28 Minuten

Partner beim FBI bleiben und mitverfolgen konnte, wie die Lombardo-Ermittlungen sich entwickelten, aber inzwischen hätte er zurück sein sollen.
    Resnick hörte seinen Anrufbeantworter ab. Ein Kollege aus Revere hatte angerufen, weil sie ein verlassenes Fahrzeug vor dem Einkaufszentrum der Stadt gefunden hatten. Resnick lächelte, als er den Führerschein des Besitzers in der Datenbank der Meldebehörde aufrief. Er druckte eine Kopie aus und ging damit in Hadleys Büro.
    »Da sind Sie ja wieder«, sagte Hadley steif. »Ich wollte mit Ihnen reden.«
    »Sehen Sie sich erst mal das hier an.«
    Resnick zeigte ihm den Ausdruck von Gordon Carmichaels Führerschein. Hadley starrte das Blatt einen Augenblick verständnislos an, bevor ihm klar wurde, wer das war.
    »Wie haben Sie ihn gefunden?«, fragte er.
    »Ich habe mich nach verlassenen Fahrzeugen erkundigt. Der Wagen dieses Typen stand vor dem Einkaufszentrum von Revere.«
    »Raymond Lombardos Gegend«, bemerkte Hadley.
    »Ja, es sieht ganz danach aus, als wollte jemand den Verdacht sehr deutlich auf Lombardo lenken«, sagte Resnick. »Ich fahre mal rüber zum Einkaufszentrum, vielleicht haben die Überwachungskameras auf dem Parkplatz ...«
    »Moment.«
    Resnick schaute Hadley entgeistert an. »Was ist, Ken?«
    »Ich habe lange mit Agent Spitzer gesprochen, und wir sind beide zu dem Schluss gekommen, dass Raymond Lombardo hinter dem Banküberfall steckt.« Hadley holte tief Luft. Als er sie wieder ausgestoßen hatte, sah sein rundes Gesicht aus wie ein platter Autoreifen. »Was mich betrifft, ist der Fall abgeschlossen.«
    »Hat schon irgendwer versucht, Lombardos Geschichte zu verifizieren?«
    »Und was würde das beweisen? Ich bin sicher, sein Friseur wird sagen, was immer Lombardo von ihm hören will. Und dasselbe gilt für seine Golffreunde.«
    »Wir haben so viele Spuren, denen wir noch nicht nachgegangen sind«, sagte Resnick und schüttelte ärgerlich den Kopf. »Jemand von der Bank muss mit ihnen unter einer Decke stecken. Wenn wir die Sache jetzt abbrechen, werden wir nie erfahren, was wirklich geschehen ist.«
    »Wir wissen, was geschehen ist. Es ist vorbei, Alex. Wir haben den Mann, der dahintersteckt, auf Video. Das reicht mir, und es sollte auch dir reichen. Soll das FBI die Sache zu Ende bringen.«
    »Ken, das stinkt. Das FBI wird Lombardo einen Deal aufzwingen, und die ganze Sache verschwindet einfach vom Tisch, während wir dabei einfach nur zusehen?«
    »Manchmal läuft es so.«
    »Und es zählt überhaupt nicht, wie viele Menschen zu Schaden gekommen sind?«
    »Natürlich zählt das.« Hadley seufzte schwer, sein Blick war leer, als er seinen Detective ansah. »Aber unglücklicherweise nicht dieses Mal.«
    Lange konnte Resnick bloß zurückstarren. Mit tiefer, gepresster Stimme sagte er: »Und wenn Lombardo ein Dutzend Zeugen anschleppt, die bestätigen, dass er zur Zeit des Überfalls Golf gespielt hat? Die Sache könnte Euch um die Ohren fliegen, Ken.«
    »Ich glaube nicht, dass das passieren wird. Aber wie ich schon sagte, es ist vorbei. Heute um sechs wird es eine Pressekonferenz geben. Und was Sie angeht, möchte ich nicht, dass Sie noch mehr Zeit mit der Sache zubringen. Genau genommen gebe ich Ihnen, worum Sie mich schon vorher gebeten hatten. Bis auf Weiteres kümmern Sie sich um Viktor Petrenko. Behalten Sie ihn vierundzwanzig Stunden am Tag im Auge, wenn es geht.«
    »Was ist mit Walt?«
    »Er ist für Craig Brown zuständig; soweit ich mich erinnere, war das ebenfalls ein Vorschlag von Ihnen.«
    »Und das war’s, ja? Wie lange wird das so laufen? Bis das FBI seinen Deal mit Lombardo abgeschlossen hat?«
    Hadley lächelte verkrampft, aber seine Augen blieben blass und leblos wie Glas. »Kann schon sein«, sagte er.

23
    Später am Nachmittag war Dan immer noch überrascht, dass er es geschafft hatte, den Bullen derart an der Nase herumzuführen. Es war, als ducke man sich im Krieg unter einer Kugel weg, während das Adrenalin im Blut dafür sorgt, dass einem gar nicht klar wird, wie groß die Gefahr ist, wie dicht man vor dem Abgrund steht. Erst hinterher merkt man das. Ach was, von wegen Kugel, er hatte sich unter einer ganzen Maschinengewehrsalve weggeduckt. Seine Hände zitterten immer noch, als er Browns Scheck einlöste. Zweiunddreißig Riesen. Er hatte immer noch mehr als viertausend Dollar von Gordon. Mit dem Geld hätte er sich eigentlich besser fühlen müssen. Stattdessen war er bloß unruhig.
    Es war halb fünf. Ihm war