9 - Die Wiederkehr: Thriller

eigentlich den ganzen Tag zu Hause machst?«
    »Ich mache gar nichts …«, begann er.
    »Dann ist es jetzt höchste Zeit, mal wieder mit etwas anzufangen.« Sie legte eine Hand auf seine Brust. »Du kannst dich nicht einfach in deiner Wohnung einsperren und so tun, als wäre die Sache mit David gar nicht passiert. Du erzählst mir jetzt bitte, was los ist, okay?« Sie piekte ihn zweimal mit dem Zeigefinger. »Okay?«
    Andrea gelang es, Aarón ein Lächeln zu entlocken. Eine weitere Umarmung war seine einzige Antwort. Er griff nach ihrer Hand. Gemeinsam gingen sie die Straße hinauf. Sie trugen beide kurze Ärmel und spürten, wie ihnen mit fortschreitender Dämmerung kalt wurde. Sie sogen den Geruch nach frisch gewässerten Rasenflächen und Stiefmütterchen ein, die hinter den Zäunen der Einfamilienhäuser blühten. Vor ihnen kurvten ein paar Kinder auf ihren Fahrrädern. Sie hatten zwar keinen Motor, aber das Schlagen der an den Vorderrädern befestigten Spielkarten gegen die Speichen machte mindestens genauso viel Lärm. Es war einer dieser Nachmittage, die es nur in Arenas gab, darin waren sich alle Stadtbewohner einig. Es war der letzte Freitag im Mai. Die meisten Studenten kehrten der Uni für den Rest der Woche den Rücken und liefen die Straße hinauf zum Laden des Amerikaners.
    »Bis Montag!«, riefen sie Andrea zu.
    Die Seminare von Andrea Sandiego gehörten zu den wenigen, in denen nie ein einziger Teilnehmer fehlte. Und nicht, weil sie sich so wahnsinnig für deskriptive Geometrie interessierten.
    Sie wurden von drei Studenten überholt, die sich sichtlich das Lachen verkneifen mussten und dem, der in der Mitte ging, die Ellbogen in die Seite stießen. Auch sie waren in Richtung Open unterwegs, um dem Amerikaner die ersten Biere des Abends abzukaufen.
    Señor Palmer war nach zehn Tagen Krankenhaus sofort wieder in seinen Laden zurückgekehrt. Am Morgen des elften Tages hatte er dem Arzt seinen Entschluss mitgeteilt, die Arbeit im Tankstellenshop wieder aufzunehmen. »Einen Überfall habe ich jetzt überlebt. Und wie hoch, glauben Sie, ist die Wahrscheinlichkeit, dass in einem Kaff wie Arenas noch einmal so etwas passiert?«, fragte er den Arzt und lehnte eine Krankschreibung ab, die ihm einen ganzen Monat zu Hause beschert hätte. Als er sich zu seiner Frau umdrehte und sie mit einer hochgezogenen Augenbraue fragend ansah, sagte sie: » I just wanna go back to Kansas .« Und wie jedes Mal, wenn seine Frau diesen Satz sagte, überkamen Palmer wieder die Schuldgefühle, weil er ihr nicht die Kinder geschenkt hatte, die sie sich so sehr gewünscht, und auf die sie, ohne dass es ihr überhaupt bewusst war, verzichtet hatte, weil sie bei ihm bleiben wollte, dem Mann, der sie zum Lachen brachte wie kein anderer, seit sie ihn mit gerade einmal zwanzig Jahren kennengelernt hatte. Dem Mann, der sie dazu überredet hatte, in Europa eine bessere Zukunft zu suchen. Dem Mann, der die Traurigkeit manchmal gar nicht mehr ertragen konnte, die ihn befiel, wenn sie wieder einen Pullover für den Enkel der Nachbarin strickte, nicht für ihre eigenen. Europäische, moderne Enkel, die er ihr in Galena versprochen hatte, Enkel, die ihr so schrecklich ruhiges Heim mit Leben und Kinderlärm erfüllt hätten. Stattdessen herrschte zu Hause eine Stille, die nur vom Ton des Fernsehers gestört wurde, den sie jedes Mal lauter aufdrehen mussten. Denn so sehr sie auch versuchten, es vor sich selbst zu verbergen, so hatten sie doch im Laufe der letzten Jahre immer weniger miteinander gesprochen.
    Die drei Studenten der Dozentin Sandiego starteten ein Wettrennen.
    »Davids Zustand ist unverändert«, sagte Andrea, als sie die letzte Teerstraße von Arenas verließen und in den Waldweg einbogen, der bis zum Park führte, wo der See lag.
    »Ich weiß. Ich habe mit Héctor telefoniert«, erwiderte er. »Ich traue mich noch nicht, ihn zu besuchen.«
    Es war bereits dunkel und der Mond noch nicht aufgegangen, als sie Hand in Hand das Ufer erreichten. Der See war eines der größten künstlich angelegten Gewässer der Region und der ganze Stolz der Stadtverwaltung von Arenas. Während sie über die Wiese schlenderten, hörten sie ein Tier ins Wasser springen. Die Grillen verstummten einen Moment lang, bevor sie ihre Unterhaltung wieder aufnahmen. Andere Pärchen hatten dieselbe Idee gehabt. Sie waren in der Dunkelheit schemenhaft auszumachen, und man konnte ihre Bewegungen erraten.
    »Erinnerst du dich?«, fragte Aarón, ohne dass er von