0130 - Er zahlte mit seinem Blut

nicht gewußt, wenn unser Statistiker nicht darauf gekommen wäre. Moment mal, dachte ich, Statistik! Wenn man durch eine Statistik darauf kommen kann, daß es eine bestimmte Bande geben muß, warum soll es nicht auch möglich sein, durch Statistik noch ein bißchen mehr über die Bande zu erfahren?
    Ich wartete, bis wir im Office waren und in unseren Drehstühlen saßen; Dann setzte ich den anderen meinen Plan auseinander. Phil begriff nach wenigen Worten, um was es ging.
    »Gut!« meinte er. »Damit können wir anfangen. Ob wir damit Erfolg haben werden, muß sich erst zeigen. Aber wir haben jedenfalls eine Möglichkeit, in der Sache überhaupt zu arbeiten.«
    »Na, ich weiß nicht«, sagte Rock dazu. »Besonders aussichtsreich scheint mir das nicht zu sein, was ihr da vorhabt.« Ich grinste und zitierte Mister High: »Abwarten!«
    Wir nahmen Papier und Stifte in die Hand und debattierten die Einzelheiten, die wir für notwendig hielten. Der ganze Montag war von dieser für uns ungewohnten Arbeit eingenommen. Als wir abends gegen halb sieben das Districtsgebäude verließen, hatten wir aber endlich die Liste aufgestellt, um die es mir ging.
    Wir fragten Rock, ob er Lust hätte, mit ins Kino zu gehen, aber zum ersten Male in unserer Bekanntschaft lehnte er unsere Gegenwart ab.
    »Seid mir nicht böse«, sagte er, »aber ich muß ein paar dringende Briefe schreiben. Ihr könnt euch ja denken, daß die ganze Verwandtschaft scharf darauf ist, nun endlich von mir zu hören, wie es mir in New York gefällt, wie es mir geht und so weiter. Bis jetzt habe ich es von einem Tag auf den anderen verschoben, aber heute abend muß es sein. Ich bin einigermaßen in Stimmung dazu. Wenn ich‘s heute nicht tue, wird es wieder ein paar Wochen dauern, bevor ich mich ein zweites Mal dazu aufraffen kann.«
    »Du brauchst dich doch nicht zu entschuldigen, Rock«, sagte ich. »Grüß sämtliche Tanten und Onkels von uns!«
    »Ja, danke«, nickte er.
    Und es kam mir fast so vor, als ob er erleichtert wäre. Aber das mußte wohl ein Irrtum sein.
    Phil und ich fuhren mit dem Jaguar davon. Wir sahen nicht mehr, wie Rock in eine Telefonzelle ging.
    Er warf einen Nickel in den Schlitz und wählte AP 7-1182. Es dauerte eine Weile, bis jemand sagte:
    »Coster!«
    Es klang nicht sehr gnädig. Aber genauso ungnädig sagte Rock:
    »Es ist soweit, Coster. Sie wissen Bescheid. Und noch etwas: Noch nie im Leben hat mir etwas so verdammt leid getan wie dies: Daß ich mich überhaupt auf diese ganze verfluchte Geschichte eingelassen habe! Das war alles.«
    Er hing den Hörer auf, verließ die Zelle und suchte die nächste Kneipe auf.
    Er setzte sich in eine Ecke und brütete dumpf vor sich hin. An diesem Abend hätte ihn keiner schief ansehen dürfen. Zum Glück tat es keiner. So blieb es bei einem handfesten Rausch, den er sich vor Wut antrank.
    ***
    Am nächsten Morgen teilten wir uns rasch die Arbeit ein.
    Da Rock die Leute in New York noch nicht kannte, sollte er im Hause die Archivarbeit übernehmen. Phil nahm unsere Liste und fuhr damit zur Stadtpolizei, während ich mit einem Durchschlag der Liste zur Staatspolizei fuhr.
    Vorher hatten wir noch ein paar Worte mit Kenneth Chester gesprochen, dem Statistiker. Im wesentlichen hatten wir von ihm dabei nur erfahren, daß diese Häufung der Autodiebstähle seit etwa drei Wochen zu beobachten war.
    Ich kreuzte bei der zuständigen Abteilung der Staatspolizei auf und wurde an einen Captain Murray verwiesen, einem alten, schnauzbärtigen Kerl, der mehr nach einem Berufsfeldwebel, als einem Captain der Polizei aussah. In seiner malerischen Uniform saß er gewichtig hinter seinem Schreibtisch und durchbohrte mich, als ich eintrat mit einem Blick, der jedem Untergebenen von vornherein Angst und Schrecken ein jagen mußte.
    Well, ich war nicht sein Untergebener, eher das Gegenteil, und ich hatte also keinen Grund, mich vor ihm zu fürchten. Freundlich grinsend sagte ich ihm .Guten Tag' und setzte mich ihm gegenüber.
    »Hab' ich Sie gebeten, Platz zu nehmen?« raunzte er.
    Ich stand auf. Wenn er darauf bestand, konnte es auch anders zugehen.
    »Okay«, sagte ich. »Das FBI wird Ihrem Vorgesetzten Chef eine offizielle Nachricht senden, daß wir zwecks dringender Ermittlungen Rücksprache mit einem gewissen Captain Murray nehmen müssen. Wissen Sie, was dann passiert? Dann stehen Sie in meinem Office.«
    Ich wollte schon wieder zur Tür hinaus, als ich ein verlegenes Räuspern holte und daran