    »Wer könnte das sein? Erwartest du Besuch?«
    Bill zuckte die Achseln.
    »Eingeladen habe ich niemanden. Aber das werden wir gleich wissen.«
    Mit ein paar langen Schritten war er an der Tür, gerade, als zum zweiten Mal Sturm geläutet wurde.
    Auch Professor Zamorra stand auf, schaute erwartungsvoll zum Eingang hinüber.
    Die beiden Männer, denen Bill öffnete, waren so betont unauffällig gekleidet, daß sie schon wieder auffällig wirkten. Sie hätten ihre Marken gar nicht erst zeigen zu brauchen, um erkennen zu lassen, daß sie Polizisten in Zivil waren. Kriminalbeamte, um genau zu sein.
    »Bill Fleming?« fragte der eine.
    Er war hochgewachsen, hatte kantige Züge, ein energisches Kinn und kluge Augen, denen so leicht nichts entging.
    Sein Kollege war etwas kleiner und stämmiger als er. Er trug den gleichen Trenchcoat von derselben Stange, nur einige Nummern kleiner. Auch ihre Augen waren dieselben. Sie waren Männer, denen man so leicht kein X für ein U vormachen konnte.
    Bill nickte. Die beiden Kriminaler stellten sich vor. Hugh Owens hieß der größere. Sein Partner nannte sich Jesse Conrady.
    »Und das ist Ihr Freund?« fragte Owens. »Professor Zamorra?«
    Bill nickte wieder. Er schaute nicht sehr intelligent drein.
    »Wegen des kleinen Mißverständnisses heute mittag kommen Sie gleich zu zweit?« wollte er wissen.
    Nun war die Reihe an den beiden Detektiven, erstaunt zu sein. Erst Jesse Conrady brachte Klarheit in die Angelegenheit.
    »Er meint, daß dieser Cop vom 47. Revier wütend geworden ist, als die beiden Gents heute bei ihm auftauchten und eine Anzeige erstatten wollten«, sagte er. »Du weißt schon: der Typ, über den wir überhaupt auf diese Gentlemen gestoßen sind.«
    »Hm. Natürlich.« Und zu Bill: »Dürfen wir eintreten?«
    »Selbstverständlich. Legen Sie doch Ihre Mäntel ab.«
    Die beiden Detektive übergingen die Aufforderung.
    »Das müßte er sein«, meinte Hugh Owens und wies mit dem kantigen Kinn in Zamorras Richtung. »Der Mann, der den Namen und sein Parfüm wußte.«
    Bill verstand von Wort zu Wort weniger, Zamorra immer mehr. Er ahnte bereits die Zusammenhänge.
    »Aber setzen werden Sie sich doch wohl?« fragte er.
    Die beiden Polizisten folgten der Aufforderung. Einen Drink lehnten sie ab.
    »Sie waren heute mittag um 12 Uhr 32 im 47. Revier«, stellte Hugh Owens fest. In einem Ton, als würde er als Prediger das Evangelium verkünden. Hart und unnachgiebig. Von der Wahrheit des verkündeten Wortes überzeugt.
    »Ich weiß nicht, ob es das 47. Revier war«, erwiderte Zamorra. »Aber die Zeit könnte durchaus stimmen. Hat man sich bei Ihnen entschlossen, das, was ich mitteilte, ernst zu nehmen?«
    Zamorra blickte in zwei verkniffene Mienen.
    Hugh Owens spielte auch weiterhin den